stringtranslate.com

India habla

India Speaks es una película de aventuras anterior al Código de 1933 , que combina elementos de documentales y programas de viajes, que en su mayoría tienen lugar en el subcontinente indio junto con fragmentos escenificados intercalados para ayudar a que la historia fluya. Producida por Walter Futter a partir de un guión de Norman Houston, la película fue dirigida, narrada y protagonizada por Richard Halliburton . ¡Una secuela de la popular película Africa Speaks! .

Trama

Aparentemente un recuerdo filmado de los viajes de Richard Halliburton por el subcontinente indio, la película combinó imágenes reales filmadas en la India con escenas creadas en los escenarios de sonido de Hollywood . Halliburton era un aventurero muy conocido de la época, había viajado mucho por el mundo e incluso se convirtió en el primer hombre en nadar el Canal de Panamá . [4] La película sigue los viajes de Halliburton, desde el templo hindú de la Diosa de Kali, a través de los templos desiertos de Angkor Wat , donde se ve tentado a intentar hacerse con una fortuna en joyas, sólo para ser frustrado por una cobra guardiana.

Observa cómo los devotos hindúes lavan sus pecados en el río Ganges y es descubierto mientras intenta colarse en la gran mezquita de Delhi durante la fiesta del Ramadán . Se enamora de una princesa de Cachemira de 16 años, pero el clima aborta la relación y luego se hace amigo de un Lama de alto rango en el Tíbet. En un momento dado, la película contiene las primeras imágenes de ritos extáticos realizados por hindúes en la ciudad de Madrás , en los que se perforan las mejillas y la lengua con agujas afiladas y tiran de grandes carros que se sujetan al cuerpo mediante ganchos insertados en su carne. [5]

El único miembro del reparto acreditado es Richard Halliburton , quien interpreta a "El Aventurero", además de ser el narrador de la película.

Producción

En 1932, United Artists llegó a un acuerdo con el productor Walter Futter para producir una versión dramatizada de un diario de viajes del conocido aventurero Richard Halliburton. [6] En marzo de 1933, los derechos de distribución fueron transferidos a RKO Radio Pictures . [7] El título provisional de esta película era Jade , pero se cambió a India Speaks en enero de 1931. [8] Esta película fue la segunda de la serie de relatos de viaje dramáticos de Futter, siendo la primera Africa Speaks . [9]

Los directores de fotografía, Peverell Marley, Robert Connell y HT Cowling, pasaron varios meses en la India y el sudeste asiático grabando imágenes utilizadas en la película. [10] Si bien muchas fuentes de la industria de la época afirmaron que Halliburton había supervisado la fotografía en Asia, en una aparición personal en el Radio City Music Hall , admitió que no había estado en Asia mientras se filmaban las imágenes. Futter también destaca este punto en un avance en pantalla de la película. [10]

El estreno de la película se retrasó cuando Futter desarrolló un caso de neumonía. [11] La controversia surgió después del estreno de la película, y uno de los camarógrafos, Herford Tynes Cowling (HT Cowling), afirmó ser el productor de la película y que su metraje estaba siendo mal utilizado. Presentó una queja ante la Comisión Federal de Comercio para prohibir la proyección de la película, pero no existe ningún registro de que la queja haya tenido éxito. [12]

Recepción

La mayoría de las críticas de aquella época fueron positivas. Screenland afirmó que "aunque parte de la imagen lleva el sello obvio de Hollywood, en su conjunto es bastante interesante". [13] El estadounidense de Nueva York calificó la película como "un registro cinematográfico fascinante de la eterna Madre India... tenga la seguridad de que aplaudirá la presentación como lo hizo el primer público". [14] The Daily News la calificó de "emocionante", mientras que Film Daily la describió como una "película de aventuras emocionante, interesante y emocionante con una narrativa inusualmente fina". [14]

Sin embargo, Variety dijo sobre la película: "Resulta ser un diario de viaje agotador de 80 minutos, irritantemente interrumpido por una actuación indiferente"; [12] y Mordaunt Hall del New York Times lo llamaron "una curiosa mezcla de realidad y ficción". [15]

Estado de conservación

Ahora se considera una película perdida . [ cita necesaria ]

Cultura popular

El título de esta película, junto con otras películas con títulos similares como Africa Speaks! y Mussolini Speaks , le dieron a Duke Ellington la idea de llamar su canción " Harlem Speaks ". [16] La película también se convirtió en una novela, aunque no está claro si esto sucedió antes o después de que la película fuera lanzada al público. El libro fue escrito por Will C. Murphey. [17]

Ver también

Referencias

  1. ^ Variedad (21 de marzo de 1933)
  2. ^ "India habla: vista detallada". Instituto de Cine Americano. Archivado desde el original el 1 de abril de 2014 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  3. ^ "India habla". Toda la película. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2014 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  4. ^ "World-Explorer descubre Hollywood". Revista cinematográfica . Abril de 1933. págs.58, 59, 87, 89.
  5. ^ "¿Quién dijo" No más emociones "?". Tierra de pantalla . Abril de 1933. págs. 61, 92–93 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  6. ^ "Entre tú y yo". Pantalla moderna . Mayo de 1933. p. 82 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  7. ^ "Radio que publica la función Futter en división 50-50". Variedad . 7 de marzo de 1933. p. 12 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  8. ^ ""Jade "retitulado". Cine diario . 21 de enero de 1933. p. 2 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  9. ^ "África habla". AFI. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2014 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  10. ^ ab "India habla". Heraldo cinematográfico . 13 de mayo de 1933. p. 26.
  11. ^ "Walter Futter guardado". El diario de cine . 21 de febrero de 1933. p. 7 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  12. ^ ab "Falsificadores de cine". Fotógrafo Internacional . Junio ​​de 1933 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  13. ^ "India habla". Tierra de pantalla . Agosto de 1933. p. 10 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  14. ^ ab ""India Speaks "es una película poco común". Heraldo cinematográfico . 13 de mayo de 1933. pág. 12 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  15. ^ "Escenas de la vida en la India y el Tíbet, con un comentario continuo de Richard Halliburton". Los New York Times . 8 de mayo de 1933. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2014 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  16. ^ "A lo largo del Rialto". El diario de cine . 22 de mayo de 1933. p. 7 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  17. ^ "India habla, notas". Películas clásicas de Turner. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2014 . Consultado el 6 de septiembre de 2014 .

enlaces externos