Impresiones de Teofrasto tales

1879 obra de ficción de George Eliot

Impresiones de Theophrastus Such es una obra de ficción de George Eliot (Marian Evans), publicada por primera vez en 1879. Fue el último escrito publicado de Eliot y el más experimental, tomando la forma de una serie de ensayos literarios de un erudito menor imaginario cuyo carácter excéntrico se revela a través de su obra. En una serie de dieciocho estudios de personajes, a veces satíricos, Theophrastus Such se centra en varios tipos de personas que ha observado en la sociedad. Por lo general, Theophrastus Such actúa como narrador en primera persona, pero en varios puntos, la voz de Theophrastus Such se pierde o se confunde con la perspectiva omnisciente de Eliot. Algunos lectores han identificado similitudes biográficas entre la propia Eliot y la educación y el temperamento que Teofrasto afirma como propios. En sus cartas, George Eliot se describe a sí misma utilizando muchos de los mismos términos.

Trama/Capítulos

Cap. I "Mirando hacia adentro" : Theophrastus Such se presenta y declara su propósito y las circunstancias que llevaron a escribir este libro. También les dice a los lectores que estén preparados tanto para escritos de confesión como para actuaciones, y que los lectores tendrán que esforzarse para comprender las alusiones y relatos de su personaje antes de juzgar la obra.

Cap. II "Mirando hacia atrás" : analiza la infancia de Theophrastus Such en las Midlands y contiene algunos recuerdos de la propia infancia de George Eliot en Warwickshire.

Cap. III "Cómo fomentamos la investigación" : un relato devastador y (labio superior rígido) hilarante de la forma en que un titán de la ciencia destruye la carrera de un joven retador para defender su territorio, antes de robar silenciosamente su idea y publicarla como propia. . Theophrastus Such describe a Proteus Merman y su intento de unirse a un círculo de personas educadas. La exclusión de Proteus Merman y su incapacidad para unirse al grupo se destaca por el contraste del apellido de Proteus con el de los otros miembros. Como "tritón", Proteus está condenado a ser un espectador de esta comunidad, todos los cuales llevan nombres de cetáceos (narval, orem, etc...). ^[1] Además, Proteus Merman y su esposa, Julia, comparten similitudes con personajes de Middlemarch, Casaubon y Dorothea, cuya relación se puede comparar con la relación entre George Eliot y su marido, George Henry Lewes . Eliot negó que George Henry Lewes fuera el modelo de Causabon; sin embargo, aspectos significativos del personaje coinciden con la experiencia de Lewes como hombre de ciencia, incluida su respuesta a las críticas al "decidir demostrar que sus propias teorías son científicamente infalibles", su condición de "investigador insatisfecho" y su falta de éxito en ganarse respeto y reconocimiento con su investigación, lo que también se aplica a Proteus Merman. ^[2] Al igual que Dorothea y Marian Evans, Julia es una esposa devota. Su matrimonio, similar al de Dorothea con Causabon, se ve envenenado por la decepción de su marido, que "poco a poco se vuelve rencoroso y desconfiado". ^[3] Ambas situaciones muestran cómo el enfoque decidido pone tensión en las relaciones y cómo una cierta flexibilidad mental y de atención es saludable y algo por lo que estar agradecido.

Cap. IV "Un hombre sorprendido por su originalidad" : un elogio escrito de Lentulus, un hombre que criticaba los escritos de otros y se jactaba del verso perfecto que pronto escribiría y que nunca escribió, otro eco de Edward Casaubon de Eliot.

Cap. V "Un hombre demasiado deferente" : Theophrastus Such describe a Hinze, que no tiene ningún objetivo en mente.

Cap. VI "Only Temper" : Este capítulo trata sobre el temperamento enojado de Touchwood. Tales condenan a Touchwood por su comportamiento, sosteniendo que una personalidad generalmente buena y benévola no puede compensar una mala conducta.

Cap. VII "Una Molécula Política" : El fabricante de algodón Spike se alía con empresarios para su propio beneficio, aunque sus acciones son para el beneficio del grupo.

