« In the Deep » es una canción de 2003 escrita por Michael Becker y Kathleen York , interpretada por York bajo su nombre artístico Bird York. La canción ganó fama por su uso en la película aclamada por la crítica Crash de 2004 ; también apareció en el álbum de York The Velvet Hour . En 2006, la canción fue nominada al Premio de la Academia a la Mejor Canción Original . York interpretó la canción en la ceremonia número 78 de los Premios de la Academia el 5 de marzo de 2006.
Hubo cierta controversia y dudas sobre la elegibilidad de la canción, ya que había aparecido en la película The Civilization of Maxwell Bright y en The Velvet Hour , ambas estrenadas antes de Crash . Sin embargo, la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas determinó que la canción había sido encargada en 2001 o 2002 por el director de Crash, Paul Haggis, para su uso en la película, antes de sus otros usos; por lo tanto, era elegible. [1]
En marzo de 2003, Bird York logró entrar en las listas de éxitos de Estados Unidos, con "In the Deep" alcanzando el puesto número 64 en el Billboard Hot 100 y el número 29 en la lista de descargas digitales. La canción cayó de la lista en su segunda semana de resurgimiento.
La canción apareció en un episodio de House, MD , titulado " Autopsy ", un episodio de CSI: NY , titulado " Stealing Home ", y un episodio de Warehouse 13 , titulado "No Pain, No Gain". Se utilizó como música de fondo en el tráiler del programa Ocean Giants , cuyo primer episodio se emitió en BBC One en el Reino Unido el domingo 14 de agosto de 2011.