stringtranslate.com

Incendios forestales en Portugal en 2016

Los incendios forestales de Portugal de 2016 son una serie de incendios forestales que arrasaron Portugal continental y el archipiélago de Madeira en el océano Atlántico norte durante agosto de 2016 y que provocaron la evacuación de más de mil personas [3] y destruyeron al menos 37 viviendas cerca de Funchal, en la isla de Madeira. Los vuelos también se vieron interrumpidos en el Aeropuerto Internacional Cristiano Ronaldo debido a los altos niveles de humo. [4]

Al menos siete grandes incendios estaban fuera de control en el norte de Portugal el 9 de agosto, según las autoridades, siendo el incendio de Arouca y S. Pedro do Sul el más grande.

Las autoridades dicen que alrededor de 3.000 bomberos están intentando extinguir cientos de incendios forestales en todo el país.

Se declaró una emergencia en la Región Norte de Portugal mientras los bomberos luchaban contra numerosos incendios forestales. [5]

Incendio en Madeira

El humo de varios grandes incendios que arden en Madeira se extiende sobre el océano Atlántico el 10 de agosto

El 9 de agosto de 2016 se produjo un incendio, supuestamente provocado, en la parroquia de S. Roque , en Madeira, que se extendió rápidamente por toda la región del sur de Madeira y hasta su capital, Funchal . Aunque seguía ardiendo en varios frentes, el fuego estaba, según el presidente regional de Madeira, Miguel Albuquerque , "bajo control". La declaración fue matizada posteriormente.

El incendio causó cuatro muertos y un millar de desplazados. El hotel de cinco estrellas "Choupana Hills" también quedó destrozado por las llamas. [4] Tres sospechosos de provocar el incendio están detenidos y uno de ellos se encuentra en prisión preventiva.

Reacciones

El hashtag #PrayForPortugal fue tendencia en las redes sociales en respuesta a los incendios forestales. [6] [7]

Apoyo internacional

El servicio de bomberos y rescate de South Yorkshire en el Reino Unido envió una gran cantidad de equipo especializado a colegas voluntarios en Portugal después de una petición de equipo. El envío incluía accesorios para carretes de manguera, cuerdas y herramientas. [8] La Unión Europea está ayudando a Portugal a combatir los incendios forestales. Italia y España han enviado tres aviones Canadair . [9] Marruecos también está enviando dos aviones Canadair. [10] Timor Oriental está donando 2 millones de euros a Portugal para ayudar a combatir los incendios y ayudar a las víctimas. [11] También se espera que Rusia envíe ayuda aérea debido a un acuerdo bilateral entre los dos países. Cristiano Ronaldo también donó £ 100,000 a su ciudad natal de Funchal .

Véase también

Referencias

  1. ^ Hardy, Catherine (9 de agosto de 2016). "Los incendios forestales arrasan Portugal continental y Madeira". euronoticias . Consultado el 13 de junio de 2018 .
  2. ^ "Los incendios matan a 4 personas en Portugal y 1.000 son evacuadas en Madeira". Reuters . 10 de agosto de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2018 .
  3. ^ "Madeira - Mil deslocados e pelo três mortos nos incêndios da Madeira" [Madeira - Mil desplazados y tres muertos en los incendios de Madeira]. Diário de Notícias (en portugués europeo). 10 de agosto de 2016 . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
  4. ^ ab "Incendios forestales en Madeira: Tres muertos mientras las llamas alcanzan Funchal". BBC News . BBC. 10 de agosto de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2018 .
  5. ^ Hardy, Catherine (8 de agosto de 2016). «El norte de Portugal declara la emergencia por incendios forestales». euronews . Consultado el 13 de junio de 2018 .
  6. ^ Paulo, Daniela (10 de agosto de 2016). "#PrayForPortugal. A Internet solidariza-se com um país em chamas" [#PrayForPortugal. Internet da la bienvenida a un país en llamas]. Público (en portugués) . Consultado el 13 de junio de 2018 .
  7. ^ #PrayForPortugal: Los internautas están desconsolados por el incendio forestal en Portugal
  8. ^ "Se envía equipo contra incendios de South Yorkshire a voluntarios de Portugal". BBC News . BBC. 8 de agosto de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2018 .
  9. ^ "UE já respondeu e vai ajudar Portugal no combate aos incêndios" [La UE ha respondido y ayudará a Portugal en la lucha contra los incendios]. TVI 24 (en portugues). 10 de agosto de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2018 .
  10. ^ "Marrocos cede dois aviões Canadair para combate aos fogos" [Marruecos cede dos aviones Canadair para combatir incendios]. RPT (en portugues). 10 de agosto de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2018 .
  11. ^ "Timor-Leste aprova doação a Portugal de dois milhões de euros para ajuda aos fogos" [Timor-Leste aprueba la donación a Portugal de dos millones de euros para ayuda a los incendios]. Jornal de Notícias (en portugues). 10 de agosto de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2018 .