stringtranslate.com

Incidente de Mazraat Amal en enero de 2015

El incidente de Mazraat Amal de enero de 2015 fue un ataque aéreo contra un convoy de dos vehículos que mató a seis combatientes de Hezbolá , incluidos dos comandantes destacados y un general de la Guardia Revolucionaria Iraní (CGRI), Mohammad Ali Allahdadi , [2] [3] [4] [5] en las granjas de al-Amal (Mazraat Amal) en el distrito de Quneitra de Siria, en los Altos del Golán Oriental , el 18 de enero de 2015, durante la Guerra Civil Siria . El ataque se atribuyó en gran medida a Israel , que no confirmó oficialmente que lo llevó a cabo. [6] Hezbolá y el CGRI responsabilizaron a Israel y amenazaron con tomar represalias. [7] El 19 de enero de 2015, Abu Azzam al-Idlibi, miembro del Frente Al-Nusra, afirmó que Jihad Mughniyeh y otros combatientes de Hezbolá murieron en una emboscada del Frente Al-Nusra en Jaroud , en las montañas Qalamoun , en el distrito de Al-Qutayfah, al noreste de Damasco , y afirmó que "será el fin del proyecto persa, si Dios quiere". [8]

Diez días después, Hezbolá lanzó una emboscada contra un convoy militar israelí en las granjas de Shebaa , [9] lo que muchas fuentes consideraron una acción de represalia.

Fondo

Desde principios de 2013, los combatientes de Hezbolá han operado abiertamente y en cantidades significativas al otro lado de la frontera junto con sus homólogos sirios e iraquíes. Han permitido al gobierno sirio recuperar el control de las zonas controladas por los rebeldes en el centro de Siria y han mejorado la eficacia de las fuerzas pro gubernamentales. [10] Desde 2013, Hezbolá se ha enfrentado a los yihadistas vinculados a Al Qaeda que han llegado en masa a Siria desde todo el mundo musulmán . [11]

El ataque

Hezbolá afirmó que uno de sus vehículos fue destruido y otro resultó dañado. [1] Los informes anteriores a la declaración de las Naciones Unidas sugirieron que el ataque fue realizado por un helicóptero israelí, pero los informes posteriores indicaron que podría haber sido realizado por drones. [6]

Un portavoz de las Naciones Unidas informó de que la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación (FNUOS) observó dos vehículos aéreos no tripulados (drones) que volaban desde el Golán occidental ocupado por Israel y cruzaban la zona de amortiguación de la Zona de Separación hacia la posición 30 de las Naciones Unidas en el borde controlado por Siria de la zona, donde perdieron su rastro. [ cita requerida ] Una hora más tarde vieron humo procedente de la posición 30, pero no pudieron identificar la fuente. Más tarde observaron drones que provenían de la zona de la posición 30 y volaban sobre Jabbata, en la Zona de Separación. El portavoz afirmó que esto era una violación del Acuerdo sobre la Separación de 1974 entre Israel y Siria . [ 12 ]

En medio del silencio oficial, una serie de declaraciones de funcionarios israelíes anónimos han hecho afirmaciones contradictorias. Uno dijo que Israel no sabía que un general iraní estaba en el convoy. [13] Otra fuente de seguridad israelí anónima dijo que Israel creía que estaba atacando sólo a militantes de bajo rango de Hezbolá que planeaban un ataque contra israelíes en la valla fronteriza, y que no tenía idea de que el partido contenía miembros destacados de Hezbolá, y menos aún un general iraní. [2] [6] Alex Fishman escribió en el diario israelí Yedioth Ahronoth que "un funcionario se disculpa anónimamente, el otro funcionario se niega a disculparse anónimamente... Estamos hablando de una guerra potencial y los jefes de estado están jugando al escondite". [13]

Damnificados

Siete personas fueron nombradas como asesinadas. [nb 1] Los miembros de Hezbollah fueron el comandante de campo Mohamad Issa , también conocido como Abu Issa, "Jawad" Jihad Mughniyah (hijo del ex comandante superior de Hezbollah Imad Mughniyeh ), "Sayyed Abbas" Abbas Ibrahim Hijazi, "Kazem" Mohammed Ali Hassan Abu al-Hassan, "Daniel" Ghazi Ali Dawi e "Ihab" Ali Hassan Ibrahim. [14] El iraní fue el general de brigada Mohammad Ali Allahdadi (también escrito Allah Dadi), [15] un miembro de la Fuerza Quds del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Iraní , que fue enviado a Siria para ayudar al gobierno sirio contra los rebeldes en la guerra civil. [16] El canal de noticias Al-Manar de Hezbollah dijo que el ataque ocurrió durante una "misión de reconocimiento de campo" de Hezbollah. [17]

Mohamad Issa era un hombre de 42 años de Arab Salim, en el distrito de Nabatieh , en el sur del Líbano. Su padre era sirio y su madre libanesa. [18] Se unió a Hezbolá a los 15 años, [19] y ascendió de rango y asumió el liderazgo en muchas batallas con Israel, incluida la Guerra del Líbano de 2006. [18] Se decía que lideraba las operaciones de Hezbolá en el Golán en el momento de su muerte y fue el único identificado oficialmente por Hezbolá como comandante. [19]