Cap. VIII "El perro guardián del conocimiento" : Teofrasto Tal habla de Mordax e intenta reivindicarlo.

Cap. IX "Un mestizo" : inspirado en la experiencia de George Eliot con el evangelicalismo en Nuneaton y continuando con el tema de las vidas de los clérigos en Las escenas de la vida clerical, este capítulo sigue a Mixtus, un hombre que anteriormente tenía inclinaciones religiosas y reformadoras hasta que se mudó a London, se casó y se convirtió en un hombre en busca de riquezas. ^[4]

Cap. X "Degradando la moneda moral" : Theophrastus Such expresa su preocupación por el colapso de la civilización, haciendo referencia a textos clásicos y actos de violencia que ocurrieron en el siglo XIX.

Cap. XI "La avispa a la que se le atribuye el panal" : Teofrasto Tal se burla del comunismo y del concepto de que existe un origen definitivo para las ideas. Es una versión de "La abeja obrera, el zángano y la avispa" de Esopo. ^[5]

Cap. XII "¡Qué joven!" : Un hombre llamado Ganímedes no ha publicado la imagen que tenía de sí mismo cuando era niño. Luego le habían dicho lo joven y aniñado que era, y todavía actúa como si esas descripciones se aplicaran. ^[6]

Cap. XIII "Cómo llegamos a dar testimonios falsos y creer en ellos" : el capítulo explora la importancia de una representación precisa. Esto incluye afrontar lo que nos hemos convertido tanto interior como exteriormente. ^[7]

Cap. XIV "El escritor demasiado preparado" : Pipino desea escribir un romance que encapsule una época (la antigua Roma y otras épocas pasadas) pero sin escribir el elemento común. Escribe ficción histórica sin precisión, sin representar dignamente la época, un error que Eliot evitó conscientemente al escribir su novela histórica, Romola. ^[8]

Cap. XV "Enfermedades de la pequeña autoría" : Theophrastus Such analiza a una escritora egoísta llamada Vorticella ( las Vorticellae son organismos parásitos unicelulares). Su vida se describe como vista a través de un microscopio, interactuando con otros organismos pequeños. ^[9]

Cap. XVI "Estafadores morales" : El propietario de la mina, Gavial Mantrap, descrito por primera vez como un hombre moral, estafa verbal y económicamente. Un mensaje de este capítulo es que un hombre que es amable con su familia pero que utiliza indebidamente su capacidad política y financiera no puede considerarse moral, y que quienes tienen gran habilidad con las palabras tienen aún más responsabilidad de usarlas con cuidado teniendo en cuenta su impacto moral. ^[10]

Cap. XVII, "Sombras de la raza venidera" : Este capítulo representa una discusión entre Teofrasto Such y su amigo Trost, un hombre con gran interés por la tecnología, sobre el futuro y el uso de las máquinas. Theophrastus Such cree que las máquinas llegarán a un punto en el que podrán reemplazar a los hombres. ^[11]

Cap. XVIII, "¡El Hep moderno! ¡Hep! ¡Hep!" : Teofrasto Tal se vuelve introspectivo, comparándose a sí mismo y al exilio que sintió descrito en el cap. II "Mirando Hacia Atrás" con la historia de los judíos. ^[12]

Puede encontrar una copia completa de Theophrastus Such aquí en el Archivo George Eliot y más abajo en los Enlaces externos.

