stringtranslate.com

Inch House, Edimburgo

Inch House , una antigua casa de campo situada en Inch Park, en Edimburgo, Escocia, es un edificio catalogado de categoría A. [1] La parte más antigua, una casa-torre de planta en L de estilo vernáculo escocés, data de principios del siglo XVII. Desde 1660 fue propiedad de la familia Gilmour, que se encargó de realizar ampliaciones y ampliaciones en la casa durante los siglos XVIII y XIX. En 1945 se vendió a la entonces Corporación de Edimburgo . Desde entonces se ha utilizado como escuela primaria y, más recientemente, como centro comunitario.

Orígenes y propiedad

El término "Inch" deriva del gaélico escocés innis , que puede significar "isla" o "una zona seca dentro de un pantano o un prado fluvial". [2] [3] Esto sugiere que la tierra en la que se encuentra era originalmente tierra seca en la llanura aluvial del cercano Braid Burn . [4] Las tierras de Nether Liberton en las que ahora se encuentra Inch House fueron otorgadas a los monjes de la abadía de Holyrood a partir de mediados del siglo XV. Las tierras luego pasaron a manos de Alexander Forrester, sexto de Corstorphine, confirmado por el rey Jacobo V en las tierras y la baronía de Corstorphine, que en ese momento incluía Nether Liberton. [5] Es posible que esta familia construyera una torre temprana en el sitio. [6] La casa actual se construyó originalmente como una casa torre en forma de L en el estilo vernáculo escocés que constaba de tres pisos y un ático. [7] Ha habido ampliaciones en diferentes momentos de su historia. La casa original fue construida para James Winram (fallecido en 1632), Guardián del Gran Sello de Escocia [8], quien se la pasó a su hijo George Winram (Lord Liberton). [9] Partidario de los Covenanters, murió en 1650 a causa de las heridas sufridas en la Batalla de Dunbar , donde luchó contra el ejército de Oliver Cromwell . [9] Después de la batalla, el victorioso Cromwell se hizo cargo de Inch House. En 1660, la propiedad fue comprada por Sir John Gilmour de Craigmillar , Lord Presidente del Tribunal de Sesiones , y permaneció en manos de la familia Gilmour hasta 1945. Los últimos residentes fueron Sir Robert Gordon Gilmour y su esposa Lady Susan Gilmour ( née  Lygon ; 1870–1962). Su hijo, Sir John Little Gilmour (1899-1977) vendió la finca y la casa a la entonces Corporación de Edimburgo en 1946. [6] Luego se utilizó como escuela primaria y algunos de los niños se mudaron a la recién construida Escuela Primaria Liberton en 1956. Los alumnos restantes eran los de la Escuela Primaria Católica Romana St John Vianney, y estos alumnos finalmente se mudaron a una nueva escuela en 1968. Posteriormente, la casa se convirtió en un centro comunitario. [6]

Sir John Gilmour compró Inch House en 1660.
Casa Inch, fachada suroeste. El ala oeste, modificada entre 1890 y 1892 y con su moderna y poco atractiva escalera de incendios, se encuentra a la derecha.

Siglo XVII

En 1607, James Winram (padre de George Winram, Lord Liberton ) compró las tierras de Nether Liberton , que incluían la finca Inch. Encargó la construcción de Inch House, que originalmente era una torre en forma de L , que se completó en 1617. [10] La puerta con la fecha de 1617 grabada en el dintel todavía está presente, pero debido a alteraciones posteriores, ahora es completamente interna. Se añadieron nuevas características en 1634. Se construyó una gran puerta en el ángulo interno de la "L" para formar una gran entrada que conducía a una amplia escalera de caracol. También en 1634 se añadió a la torre un ala noreste de dos plantas . [7]