Jihad Mughniyah tenía 25 años y era una figura en ascenso dentro de Hezbolá. [19] Su padre era el principal comandante de Hezbolá, Imad Mughniyeh , quien fue asesinado por un atentado con coche bomba en Damasco en 2008. Los dos hermanos de su padre, uno también llamado Jihad, murieron en atentados con coche bomba en 1985 y 1994. [20] Su padre tenía estrechos vínculos con Irán y se decía que informaba a Qasem Soleimani , el comandante de la Fuerza Quds. [21] Soleimani era muy cercano a Jihad Mughniyah después de que su padre fuera asesinado, y al parecer lo adoptó como su hijo. [22] Mughniyeh era cercano a Mustafa Badreddine , [23] el líder militar de Hezbolá y cuñado de su padre. [nb 2] Mughniyeh también tenía una estrecha conexión personal con el líder de Hezbolá, Hassan Nasrallah . [24] Por sus conexiones personales de alto nivel con Irán y dentro de Hezbolá, y por el estatus de su padre, Mughniyeh era conocido como "el príncipe" en Hezbolá, [24] y muchos esperaban que ascendiera rápidamente dentro de la organización a una posición similar a la de su padre. [19] Después de que los rebeldes sirios capturaron Tal al-Hara y se incautaron de documentos en octubre de 2014, un portavoz del Consejo Nacional Sirio dijo que Mughniyeh se desempeñaba como comandante del Distrito del Golán de Hezbolá. [25]

Abbas Ibrahim Hijazi era un hombre de 35 años de Ghazieh en el distrito de Sidón en el sur del Líbano. Su padre, conocido como Abu Kamal, fue miembro fundador de Hezbollah. Hijazi había estado involucrado en la guerra de 2006 y había luchado con Hezbollah contra los rebeldes sirios en Qusayr y Yabroud en Siria en 2014. Estaba casado con una hija de Abu Hasan Salameh, un comandante de Hezbollah asesinado por los israelíes en 1999. [18] Mohammad Ali Hassan Abu al-Hasan tenía 29 años y era de Ain Qana . Ghazi Ali Dawi tenía 26 años y era de Khiam . Ali Hassan Ibrahim tenía 21 años y era de Yahmar al Shaqif. [18]

Escalada

El 27 de enero, al menos dos cohetes procedentes de Siria impactaron en los Altos del Golán occidental controlados por Israel, e Israel respondió con fuego de artillería.

El 28 de enero, Hezbolá disparó un misil antitanque contra un convoy militar israelí en las granjas de Shebaa , controladas por Israel , cerca de la frontera con el Líbano, matando a dos soldados e hiriendo a siete. [26] En respuesta, Israel disparó al menos 50 proyectiles de artillería a través de la frontera hacia el sur del Líbano, en los que murió un soldado de paz español de la ONU. [27]

A partir de febrero de 2015, las fuerzas iraníes y de Hezbolá apoyadas por el gobierno sirio lanzaron la " Operación Mártires de Quneitra ", llamada así en honor a los combatientes muertos en el ataque israelí, con el objetivo de establecer un frente controlado por Hezbolá contra Israel. [28]

Reacciones

Véase también

Notas

  1. ^ Algunas fuentes dicen que seis iraníes fueron asesinados, [6] lo que hace un total de doce muertes, pero solo un iraní ha sido nombrado.
  2. ^ Suponiendo que la madre de Jihad Mughniyeh es Saada Badr Al-Din, entonces Mustafa Badreddine es su tío.