Caracteres

Fuente: ^{[13] [a]}

• Acer : *Un hombre que critica el sentido de justicia y benevolencia de Mordax.*
• Adrastus : Un ensayista ocupado que escribe sobre muchos temas.
• Aliquis : “Quien no deja pasar desapercibido ningún ataque a sí mismo”.
• Sr. Apolos : "El elocuente predicador congregacional que había estudiado en Alemania y tenía opiniones liberales avanzadas.
• Aquila : Un ave de presa conversacional que instintivamente se apropia de los demás fragmentos de información para utilizarlos en sus brillantes conversaciones.
• Avis : Un hombre que se entrega a los "excesos empalagosos".
• Bantam : Un individuo pequeño, que canta débilmente y que intenta corregir al brillante Aquila.
• Sir Hong Kong Bantam : Uno de los conocidos de moda de Mixtus.
• Sr. Barrabás : Un estafador cuya moral contrasta enormemente con la de ese excelente hombre de familia, Sir Gavial Mantrap.
• Bombus : Un escritor vibrante y ruidoso.
• Bovis : Un caballero que se horroriza ante los excesos empalagosos de Avis, sin darse cuenta de que él mismo toma veintiséis terrones de azúcar cada día.
• Sra. Bovis : La esposa vigilante del Sr. Bovis, que cuenta sus terrones de azúcar.
• Bruin : Un sibarita que encontró y probó un panal.
• Butzkopf : un erudito alemán.
• Monsieur Cachalot : Un erudito francés que comenta sobre la disputa Merman-Grampus.
• Calista : Persona imaginativa, que frecuentemente da testimonios falsos.
• S. Catulus : Un miembro más joven de la extraordinaria familia de Shark.
• Corvus : una persona inconsistente que ve con apacibilidad la ferocidad de Mordax cuando se dirige contra otra persona.
• Crispi : Un artista, miembro del círculo de moda de Scintilla.
• Columba : *Cree que el Reverendo Merula escribió "Vestigios".*
• Dugongo : Un erudito alemán.
• Euforión : Un plagiador que reconoce libremente la fuente de sus ideas cuando la cita de grandes nombres del pasado demuestra su erudición, pero que hace pasar otros préstamos como propios y "está dispuesto a tratar la distinción entre lo mío y lo tuyo en el original". autoría como egoísta, estrecha y baja".
• Felicia : Una mujer inteligente cuyas opiniones son buscadas ansiosamente por el Sr. Hintze, el hombre demasiado deferente.
• Sr. Fugleman : Un crítico cuyos comentarios recientes sobre la Ilíada cita el Sr. Hintze.
• Ganímedes : Un escritor viejo y joven, "una vez un joven precoz y atractivo como una niña" que había elaborado una "estimación comparativa de las naciones europeas" antes de cumplir la adolescencia y continúa considerándose a sí mismo como maravillosamente joven cuando es gordo y de mediana edad. -Envejecido.
• Grampus de Groenlandia : Una gran autoridad, autor de un libro que hizo época, cuya teoría sobre los Magicodumbras y los Zuzumotzis Proteus Merman descubre que es errónea.
• Gregarina : Una señora "cuya distinción era que había tenido cólera y que no se sentía en su verdadera posición con los extraños hasta que estos lo supieron".
• Hautboy : Citado por Hintze, el hombre demasiado deferente, respecto a Chaucer como un poeta de primer orden.
• Heloisa : Una dama que desaprueba los intentos de Laura de disfrazar su edad.
• Hinze : "El hombre demasiado deferente". "Es un hombre superlativamente deferente, y camina murmurando asombro ante la sabiduría y el discernimiento de todos los que hablan con él. Cultiva el téte-a-tete en tono bajo, manteniendo su sombrero cuidadosamente en la mano y acariciándolo a menudo, mientras sonríe con los ojos bajos, como para aliviar sus sentimientos bajo la presión de la extraordinaria conversación que tiene el honor de disfrutar.
• Abubilla, de Juan : Un crítico que piensa que Tucán de la Magdalena es el autor de una determinada obra.
• Sr. Johns : Un ministro bautista con un tono solemne.
• Laniger : Un hombre con "temperamento pero sin talento para las réplicas", que está convencido de que su duro crítico Mordax es un lobo de corazón.
• Laura : Una dama desaprobada por Heloisa porque disimula su edad.
• Léntulo : Un hombre engreído, "sorprendido de su propia originalidad", que se reserva al elogiar a sus contemporáneos porque ve cuán superior habría sido su propio trabajo en la misma línea si alguna vez lo hubiera retomado.
• Lippus : Un desatino que arruina su oportunidad con un lienzo personal demasiado elaborado.
• Loligo : Un escritor fluido, en la gran controversia Merman-Grampus.
• Sir Gavial Mantrap : Un estafador al que algunos disculpan y compadecen porque tiene muy buenas costumbres.
• Megalosaurus : "El más grande de los fósiles", *parte de la comunidad educada a la que Proteus Merman desea unirse.*
• Melissa : Una dama sentimental que se compadece del estafador, Sir Gavial Mantrap, porque "es un excelente hombre de familia".
• Julia Merman : La devota esposa de Proteus Merman, que se ve involucrada en sus desgracias.
