Imperativus pro infinitivo

Característica sintáctica de un verbo

Imperativus pro infinitivo (IPI) es una característica sintáctica en la que se realiza una forma verbal que superficialmente se asemeja al modo imperativo , en lugar del infinitivo esperado .

El imperativus pro infinitivo es una característica, por ejemplo, de las lenguas frisias .

• Frisia septentrional ( Amarre ): Ik häi änjörsne niinj lust än mååg seelew wat tu ääsen klåår.
• Sater Frisian : Ik hiede jêrsene neen lûst on moakje selwen wet to iten kloar.
• Frisia occidental : Ik hie juster gjin nocht en meitsje sels wat te iten klear.

Las frases se leen en inglés: 'Ayer no tenía ganas de preparar la cena yo mismo'.

Lectura adicional

• Hoekema, Teake B. (1971). "Oraciones con imperativus pro infinitivo". Nosotros Wurk . 20 (1–4): 61–74 . Consultado el 30 de julio de 2024 .
• Hoekema, Teake B. (1975). "Oraciones con imperativus pro infinitivo II". Nosotros Wurk . 24 (1–4): 35–48 . Consultado el 30 de julio de 2024 .
• van der Meer, Geart (1975). "Reconsiderado el imperativus pro infinitivo". Nosotros Wurk . 24 (1–4): 19–34 . Consultado el 30 de julio de 2024 .
• van der Meer, Geart (1989). "El llamado imperativus pro infinitivo (IPI) en frisón occidental: sobre la interacción de sintaxis, semántica y morfología". NOWELE . 13 : 49–85 . Consultado el 30 de julio de 2024 .