stringtranslate.com

Onshino Tabako

Onshi no tabako , con el Sello Imperial de Japón en el centro del cigarrillo.

Onshi no tabako (恩賜のたばこ) u Onshitabako (恩賜煙草) eran los paquetes de cigarrillos que regalaba el emperador japonés . Había otros tipos de tabaco especial para los familiares del emperador y los miembros de la Casa Imperial. La producción del primero finalizó en 1945. La producción de Onshino Tabako cesó definitivamente a finales de 2006, siendo el último productor la Japan Tobacco Company.

Historia

Se desconoce el origen exacto de Onshino Tabako ; lo que se sabe es que Onshino Tabako existía desde la era Meiji . La emperatriz Shōken , consorte del emperador Meiji , obsequió Onshino Tabako a los soldados heridos en la Rebelión Satsuma de 1877 , según registros formales. Durante la guerra chino-japonesa (1894-1895) , los cigarrillos fueron producidos por la compañía Iwaya Shokai. [1] [2]

Entre 1883 y 1904, Yanagiya en Nipponbashi produjo tabaco rallado y, desde 1894, cigarrillos. [3] En 1894, la Iwaya Shokai recibió permiso para producir el Onshino Tabako , que se entregaba a los soldados que participaban en la guerra chino-japonesa. [4] En 1904, su producción pasó a manos de la Agencia del Monopolio del Tabaco. La línea de producción de la Iwaya Shokai pasó a manos del Primer Lugar de Producción de Tabaco de Tokio y, ese mismo año, el tabaco imperial empezó a producirse no solo exclusivamente para los nobles, como el emperador Taishō y sus familiares, sino también para sus propósitos originales. El tabaco imperial se elaboraba a partir de hojas especiales de tabaco, mientras que el tabaco especial para nobles y obsequios se elaboraba a partir de las mejores hojas de Fuji; estos también se producían manualmente con el máximo cuidado. El emperador Taishō era fumador y fumaba sus cigarrillos de producción exclusiva, mientras que el emperador Shōwa no lo hacía; sin embargo, la producción de tabaco imperial continuó. [5]

El sistema formal de Onshino Tabako se inició en 1933. Durante los años de guerra, se incluyó en los suministros del ejército y la marina, y cada pedido se preparaba a mano. Los cigarrillos especiales incluso se mencionaron en una canción de guerra llamada "Sorano Yūshi" ( Hombres valientes de los cielos ) en 1939, que retrataba las batallas de Khalkhin Gol . En el paquete de Onshino Tabako estaba impreso un carácter: 賜, que significa "regalo de un hombre noble", [6] y la cresta de crisantemo estaba en cada cigarrillo. Se informó que el sabor de Onshino Tabako era el mismo que el de otros cigarrillos. Según algunos hombres que lo habían probado, era amargo, en lugar de dulce. [7] No se vendía en el mercado y se entregaba exclusivamente a personas condecoradas, asistentes a fiestas imperiales, visitantes y voluntarios de la Casa Imperial de Japón y hombres de seguridad de la Casa Imperial. La producción de tabaco especial para los familiares del emperador Shōwa se interrumpió por orden del Cuartel General de Japón de las fuerzas aliadas en 1945. Sin embargo, el tabaco Onshino como regalo continuó produciéndose.

El 25 de junio de 1959, se presentó a todos los miembros de los Gigantes de Tokio y los Tigres de Osaka , equipos profesionales de béisbol que jugaron ante el emperador Shōwa. Según los registros de la Dieta Nacional , era lo mismo que los cigarrillos Asahi (30 yenes por 20 cigarrillos; en 2010, eran 20 yenes). Había otro tipo de tabaco para los invitados de la Agencia de la Casa Imperial y los parientes imperiales, y tenía la cresta de un crisantemo con 14 pétalos, en lugar de los 16 formales. [8]

Debido a recientes hallazgos de salud que confirman que fumar tabaco es peligroso para la salud, Onshino Tabako se suspendió a fines de 2006. [9] En su lugar, a menudo se presenta Onshino Konpeitō , un dulce. [10]

