stringtranslate.com

María Peters (1852-1921)

Mary Peters (c. 1852–1921) fue una mujer de Umpqua que operaba un ferry que cruzaba el río Rogue . [3]

Vida

El padre de Peters, conocido como Umpqua Joe, era miembro de la banda Grave Creek del pueblo Umpqua que era conocido por advertir a los colonos y mineros en el área de Grants Pass de un ataque inminente de los indios locales en 1855. Según se informa, al padre de Peters se le permitió quedarse en su tierra después del final de las Guerras del río Rogue en lugar de ser trasladado a una reserva. [4] Mary Peters, conocida popularmente como "Indian Mary" - que no debe confundirse con otra mujer nativa americana que también vivió en Oregón durante el mismo período (Kalliah Tumulth, una Watlala Chinook ) y también conocida como "Indian Mary" [5]  - vivió en la tierra donde su padre había operado un ferry para transportar mineros y suministros en el sur de Oregón hasta su muerte el 13 de noviembre de 1886. Después de su muerte, Peters solicitó un reclamo por la tierra bajo la Ley Dawes , también conocida como la "Ley de Homestead Indio". [6] Ocho años después, recibió un poco más de 72 acres. Su escritura de propiedad de 25 años a menudo ha sido descrita como la reserva india más pequeña de los Estados Unidos. [6] [7] [8] En 1958, el condado de Josephine convirtió la tierra en Indian Mary Park , llamado así en honor a Peters. [9] [7] [10]

Continuó dirigiendo el negocio de ferry de su padre después de su muerte. En 1894, alquiló el ferry a William Massie y se mudó con sus dos hijas sobrevivientes a Grants Pass. [4] [11] Se mudó a Salem en 1920 para estar cerca de sus hijas. [11] Peters murió en 1921 y está enterrada en el cementerio City View de Salem . [2]

Legado

Los documentos de Mary Peters y sus hijas, Rosetta Farlow y Lillian Fairfield, se encuentran en las Colecciones Culturales Tribales Siletz en Siletz, Oregón . [11]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Mary "Indian Mary" Peters". www.findagrave.com . Consultado el 6 de marzo de 2015 .
  2. ^ ab "'Indian Mary' dejó su marca en la historia de la región". Mail Tribune . Medford, Oregon. 13 de junio de 2013 . Consultado el 26 de junio de 2016 .
  3. ^ Booth, Percy T. (1975). La leyenda de la india Mary y Umpqua Joe . B&B Publishing. ISBN 1885813015.
  4. ^ ab Query, Charles Floyd (2008). Una historia de los transbordadores de Oregón desde 1826 . chuck query. pág. 23.
  5. ^ Chuck Williams. "Kalliah Tumulth (Indian Mary) (1854-1906)". La enciclopedia de Oregón .
  6. ^ ab "Rogue Web". www.rogueweb.com . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  7. ^ ab "Grants Pass". www.visitgrantspass.org . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2015 . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  8. ^ "Merlin & Galice". southernoregon.com . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  9. ^ "Parque Indian Mary en el río Rogue en el sur de Oregón". www.rogueweb.com . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  10. ^ Richard, Terry (21 de mayo de 2008). "Visite Indian Mary para pasar un día caluroso y una noche fresca de campamento en el río Rogue". blog.oregonlive.com . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  11. ^ abc "Guía de los documentos de Mary Peters". nwda.orbiscascade.org . Consultado el 7 de marzo de 2015 .