• Proteus Merman : Un joven prometedor que descubre un error en el trabajo histórico de Grampus; La controversia resultante lo arruina, mientras que Grampus anexa su idea y se lleva todo el crédito.
• Microps : Un "cetáceo de autoridad incontestable", *parte de la comunidad educada a la que Proteus Merman desea unirse.*
• Mixtus : Un "mestizo"; un hombre de negocios exitoso que ha ganado una gran riqueza pero encuentra los intereses e ideales espirituales e intelectuales de su juventud sumergidos en la sociedad que su vivaz y mundana esposa reúne a su alrededor.
• Monas : Autor de un solo libro, titulado Aquí y allá, o un viaje desde Truro y Transilvania.
• Mordax : "El perro guardián del conocimiento", un trabajador intelectual admirable y amable en sus relaciones personales, pero un crítico mordaz y un feroz antagonista si se le corrige o se cuestionan sus opiniones.
• Lord Narwhal : amigo de Grampus.
• Pipino : El escritor demasiado dispuesto; un "escritor general" ocupado que siente "cierta sorpresa de que no haya habido más personas iguales a él".
• M. Porpesse : Un sabio francés que se da cuenta de la gran controversia Merman-Grampus.
• "Púlpito" (Real) : Teofrasto Such, valet y factotum, "un excelente y respetable sirviente cuya ortografía no está viciada de superfluidades no fonéticas: y que nunca se sorprende.
• Scintilla : la esposa mundana de Mixtus, una dama vivaz que no sabe nada de los inconformistas excepto que están pasados ​​de moda y que separa a su marido de sus viejos amigos e ideales.
• Alcaudón : *Cree que Buzzard escribió "Vestiges".*
• Skunk : *Theophrastus Such cree que escribió "Vestiges".*
• Spike : "Una molécula política" que votó del lado del Progreso aunque internamente no estaba vinculado a él bajo ese nombre.
• Reverendo Sr. Such : padre de Theophrastus Such, un clérigo rural de las Midlands. "Sin embargo, mi padre era amado porque se entendía que tenía una disposición salvadora... Verlo no era desagradable en ninguna puerta, y era notable entre el clero de su distrito por no tener enemistades duraderas con ricos o pobre en su parroquia. Era un conversador conciso y sus sermones llevaban marcas de su propia composición.
• Theophrastus Such : un observador excéntrico y humorista que analiza y comenta los distintos tipos de personas que conoce en la "Nación de Londres". "Sin embargo, soy soltero y la persona que más amo nunca me ha amado ni ha sabido que yo la amaba. Aunque estoy continuamente en sociedad y me preocupo por las alegrías y las tristezas de mis vecinos, me siento yo mismo, en lo que respecta a mi vida personal. "Mucho está preocupado, desatendido y solo". de modo que los espectadores curiosos se refieren a mí como "el autor de un libro que probablemente no hayas visto". Luego, en algunos lugares, mis pies torpes están contra mí, la longitud de mi labio superior y una forma inveterada de hacerlo. caminar con la cabeza hacia adelante y la barbilla proyectada".
• Theron : Un estudiante minucioso cuya exposición condensada se excluye para dejar espacio al copioso brebaje de Adrastus, el escritor demasiado preparado.
• Tucán, de la Magdalena : *Las Abubillas de Juan creen que esta persona fue la autora de "Vestigios".*
• Touchwood : Un hombre de mal carácter. "Es a veces insolente, pendenciero, repulsivamente altivo con la gente inocente que se acerca a él con respeto, negligente con sus amigos, enojado ante demandas legítimas, postergando el cumplimiento de tales demandas, incitado a palabras groseras y miradas duras por un malhumorado disgusto hacia sus semejantes en general y, sin embargo, como todo el mundo les asegurará, es un alma de honor, un amigo inquebrantable, un defensor de los oprimidos, una criatura de corazón afectuoso".
• Trost : Un optimista que cree que en algún período futuro este será el mejor de todos los mundos posibles y que no está de acuerdo con Theophrastus Such sobre el futuro de la raza humana.
• Tulpian : Un caballero con considerable interés a su disposición con quien Hinze, el hombre demasiado deferente, habla con frecuencia.
• Ubique : Un orador público que es criticado por Seemper por los mismos defectos que posee Semper.
• Vibrio : El crítico que escribe en Medley Pie alabando el libro de Vorticella.
• Volvox : El crítico del Monitor, que, según Vorticella, se contradice en la reseña de su libro.
• Vorticella : "Una dama corpulenta que camina con traje de seda", autora de un libro titulado Las Islas del Canal, con notas y un apéndice , que no permite que nadie lo olvide.
• Ballena raspada : Un explorador; un cetáceo de autoridad incontestable, a quien el Sr. Merman descubre que está en conflicto con Grampus.
• Profesor Sperm N. Wale : Un cetáceo distinguido por cuyo animado artículo en un periódico estadounidense Grampus se entera por primera vez del libro del Sr. Merman.
• Ziphius : Un cetáceo de autoridad indiscutible, a quien el Sr. Merman considera que está en desacuerdo con el gran Grampus.