Referencias

  1. ^ ab "Región en alerta tras ataque mortal de Israel". The Daily Star . Beirut. 19 de enero de 2015. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  2. ^ abc Williams, Dan (20 de enero de 2015). "Israel no atacó a un general iraní: fuente". Reuters . Consultado el 24 de enero de 2015 .
  3. ^ ab "Informe: Seis iraníes muertos en un ataque israelí en Siria, incluido un general de la Guardia Revolucionaria". The Jerusalem Post . 19 de enero de 2015.
  4. ^ ab "Seis iraníes, incluido un general, muertos en un ataque israelí". Times of Israel . 19 de enero de 2015.
  5. ^ ab "El ataque israelí contra Siria 'también mató a seis iraníes'". AFP . 19 de enero de 2015.
  6. ^ abcd "Israel no atacó a un general iraní en Siria, dice una fuente de seguridad". i24news. 20 de enero de 2015. Archivado desde el original el 28 de julio de 2015. Consultado el 24 de enero de 2015 .
  7. ^ Peter Beaumont (20 de enero de 2015). "Israel no sabía que un general iraní asesinado estaba en un convoy de Hezbolá en Siria". The Guardian . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  8. ^ ab "El Frente Al Nusra se atribuye la responsabilidad de la muerte de combatientes de Hezbolá". Middle East Monitor . 19 de enero de 2015. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de enero de 2015 .
  9. ^ Bassam, Tom Perry (30 de enero de 2015). "Hezbolá: no queremos una guerra con Israel, pero no la tememos". reuters.com .
  10. ^ Marisa Sullivan. "HEZBOLLAH EN SIRIA". Instituto para el Estudio de la Guerra . Consultado el 29 de enero de 2015 .
  11. ^ Alexander Marquardt (2014). "Los combatientes de Hezbolá y Al Qaeda se acercan a una confrontación a gran escala". ABC News.
  12. ^ Charbonneau, Louis (19 de enero de 2015). "La ONU vio drones sobre Siria antes de que Israel atacara violando la tregua". Reuters . Consultado el 24 de enero de 2015 .
  13. ^ ab "Hezbolá busca venganza pero no guerra por Israel – Al Jazeera America" ​​. Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  14. ^ "Ataque aéreo israelí mata a seis combatientes de Hezbolá y a un general iraní en Siria". Al-Akhbar English . 19 de enero de 2015. Archivado desde el original el 28 de enero de 2015. Consultado el 24 de enero de 2015 .
  15. ^ Kais, Roi; Ben-Yishai, Ron (19 de enero de 2015). "Irán confirma que un general murió en un ataque en Siria atribuido a Israel". Ynetnews . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  16. ^ Alfoneh, Ali; Roggio, Bill (19 de enero de 2015). «General de alto rango de la Fuerza Quds muerto en un supuesto ataque aéreo israelí». Long War Journal . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  17. ^ "Comandantes de Hezbolá muertos en ataque aéreo israelí". alarabiya . 18 de enero de 2015 . Consultado el 18 de enero de 2015 .
  18. ^ abcd Zaatari, Mohammed (20 de enero de 2015). «Familiares de combatientes de Hezbollah se despiden». The Daily Star . Beirut . Consultado el 24 de enero de 2015 .
  19. ^ abcd Samaha, Nour (19 de enero de 2015). "Hezbollah lamenta la muerte de los combatientes en el ataque". Al Jazeera . Consultado el 24 de enero de 2015 .
  20. ^ Hanley, Delinda C. (abril de 2008). "El asesinato de Imad Mugniyah: ¿Otra ejecución extrajudicial del Mossad?". Washington Report on Middle East Affairs . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  21. ^ Goldberg, Jeffrey (28 de octubre de 2002). «En la fiesta de Dios». The New Yorker . Consultado el 24 de enero de 2015 .
  22. ^ McInnis, J. Matthew (21 de enero de 2015). «El asesinato de otro general iraní de alto rango en Siria puede generar un nuevo conflicto con Israel». Iran Tracker . Archivado desde el original el 28 de enero de 2015. Consultado el 24 de enero de 2015 .
  23. ^ Zitun, Yoav; Kais, Roi (18 de enero de 2015). "Jihad Mughniyeh planeó ataques contra Israel en los Altos del Golán". Ynetnews . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  24. ^ ab Winer, Stuart (19 de enero de 2015). "Hezbollah amenaza con represalias por un supuesto ataque de las FDI". The Times of Israel . Consultado el 24 de enero de 2015 .
  25. ^ "El hijo del jefe asesinado de Hezbolá asume el mando en la frontera entre Siria e Israel". Al Arabiya News. 13 de octubre de 2014. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  26. ^ Nicholas Casey en Tel Aviv y Raja Abdulrahim en Beirut (29 de enero de 2015). "Dos soldados israelíes muertos en un ataque reivindicado por el Hezbolá libanés". Wall Street Journal . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  27. ^ "Dos soldados israelíes muertos en ataque con misiles de Hezbolá". Al Jazeera . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  28. ^ Herzog, Michael (5 de marzo de 2015). «La próxima batalla en la guerra entre Israel y Hezbolá se está desarrollando en el sur de Siria». Business Insider UK . Consultado el 6 de marzo de 2015 .
  29. ^ ab "Yaalon: ¿Qué estaba haciendo Hezbolá en Siria?". Israel Nation News . 18 de enero de 2015. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  30. ^ "Irán: "El asesinato de altos funcionarios de Hizbulá y del CGRI acelerará la destrucción de Israel"". Teniente coronel (retirado) Michael Segall, Centro de Asuntos Públicos de Jerusalén (JCPA). 21 de enero de 2015. Consultado el 29 de enero de 2015 .
  31. ^ "Agencia de noticias Tasnim: El general iraní Soleimani se reunió con Nasrallah tras el ataque de Quneitra: informe" . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  32. ^ "Irán y Hezbolá lloran a Mughniyeh y planean venganza en todo el mundo". Brig. Gen. (retirado) Dr. Shimon Shapira, Jerusalem Center for Public Affairs (JCPA). 1 de febrero de 2015. Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  33. ^ "El jefe de Hezbolá amenaza a Israel por los ataques en Siria". Yahoo News. 15 de enero de 2015. Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  34. ^ "Nasrallah: Las reglas de enfrentamiento con Israel han terminado | al Akhbar English". Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018. Consultado el 30 de enero de 2015 .
  35. ^ "Maliki expresa su pésame a S. Nasrallah: el martirio de los combatientes de Hezbolá es un "gran orgullo"". Al-Manar . Consultado el 31 de marzo de 2015 .