stringtranslate.com

En verano

" In Summer " es una canción de la película animada de Disney de 2013 Frozen , con música y letras compuestas por Kristen Anderson-Lopez y Robert Lopez .

Sinopsis

La canción es interpretada por Olaf ( Josh Gad ), y es una balada cómica e irónica en la que Olaf expresa cómo quiere experimentar la temporada de verano . Se lo ve en varias posiciones, incluso con gafas de sol, relajándose en un jacuzzi, jugando en una playa, bailando alrededor de muñecos de arena y relajándose en un picnic, sin saber que, como muñeco de nieve, se derretirá y, por lo tanto, su sueño será en vano. La canción se considera oscuramente cómica en gran parte porque cada cosa que hace Olaf es algo que solo lo hará derretirse más rápido.

Fondo

Según Josh Gad, dado que Robert López ya había coescrito El libro de Mormón (en el que Gad era el élder Cunningham original), López ya sabía qué tipo de voz tenía, y eso influyó en el tipo de canción que se escribió para él. Gad también apreció poder interpretar una canción "sin 20 bombas f ", por lo que era aceptable para un grupo demográfico más joven. Los compositores le pidieron que hiciera "el final operístico", una solicitud que divirtió a Gad. [2]

Argumentó que la canción no era morbosa, y en cambio está llena de un "optimismo juvenil", ya que Olaf todavía actúa como si tuviera la edad de Elsa y Anna cuando lo crearon -es el último vestigio de su pasado olvidado- y, por lo tanto, todo lo que hace tiene una cualidad ingenua y esperanzadora. [2]

La canción reemplazó una canción anterior de Olaf titulada "Hot Hot Ice", que Anderson-Lopez describió como " Hot Hot Hot se encuentra con Simon & Garfunkel . No funcionó". [3] : 37:05 

Recepción crítica

Time lo denominó "el punto culminante de la película" y "un milagro de comedia musical", escribiendo "Un número suave con una brillante coreografía de personajes, voz y visuales (termina con un plano secuencia que cita al que acompañó a Julie Andrews cantando ' The Sound of Music '), 'In Summer' hace que el delirio meteorológico de Olaf suene y se vea deliciosamente delirante". [4] CinemaBlend dijo que era "la mejor canción de la película", [5] y National Catholic Register la llamó "la escena más divertida de la película y la mejor canción". [6] Variety dijo que era el "número musical más inspirado", y agregó que fue "visualizado irónicamente por Buck y Lee y expresado en letras divertidas". [7] The Morton Report lo describió como "el número destacado de Josh Gad", y señaló que "puede que no impulse exactamente la narrativa, pero es hilarante". [8] El periódico Rochester City Newspaper dijo que "la actuación distintiva y totalmente comprometida de Josh Gad le da a In Summer mucho corazón". [9] HighDef Digest dijo que fue "un buen descanso de la oscuridad y la acción". [10] El New York Post lo llama "un número cómico soberbio, describiéndolo como "una fantasía negacionista a la par de "By the Sea" en Sweeney Todd " . [11] Sputnikmusic dijo que era "encantadoramente torpe", "es una de las pocas piezas que no se toma a sí misma en serio, y como resultado es de lejos la mejor canción de la banda sonora. Las letras vibrantes y ágiles también tienen éxito, y la premisa ciertamente simple se mantiene fresca junto con punteos de cuerdas caprichosos y una guitarra acústica poco convencional". [12] CraveOnline lo consideró uno de los dos "números inolvidables y sensacionales" del musical, junto con " Let It Go " , y lo describe como "una confección deliciosamente irónica". [13] CommonSenseMedia, respondiendo a las bromas del personaje de Jonathan Groff para intentar reventar la burbuja de Olaf, dijo que "Groff captura el optimismo neurótico de Olaf en la melodía esperanzadora "In Summer", describiéndola como uno de los grandes momentos del personaje que se resaltan a través de la canción". [14] Paste lo llamó un "número de comedia sensacional", y agregó que "ofrece uno de los pocos momentos en los que Frozen está a la altura de los clásicos de Disney que lo precedieron". [15]

Otros idiomas

La versión en idioma coreano cantada por Lee Jangwon apareció en la sublista de descargas de Gaon Music Chart en el puesto 189 después de haber sido descargada 7000 veces, sin embargo no apareció en la lista principal de sencillos de Gaon . [16]

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ Perlman, Jake (10 de febrero de 2014). "On the Scene: 'Frozen' cast performs live for the first (and probably only) time ever" (En la escena: el elenco de Frozen se presenta en vivo por primera (y probablemente única) vez en la historia). Entertainment Weekly . Consultado el 10 de febrero de 2014. Fue la primera vez que el elenco cantó las canciones en vivo y la primera vez que muchos cantaron las canciones desde que grabaron la banda sonora hace un año y medio.
  2. ^ ab Sepinwall, Alan (27 de noviembre de 2013). "Josh Gad en Frozen, influenciado por Robin Williams y cantando In Summer". Hitfix.com . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  3. ^ Williams College (30 de junio de 2014). "Explorando las canciones de "Frozen" con Kristen Anderson-Lopez '94". YouTube . Williams College . Consultado el 10 de agosto de 2014 .
  4. ^ Corliss, Richard (23 de noviembre de 2013). "Reseña: 'Frozen': esta película de princesas de Disney es descongelante | TIME.com". Entertainment.time.com . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  5. ^ "Reseña de Frozen de Disney". CinemaBlend.com. 27 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2014. Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  6. ^ Greydanus, Steven D. (26 de noviembre de 2013). "SDG Reviews 'Frozen' | Daily News". NCRegister.com . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  7. ^ Scott Foundas, crítico cinematográfico jefe de @foundasonfilm (3 de noviembre de 2013). "Reseña cinematográfica: Frozen". Variety . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  8. ^ Lipp, Chaz (14 de marzo de 2014). «Reseña en Blu-ray: Frozen de Disney». The Morton Report. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2014. Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  9. ^ Netsky, Ron. "Reseña de CD: Banda sonora de Frozen de Disney | Reseñas musicales". Rochester City Newspaper . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  10. ^ "Reseña de la película Frozen - 3D (2013) [Importación del Reino Unido] en Blu-ray | High Def Digest". Bluray.highdefdigest.com . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  11. ^ Smith, Kyle (20 de noviembre de 2013). «La película Frozen de Disney te derretirá el corazón | New York Post». Nypost.com . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  12. ^ "Reseña: Bandas sonoras de Disney - Frozen: Banda sonora original de la película". Sputnikmusic. 2013-11-25 . Consultado el 2014-05-25 .
  13. ^ Bibbiani, William (17 de noviembre de 2013). «Reseña: Frozen». CraveOnline. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2014. Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  14. ^ "Reseña musical de Frozen (banda sonora original de la película)". Commonsensemedia.org . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  15. ^ Berkshire, Geoff. "Frozen :: Películas :: Reseñas :: Paste". Pastemagazine.com . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  16. ^ "Gráfico de descargas de Gaon 2014 년 3 월 2 주차". Gaon (en coreano). 1 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2014 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  17. ^ ab "Gráfico digital Gaon" (en coreano). Gráfico Gaon. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2014.
  18. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  19. ^ "Bubbling Under Hot 100". Billboard . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2014.
  20. ^ "Billboard - Artistas - Josh Gad - Canciones que buscan el calor". Billboard . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
  21. ^ "Certificaciones individuales británicas - Josh Gad - In Summer". Industria fonográfica británica . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  22. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Josh Gad – In Summer". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .

Enlaces externos