Próximamente llegará al Archivo George Eliot un diccionario interactivo inspirado en Un diccionario de George Eliot: los personajes y escenas de las novelas, historias y poemas ordenados alfabéticamente, que fue donde se encontró gran parte del contenido anterior .

Recepción de la crítica

Reseñas contemporáneas

En el momento de la publicación de Impressions of Theophrastus Such , el público de George Eliot no esperaba otra obra de su pluma hasta que terminó el proyecto literario de su difunto marido (George Henry Lewes). Aunque muchas críticas expresaron su entusiasmo inicial por el libro, también expresaron su decepción. El Sheffield Daily Telegraph comparó la obra con "esos numerosos bocetos preliminares que hace un pintor mientras elabora un gran cuadro". ^[14] El Chicago Daily Tribune también consideró Impresiones de Teofrasto como la posible base para otra de las novelas de George Eliot, que nunca se realizó por completo. ^[15] Este crítico señala las similitudes entre los ensayos de Impressions of Theophrastus Such con extractos esparcidos por las obras de George Eliot. Muchas de las reseñas reconocen que la escritura de Impressions of Theophrastus Such es inteligente, pero su prolijidad y su incapacidad para evocar una respuesta emocional hacen que los lectores disfruten poco. The London Echo , The Standard y The Pall Mall Gazette comentan el último capítulo de Impressions of Theophrastus Such (Cap. XVIII "¡The Modern Hep! Hep! Hep!), que analiza la novela de George Eliot, Daniel Deronda , y cómo el autor presenta a los judíos dentro de sus obras ^{[16] [17] [18]} The Pall Mall Gazette creía que este capítulo era la única sección que recordaba la habilidad y el estilo mostrados en las célebres obras de George Eliot. ^[19] The Standard creía que Theophrastus Such mostró brillantez. toques satíricos y humorísticos pero carentes de profundidad, dando un aire efímero y distanciando a los lectores de los personajes del libro ^{[20] .}

Todos los artículos a los que se hace referencia se pueden encontrar en el Archivo George Eliot . Los enlaces directos se encuentran a continuación en Enlaces externos.