Siglos XVIII y XIX

Camino de acceso occidental a Inch House

Sir John Gilmour de Craigmillar también había comprado el castillo de Craigmillar , que convirtió en su hogar mientras alquilaba Inch House. Sus sucesores, los barones Gilmour de Craigmillar, hicieron lo mismo. Durante el levantamiento jacobita de 1745, las fuerzas gubernamentales estuvieron estacionadas en Inch House. [11] Se añadió un ala oeste a finales del siglo XVIII. [12] Después de la muerte de Sir Alexander Gilmour, tercer baronet en 1792, la casa se modernizó y la familia Gilmour vivió allí desde 1796. Se llevaron a cabo más modificaciones en 1813 y en 1834, incluido el traslado de la entrada principal al lado sur del edificio. Sir Robert Gordon Gilmour (1857-1939) heredó la casa y en 1889 se casó con Lady Susan Lygon (1870-1962), y planearon una importante serie de reformas internas y externas que tuvieron lugar entre 1890 y 1892. Encargaron la obra a la importante firma de arquitectura histórica MacGibbon and Ross , que había publicado un importante estudio histórico de las torres y casas señoriales de Escocia titulado The Castellated and Domestic Architecture of Scotland from the Twelfth to the Eighth Century (La arquitectura almenada y doméstica de Escocia desde los siglos XII al XVIII) , [13] los Gordon Gilmour les pidieron que hicieran la entrada de la casa más grandiosa e impresionante y que la hicieran más cómoda para la vida de finales del siglo XIX. MacGibbon y Ross lograron esto conservando gran parte del carácter histórico anterior del edificio. La modernización y embellecimiento incluyeron la mejora de la entrada principal mediante la creación de un elaborado porche con pilastras y frontón, sobre el cual está inscrito el lema de la familia Gilmour " Nil Penna Sed Usus " ("la práctica, no la caligrafía"). Esta puerta conducía a un gran vestíbulo de entrada y escalera. Un incendio destruyó esta escalera en 1979, y fue reemplazada por otra de estilo similar. También se realizaron modificaciones externas e internas en el ala oeste del siglo XVIII. Las modificaciones internas incluyeron la ampliación de las habitaciones de la planta baja y el primer piso eliminando paredes internas, agrandando ventanas, creando ventanales orientados al oeste y quitando el yeso en la habitación de la planta baja de la torre para hacer que la mampostería original fuera un elemento destacado. Externamente, el ala oeste se hizo parecer más grandiosa con la adición de torretas angulares y ventanas abuhardilladas. [1] Hubo una mayor expansión adicional del edificio en este momento con la adición de un ala norte que resultó en la formación de un patio interior. Las modificaciones de 1890 también incluyeron la construcción de una chimenea en el edificio de la torre original para ventilar una chimenea muy grande creada en la planta baja. [1]

Siglo XX

Inch House fue comprada en 1946 por la entonces Corporación de Edimburgo . Se utilizó como escuela primaria y el patio se cubrió con un techo para formar un comedor. Algunos alumnos se trasladaron en 1956 a la cercana Liberton Primary School, construida especialmente para ese fin. La escuela primaria restante, la escuela primaria católica romana St John Vianney, se trasladó a una escuela recién construida con el mismo nombre en la cercana Ivanhoe Crescent en 1968. [6] Desde entonces, el edificio se ha convertido en un centro comunitario. Alrededor de 1970 se añadió una escalera de incendios de estilo brutalista a la pared del ala oeste. El Centro Comunitario Inch utiliza muchas de las habitaciones de la casa, incluidas salas de uso general, salas de ensayo de música, áreas para artes y manualidades, una sala de fotografía, una cocina y una oficina. [14] El centro organiza una variedad de actividades, clases y clubes. [14] [15]

Plano de Inch House que muestra la casa-torre original y las ampliaciones posteriores

Descripción

Inch House está situada al sur de Edimburgo, a tres kilómetros al sureste del centro de la ciudad. El distrito se conoce ahora como Inch y contiene Inch Park y el complejo de viviendas Inch. Se accede desde el oeste por una carretera que sale de Gilmerton Road, a través de la puerta oeste original de la propiedad. Se accede desde el este por Old Dalkeith Road por una carretera que bordea el límite norte del vivero de plantas y centro de formación en horticultura de Inch del Ayuntamiento de Edimburgo, antiguamente el jardín amurallado de Inch House. Originalmente era una casa-torre, pero a lo largo de los siglos se le han hecho varias ampliaciones importantes. [13]

La casa-torre del siglo XVII

La torre original en forma de L data de 1617. La amplia escalera añadida en el ángulo entrante de la torre en 1634 era una característica inusual en las torres de este período. La gran puerta, creada en el lado norte de la torre al mismo tiempo, ahora es interna como resultado de añadidos posteriores. El dintel lleva la fecha de 1617, el lema "Bendito sea Dios" sobre las iniciales de James Winram (IW) y su esposa Jean Swinton (JS). La habitación de la planta baja, originalmente una bóveda o bodega, ocupa todo el ancho de la torre. Tiene un techo abovedado de cañón, y la mampostería original ahora se revela como un elemento característico. Hay habitaciones más pequeñas en el segundo y tercer piso desde donde una escalera de torreta conduce a una zona del techo que domina las vistas panorámicas. [7] [8] [12]

