" Imperfección " es el episodio 148 de Star Trek: Voyager , el segundo episodio de la séptima temporada . El ex-Borg Siete de Nueve (Jeri Ryan) tiene una crisis de tecnología médica que debe ser resuelta por la tripulación del USS Voyager , perdido lejos de la Tierra en el siglo 24 (en el universo de ciencia ficción de Star Trek ). Este episodio involucra a los extraterrestres Borg cibernéticos , que fueron presentados previamente en Star Trek: The Next Generation .
El USS Voyager se encuentra con una nave estelar Wysanti, que es del mismo mundo natal que Rebi y Azan . Los Wysanti se ofrecen a acoger a los dos niños, así como a Mezoti , dejando a Icheb como el niño restante que la Voyager había rescatado de los Borg . Icheb y Seven of Nine discuten sus sentimientos sobre la partida de los demás, e Icheb ve que Seven está llorando. En cambio, cree que su implante ocular no funciona correctamente y va a la enfermería. El Doctor acepta que se trata de un mal funcionamiento y trata a Seven, pero ella continúa experimentando dolores de cabeza y sensaciones extrañas.
Después de completar con éxito el análisis de una nebulosa en Astrometría, Icheb le pide a Seven tareas más desafiantes en el puente, luego afirma que le gustaría estudiar con Tuvok y Seven para aprobar el examen de ingreso a la Academia de la Flota Estelar . Seven ofrece obtener una carta de referencia del Capitán Janeway . Ella descubre que le tiembla la mano y se excusa en el compartimento de carga para intentar regenerarse, pero la computadora se niega a participar porque indica que el nodo cortical de Seven no funciona correctamente. Incapaz de regenerarse, Seven va al comedor y consume varios vasos de su suplemento nutricional en un intento de compensar la falta de regeneración. Neelix la encuentra allí por la mañana cuando entra para empezar a desayunar. Cuando Seven comienza a salir del comedor, se derrumba cuando otros implantes Borg comienzan a aparecer en su cuerpo.
En la enfermería, el Doctor informa que no pueden reparar el nodo y que Siete probablemente morirá sin un reemplazo. Al descubrir un campo de escombros Borg cercano, Janeway, Tom Paris y Tuvok toman el Delta Flyer para encontrar un nodo de reemplazo. Son asaltados brevemente por asaltantes que reclaman el campo como propio, pero logran ahuyentarlos y se van con un nodo de un dron muerto hace mucho tiempo. El Doctor simula el trasplante del nuevo nodo a Seven, pero cada ejecución no tiene éxito porque el nodo ha estado inactivo durante demasiado tiempo. Seven se prepara para aceptar que podría morir. Aunque el Doctor la ha confinado en la Enfermería, Seven lo desactiva y va a hablar con B'Elanna Torres sobre la naturaleza de la muerte, preocupado de que, como ya no está vinculada al colectivo Borg, sus contribuciones se perderán. Torres le asegura que ha ayudado enormemente a la tripulación y que dejará un legado en la Voyager .
Icheb, consciente del estado de Seven, se ofrece a cederle su nódulo cortical. Como los Borg no lo asimilaron completamente, podrá sobrevivir sin ellos. El Doctor simula el trasplante y acepta que tiene muchas posibilidades de éxito, pero Seven se niega a permitir que Icheb lo haga. Icheb programa deliberadamente su alcoba para desconectar el nodo, lo que hace que su salud flaquee. Lo llevan de urgencia a la enfermería, pero se niega a permitir el tratamiento para extirpar el nódulo a menos que Seven esté dispuesto a aceptarlo. Siete se mantiene firme; ella se niega a tomar el nodo. Janeway, Seven e Icheb debaten, pero finalmente todos aceptan permitir que se extraiga el nódulo de Icheb y se utilice para reemplazar el de Seven. La operación tiene éxito, aunque Icheb debe pasar varios días en la enfermería para recuperar su salud. Seven le dice a Icheb que sus acciones fueron tontas y emotivas, pero luego le agradece y promete ayudarlo a prepararse para el examen de ingreso a la academia. Icheb está de acuerdo y Seven descubre que está llorando una vez más, aunque su nuevo nodo funciona perfectamente.
SyFy recomienda este episodio para su guía de atracones Seven of Nine . [1]
Se hace referencia a los eventos de este episodio en el episodio de Star Trek: Picard "Stardust City Rag", que también incluye un cameo de Icheb. [2]
Este episodio se lanzó en el Reino Unido en VHS junto con "Unimatrix, Part II" (ambos episodios en un casete). [3]
El 21 de diciembre de 2003, este episodio fue lanzado en DVD como parte de una caja de la temporada 7 ; Star Trek Voyager: séptima temporada completa . [4]