Beca actual

Impresiones de Teofrasto Esta no es una de las obras más estudiadas de George Eliot; muchos investigadores se centran en sus novelas, pero ha habido algunos ensayos que discuten el significado y el simbolismo contenidos en la serie de ensayos literarios.

El ensayo de Emily Butler-Probst, "Leen con sus propios ojos el libro de la naturaleza: imaginando ballenas en impresiones de Theophrastus Such" (2021), se centra en el capítulo sobre Proteus Merman (Cap. III "Cómo fomentamos la investigación"), donde un grupo de académicos se niega a reconocer las teorías de Merman porque él no es uno de ellos. Butler-Probst se basa en muchas de las conexiones entre George Henry Lewes y Proteus Merman del artículo de 2016 del Dr. Beverley Park Rilett "George Henry Lewes, el verdadero hombre de ciencia detrás de los pedantes ficticios de George Eliot", al que se hace referencia en el resumen del cap. III, aunque el artículo de Butler-Probst continúa destacando las influencias de Lewes más allá de la inspiración del personaje para incluir las alusiones de Eliot al contenido de Seaside Studies de Lewes.

Scott C. Thompson, en su ensayo de 2018, "Realismo subjetivo e imaginación diligente: la teoría de la psicología de GH Lewes y las impresiones de Theophrastus Such de George Eliot", habla de la progresión del realismo de George Eliot en sus novelas, a partir de las perspicaces observaciones de sus primeras trabaja a los complejos grupos sociales incorporados en sus escritos posteriores. Aunque tiene un elenco de personajes que representan escenas e intercambian diálogos, Impression of Theophrastus Such no cuenta una historia, como lo hacían sus novelas. Thompson señala especialmente la desviación de George Eliot en su decisión de escribir su último trabajo en primera persona en lugar del narrador de sus novelas en tercera persona y cómo esto cambió sus personajes habituales de "plenamente realizados y psicológicamente complejos" a "tipificados [y] unidimensional". ^[21]

Otro artículo reciente, "La última batalla de George Eliot: Impresiones de Theophrastus Such" (2016) de Rosemarie Bodenheimer explora cómo se sintieron los lectores contemporáneos sobre el cambio de estilo y explora si Impressions of Theophrastus Such debe leerse como una ficción narrativa ficticia. También describe el significado y las opiniones de Teofrasto como narrador. Según Bodenheimer, los lectores se sintieron traicionados por el cambio de tono en las obras de George Eliot; Junto con varios otros estudiosos recientes, Bodenheimer aboga por la lectura de Impresiones de Teofrasto como una obra de ficción, señalando que Teofrasto es un "personaje de ficción autorreflexivo cuyos fallos y contradicciones son el verdadero tema del libro". ^[22] El libro fue escrito en forma de ensayos reflexivos, pero sigue siendo ficción porque las personas y los eventos que Teofrasto observa son imaginados.

Notas

1. La mayor parte del contenido de la sección de caracteres ha sido tomado directamente del diccionario por Isadora Mudge y Minnie Sears, pero hay algunas adiciones que estarán marcadas con un asterisco al principio y al final de la frase o palabra adjunta.

Referencias

1. Enrique (1879), pág. xxi.
2. Rilett (2016) pág. 10, 14.
3. Rilett (2016) pág. 10, 14.
4. Enrique (1879), pág. xiii.
5. Enrique (1879), pág. xiv.
6. Enrique (1879), pág. xiv.
7. Enrique (1879), pág. xiv.
8. Enrique (1879), pág. xxiv-xxv.
9. Enrique (1879), pág. xxv.
10. Enrique (1879), pág. xxv.
11. Enrique (1879), pág. xxvi.
12. Enrique (1879), pág. xxvi.
13. Mudge, Isadore Gilbert y Minnie Earl Sears. Un diccionario de George Eliot: los personajes y escenas de las novelas, historias y poemas ordenados alfabéticamente. Londres, George Routledge and Sons, 1924.
14. "Reseñas". Sheffield Daily Telegraph , 12 de junio de 1879, pág. 8.
15. "Teofrasto tal". Chicago Daily Tribune , 21 de junio de 1879.
16. "Las impresiones de Teofrasto Tales". London Echo , 21 de agosto de 1879, pág. 4.
17. "Teofrasto tal". Estándar , 17 de junio de 1879, pág. 2.
18. "Teofrasto tal". Gaceta de Pall Mall , 2 de julio de 1879, pág. 12.
19. "Teofrasto tal". Gaceta de Pall Mall , 2 de julio de 1879, pág. 12.
20. "Teofrasto tal". Estándar , 17 de junio de 1879, pág. 2.
21. Thompson (2018), pág. 197.
22. Bodenheimer (2016), pág. 607.