Terminología del tabaco relacionado con la Casa Imperial

El tabaco Goryō se producía bajo una supervisión extrema y con desinfección con alcohol. Los trabajadores eran sometidos a controles estrictos de salud y comportamiento. El tabaco Goryō para el emperador Meiji se convertía en cigarrillos de un sol (1,195 pulgadas), 0,7 sol y 0,6 sol de longitud, con la marca del crisantemo solo en los cigarrillos de un sol. Se incluían veinte cigarrillos en un paquete; una caja de paulownia contenía 100 cigarrillos. El tabaco Goryō para el emperador Taishō no solo contenía cigarrillos de un sol de longitud, sino también puros (puros Turquía, Habana y puros Turquía-Habana: una caja contenía 25 puros). Los puros Goryō se produjeron para la emperatriz Meiji. En 1908, tenían un diámetro de 2 sun y 4 bu (2,86 pulgadas) y 7 sun 5 rin (0,895 pulgadas). La emperatriz Shōken era fumadora, pero nunca fumaba delante del emperador. [11]
La calidad de este tabaco era excelente, al nivel del Fuji (nombre de los cigarrillos), en el año fiscal 1918, la producción del mismo con la calidad de Asahi y en el año fiscal 1920, la producción del nivel de Shikishima. Desde 1914, la marca del crisantemo había sido impresa en el centro de los cigarrillos para evitar que la marca fuera pisada. En los años de guerra, la producción de tabaco de regalo aumentó, alcanzando un pico de 28.656.000 cigarrillos en el año fiscal 1944. Se utilizaron asiáticos con hojas convencionales, y también se produjeron puros que contenían hojas de La Habana. La mayoría de los cigarrillos eran los cigarrillos especiales, 100 cigarrillos por caja, mientras que los cigarrillos para la Agencia Doméstica venían en paquetes de 100, 50, 20, diez y cinco cigarrillos. Veinticinco puros estaban incluidos en una caja pequeña. [12]

Paquete

Cuando se produjeron por primera vez, los caracteres "Onshi / 恩賜" estaban impresos en oro en el paquete, y se los llamó formalmente Producto Especial N.° 1. Cuando la situación de la guerra se volvió más oscura, los caracteres dorados fueron reemplazados por caracteres negros, y luego se recortaron a un solo carácter, 賜. Este paquete permaneció así durante los años de posguerra. [13]

Caja de tabaco imperial de la última época

En 1982 se empezaron a fabricar paquetes de diez, veinte, cincuenta y cien cigarrillos. El tabaco destinado a la Agencia de la Casa Imperial se denominaba Tabaco Especial Nº 2 y contenía la cresta de un crisantemo sobre un fondo blanco. Desde 1968, se produjo el paquete de 14 pétalos de crisantemo, el Tabaco Especial Nº 3 , para los familiares del emperador. [14]

Fábricas y producción

Todos los Onshino Tabako se producían en varias fábricas de la prefectura de Tokio . Antes de 1945, no se permitía la entrada a otras personas en la sala de producción y se controlaba minuciosamente la salud de los trabajadores. En 1973, seis o siete trabajadores veteranos lo producían, elaborando todo el tabaco y empaquetándolo a mano. [15]

Durante la Guerra del Pacífico, la producción anual ascendía a entre 1 y 2 millones de cigarrillos, y entre 1945 y 1965, a menos de 100.000 cigarrillos. A partir de 1968, comenzaron a producirse cigarrillos con filtro, unos 300.000 cigarrillos al año. [14]

OnshinoCigarros

No solo se produjeron cigarrillos, sino también puros que tenían una cresta de crisantemo en forma de anillo decorada, con 25 en cada pequeña caja de madera. [16] Las hojas se producían en Sumatra y La Habana . La producción de puros comenzó en 1939, mientras que los puros exclusivos para el emperador Taishō comenzaron antes, en 1917. En 1945, se produjeron 4.000 puros. Este fue el pico de producción. Entre 1945 y 1982, se produjeron un promedio de 2.500 puros. [17]

En la cultura

Referencias

  1. ^ Ref. JACAR C060833600, Ministerio de Autodefensa, Instituto de Defensa
  2. ^ Ref. JACAR 06060996200, Ministerio de Autodefensa, Instituto de Defensa
  3. ^ Comité de edición de Historia de la fábrica de JT Tokio 1982, pág. 178-189.
  4. ^ Eiji Oshita Eruneosu Eruneosu Shuppansha, 2001, pág. 6, 62-6
  5. ^ Historia de la fábrica JT Tokio.
  6. ^ Comité de edición de Historia de la fábrica de JT Tokio 1982, pág. 181, 184.
  7. ^ Matsuzaki 2010.
  8. ^ Comité de edición de Historia de la fábrica de Tokio JT, pág. 174, 186-189.
  9. ^ Centro de Investigación del Tabaco 2009, p. 724-25.
  10. ^ "三笠宮東邸 (寛仁親王邸)の調度品と彬子女王殿下へのインタビュー其の1と伝統とは?シロガネの草子".
  11. ^ Corporación Monopoly de Japón 1964, pág. 622-25.
  12. ^ Corporación Monopoly de Japón, pág. 622-25.
  13. ^ Comité de edición de Historia de la fábrica de Tokio JT, pág. 181-89.
  14. ^ ab Comité de edición de Historia de la fábrica de Tokio JT.
  15. ^ Centro de Investigación JT 2009, pág. 724-725.
  16. ^ Centro de Investigación del Tabaco 2009, p. 724-725.
  17. ^ Comité de edición de Historia de la fábrica de Tokio JT, pág. 178, 181, 184-85, 187-89.

Lectura adicional

Enlaces externos

Medios relacionados con Onshino Tabako en Wikimedia Commons