El ala noreste

Esta ampliación de tres plantas, añadida en 1634, conecta el bloque de pisos con el ala norte. En la pared exterior oeste, sobre dos ventanas, se encuentran las iniciales «IW» e «IS», que representan nuevamente a James Winram y Jean Swinton. La fecha de 1634 está inscrita en una de las buhardillas. [10] [13]

El ala oeste

El ala oeste de dos pisos fue construida en la década de 1790 y fue modificada interna y externamente en 1891-92. La gran sala en la planta baja es de un tamaño similar a la sala equivalente en la casa de la torre, mientras que el primer piso también tiene una gran sala de tamaño similar a lo largo del ala. Ambas salas tienen grandes ventanales agregados en 1892. Las salas del tercer piso son más pequeñas y cuentan con ventanas abuhardilladas agregadas en 1891-92. [10] [13]

El ala norte

Añadida en 1892, esta ala consta de habitaciones más pequeñas utilizadas en el pasado como viviendas para el personal y más tarde para el personal de la escuela. [8] [10]

 Referencias

  1. ^ abc "Inch House, Glenallan Drive, Old Dalkeith Road y Gilmerton Road (LB28078)". portal.historicenvironment.scot . Consultado el 19 de abril de 2019 .
  2. ^ "innis - Diccionario gaélico escocés-inglés". Glosbe . Consultado el 19 de abril de 2019 .
  3. ^ "Nombres de lugares en gaélico: 'Eilean' e 'Innis'". The Bottle Imp . 1 de noviembre de 2012. Consultado el 5 de mayo de 2019 .
  4. ^ Old Edinburgh Club (1917). El libro del Old Edinburgh Club. Edimburgo: The Old Edinburgh Club. pp. 3.
  5. ^ "Forrester de Corstorphine, Lord (S, 1633)". www.cracroftspeerage.co.uk . Consultado el 19 de abril de 2019 .
  6. ^ abcd "Inch House - Una breve historia - South Edinburgh Net :: Red comunitaria del sur de Edimburgo". www.southedinburgh.net . Archivado desde el original el 12 de abril de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2019 .
  7. ^ abc Sweet, Andy. «Inch House | Castillo en Edimburgo, Midlothian | De gira por Escocia» . Consultado el 19 de abril de 2019 .
  8. ^ abc Gifford, John; McWilliam, Colin; Wilson, Christopher; Walker, David (1984). Los edificios de Escocia: Edimburgo. Middlesex, Inglaterra: Penguin Books. págs. 585–586. ISBN 014071068X.OCLC 13328161  .
  9. ^ ab "Winram [Windrahame], George, de Liberton, Lord Liberton (d. 1650), político y juez" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/29749. ISBN 978-0-19-861412-8. Recuperado el 5 de mayo de 2019 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  10. ^ abcd Coventry, Martin (2000). Los castillos de Escocia: una referencia completa y un diccionario geográfico de más de 2700 castillos y ciudades fortificadas . Musselburgh: Goblinshead. ISBN 978-1-899874-27-9.
  11. ^ Nimmo, Ian (1996). Recreación del patrimonio verde de Edimburgo: descubrimiento de los parques, los bosques y la vida salvaje de la capital . Edimburgo: Ayuntamiento de Edimburgo. págs. 77, 78. ISBN 0952521954.
  12. ^ ab Ayuntamiento de Edimburgo. «Informes de sitios sobre jardines y paisajes diseñados | Ayuntamiento de Edimburgo». www.edinburgh.gov.uk . Consultado el 26 de abril de 2019 .
  13. ^ abcd MacGibbon, David; Ross, Thomas (1887). La arquitectura almenada y doméstica de Escocia desde el siglo XII hasta el siglo XVIII. Vol. 3. Edimburgo: David Douglas. págs. 528-531.
  14. ^ ab "Inch Community Education Centre". www.evocredbook.org.uk . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  15. ^ "Inch Community Centre - South Edinburgh Net :: Red comunitaria del sur de Edimburgo" www.southedinburgh.net . Consultado el 1 de mayo de 2019 .

Lectura adicional