Bibliografía

• Bodenheimer, Rosemarie. "La última batalla de George Eliot: impresiones de Theophrastus Tales". 'Literatura y cultura victorianas', vol. 44, núm. 3, 2016, págs. 607–621., doi:10.1017/S1060150316000036.
• Mayordomo-Probst, Emily. "Leen con sus propios ojos el libro de la naturaleza": imaginando ballenas en impresiones de Theophrastus Such". 'Becarios George Eliot', 2020.
• Enrique, Nancy. Introducción. Impresiones de Theophrastus Such , de George Eliot, 1879, volumen 1, University of Iowa Press, págs. vii-xxxvii.
• "Las impresiones de Teofrasto Tales". London Echo , 21 de agosto de 1879, pág. 4.
• Mudge, Isadore Gilbert y Minnie Earl Sears. Un diccionario de George Eliot: los personajes y escenas de las novelas, historias y poemas ordenados alfabéticamente . Londres, Jorge

Routledge e hijos, 1924.

• "Reseñas". Sheffield Daily Telegraph , 12 de junio de 1879, pág. 8.
• Rilett, Beverley Park, "George Henry Lewes, el verdadero hombre de ciencia detrás de los pedantes ficticios de George Eliot". Becarios George Eliot , 2016.
• "Teofrasto tal". Chicago Daily Tribune , 21 de junio de 1879.
• "Teofrasto tal". Gaceta de Pall Mall , 2 de julio de 1879, pág. 12.
• "Teofrasto tal". Estándar , 17 de junio de 1879, pág. 2.
• Thompson, Scott C. "Realismo subjetivo e imaginación diligente: teoría de la psicología de GH Lewes e impresiones de Theophrastus Such de George Eliot". 'Revisión victoriana', vol. 44 núm. 2, 2018, pág. 197-214. 'Proyecto MUSE', doi:10.1353/vcr.2019.0016.

enlaces externos

• Impresiones de Teofrasto Este PDF gratuito de la edición de gabinete de Blackwood de 1878 (el estándar crítico con las correcciones finales de Eliot) en elArchivo de George Eliot
• Trabajos relacionados con Impresiones de Teofrasto Tales en Wikisource
• Descargar libro electrónico Proyecto Gutenberg
• Impresiones de Teofrasto: audiolibro de dominio público en LibriVox
• "Las impresiones de Theophrastus Such" ( London Echo ) PDF gratuito en el Archivo George Eliot
• "Reseñas" ( Sheffield Daily Telegraph ) PDF gratuito en el Archivo George Eliot
• "Theophrastus Such" ( Chicago Daily Tribune ) PDF gratuito en el Archivo George Eliot
• "Theophrastus Such" ( Pall Mall Gazette ) PDF gratuito en el Archivo George Eliot
• "Theophrastus Such" ( Estándar ) PDF gratuito en el Archivo George Eliot
• "George Henry Lewes, el verdadero hombre de ciencia detrás de los pedantes ficticios de George Eliot" pdf gratuito enBecarios George Eliot
• "Leen con sus propios ojos el libro de la naturaleza": imaginando ballenas en las impresiones de Theophrastus Such" pdf gratuito enBecarios George Eliot