Inés de Aquitania ( en español : Inés ) fue miembro de la Casa de Poitou y reina ibérica del siglo XI. Fue reina primero de León y luego también de Castilla por su matrimonio con Alfonso VI .
Los registros contemporáneos muestran que Inés era hija de Guillermo VIII, duque de Aquitania, y su segunda esposa Matilde, cuyos orígenes son inciertos. Se la ha confundido con una media hermana del mismo nombre que también fue reina ibérica, Inés , esposa de Pedro I de Aragón y Navarra .
En 1069, Inés se casó con Alfonso VI, rey de León. Su padre dividió el reino en tres reinos a su muerte. Alfonso y su hermano Sancho primero unirían fuerzas para suplantar a su hermano García en el Reino de Galicia , antes de volverse uno contra el otro. En enero de 1072, Alfonso (y presumiblemente Inés) se vieron obligados a huir y Sancho tomó todo el reino de su padre. Sancho fue asesinado más tarde ese año y Alfonso regresó, siendo coronado rey del reino reunificado de su padre en octubre de 1072. En ese momento también afirmó ser " Emperador de toda España ".
Aparecen juntos por última vez en mayo de 1077, y luego Alfonso aparece solo. Esto sugiere que Inés había muerto, aunque Orderic Vitalis informa que en 1109 la "reliquia" de Alfonso, Inés, se volvió a casar con Elías I de Maine . Aunque esto ha llevado a la especulación de que Alfonso e Inés se habían divorciado debido a la consanguinidad , parece más probable que el episodio esté relacionado con la última esposa y viuda de Alfonso, Beatriz, que se sabe que regresó a Francia después de la muerte de Alfonso, y que Orderic los confundió. Inés y Alfonso no tuvieron hijos, ni tampoco Elías con su esposa.
Existen varias versiones alternativas de la muerte de Inés. Algunas fuentes la sitúan en 1078, lo que corresponde a su desaparición de los registros. Una nota necrológica que se conserva se ha interpretado como que su muerte se produjo en 1097. Sin embargo, este registro simplemente se refiere a la reina Inés, y probablemente se refería a su media hermana Inés, reina de Navarra, que murió ese año. Si el informe sobre su matrimonio con Elías fuera exacto, sería necesario que hubiera sobrevivido al menos hasta esa fecha.
En el monasterio real de Sahagún se encuentra un monumento funerario dedicado a Inés, cerca del de la segunda esposa de Alfonso, Constanza de Borgoña . Sin embargo, los monumentos que se conservan en Sahagún no son contemporáneos y se han encontrado errores en las inscripciones citadas, por lo que es posible que no sea auténtico.