stringtranslate.com

Inmortalizado (álbum Disturbed)

Immortalized es el sexto álbum de estudio dela banda estadounidense de heavy metal Disturbed . El álbum fue lanzado el 21 de agosto de 2015 por Reprise Records y es el primer álbum de estudio de Disturbed desde Asylum (2010), lo que marca la brecha más larga entre dos álbumes de estudio en su carrera.

Con 98.000 unidades equivalentes a álbumes en su primera semana, Immortalized es el quinto debut consecutivo número uno de Disturbed en la lista Billboard 200 de los Estados Unidos . Son la tercera banda en la historia en lograr esta hazaña, después de Metallica y Dave Matthews Band . [2] La banda también encontró éxito crossover en el tercer sencillo del álbum, una versión de la canción de 1964 « The Sound of Silence » de Simon & Garfunkel , que marcó el sencillo mejor clasificado de Disturbed en el Billboard Hot 100 en el número 42 [3] y desde entonces se ha convertido en la canción más grande de Disturbed desde « Down with the Sickness ».

Este es el único álbum de estudio de la banda grabado como trío, ya que el bajista John Moyer no participó en las sesiones de grabación debido a que estaba trabajando en otros proyectos. El guitarrista Dan Donegan interpretó todas las pistas de bajo.

Producción y grabación

En 2011, tras la gira de su quinto álbum de estudio, Asylum , Disturbed anunció que harían una pausa. [4] Durante la pausa, la banda lanzó un álbum recopilatorio de caras B previamente grabadas , The Lost Children (2011), [4] y un box set de sus cinco álbumes de estudio, The Collection (2012). [5]

En enero de 2014, los miembros de la banda David Draiman (voz), Dan Donegan (guitarra) y Mike Wengren (batería) se reunieron para cenar y comenzaron a escribir en secreto material para el sexto álbum de estudio de Disturbed. El bajista John Moyer no estuvo presente en la realización del álbum, debido a que trabajaba con otras bandas y proyectos. El álbum se grabó en The Hideout Recording Studio en Las Vegas con el productor discográfico Kevin Churko . [6] [7] Dan Donegan le dijo a The Pulse of Radio sobre trabajar con un nuevo productor: "Creo que necesitábamos... queríamos eso. Queríamos, especialmente tener este tiempo libre, y estar fuera de este largo descanso, volver con algo que suene un poco más fresco. Han pasado cinco años entre álbumes, así que fue agradable tener, de alguna manera, un nuevo elemento de producción y cosas que, de alguna manera, nos empujaron y nos desafiaron a subir el listón". [8] Draiman le dijo a Billboard sobre el proceso de composición: "Hay muchas cosas nuevas y frescas en la mezcla. Tuvimos más aportes en las partes de cada uno que probablemente nunca antes. Todo fue realmente puesto bajo la lupa y todos tenían una opinión y, créanme, todos la expresaban en voz alta... Fuimos muy, muy cooperativos entre nosotros, muy profesionales todo el tiempo, no es que no lo hayamos sido siempre, pero especialmente esta vez". [9]

Una de las pistas adicionales, "Legion of Monsters", se inspiró en la portada de la revista Rolling Stone de agosto de 2013 que presentaba al entonces acusado de bombardear la maratón de Boston, Dzhokhar Tsarnaev . David Draiman escribió una furiosa condena a la revista por "glorificar a los asesinos" en una extensa diatriba en Facebook . [10] "Legion of Monsters" es una crítica a los medios de comunicación por "inspirar a otros a hacer lo que ellos (los asesinos) hicieron".

Promoción y lanzamiento

Immortalized fue anunciado el 25 de junio de 2015, junto con el lanzamiento del sencillo principal " The Vengeful One ". El sencillo fue lanzado con un video animado dirigido por el cineasta Phil Mucci. [6] La canción principal del álbum fue lanzada con un video oficial de letras el 24 de julio. Dos canciones adicionales, "Fire It Up" y "What Are You Waiting For", fueron lanzadas el 31 de julio y el 7 de agosto, respectivamente. El 14 de agosto, el álbum completo estuvo disponible para transmisión a través de iTunes First Play.

Debido a los asesinatos de Alison Parker y Adam Ward , Warner Bros. Records decidió retirar uno de los comerciales de televisión del álbum ya que el anuncio mostraba un incidente similar a los asesinatos. [11]

Recepción crítica

El agregador de reseñas Metacritic le dio al álbum una puntuación de 55 sobre 100 basada en 5 reseñas profesionales, citando "críticas mixtas o promedio". [12] James Christopher Monger de AllMusic le dio al álbum un tres sobre cinco diciendo: "Un descanso de cinco años entre álbumes debería prestarse a un poco de crecimiento, incluso para una banda tan común como Disturbed, pero simplemente no hay mucho aquí para evitar que los detractores del grupo saquen sus horcas, y con el tiempo, mantener el rumbo puede dejar cada vez menos habitantes del pueblo para protegerlos". [13] Irving Tan de Sputnikmusic le dio al álbum la misma puntuación diciendo: "Si bien el álbum también tiene su parte justa de momentos genuinos, que parecen como si hubiéramos roto el fondo del barril ("Fire It Up" viene instantáneamente a la mente aquí), Disturbed logra hacer lo suficiente para evitar que los puristas del metal prescindan de ellos por completo". [15] Chad Bowar de Loudwire dijo: "Siempre han sabido escribir sencillos de éxito, con una serie de números uno a lo largo de los años. Hicieron que el trabajo del sello discográfico fuera casi imposible en el nuevo disco, porque de las 13 canciones de la edición estándar del álbum, más de la mitad podrían ser legítimamente sencillos de éxito en la radio de rock". Bowar concluyó su reseña diciendo: "No cambiará las mentes de aquellos que no eran fanáticos antes, pero el álbum dará en el clavo con las legiones de adoradores de la banda". [17]

Jon Hadusek de Consequence of Sound criticó duramente el álbum y le dio una calificación D, diciendo: "De esta manera, Immortalized es un lanzamiento solo para fans. Alimenta abiertamente y con tanta seriedad a su público objetivo, como para burlarse de la idea misma de Arte vs. Producto. Lamb of God encontró un equilibrio entre los dos con su último álbum, VII: Sturm und Drang , que brilla como un ejemplo reciente de cómo avanzar artísticamente y aún así atraer a los fans de uno y vender discos. Con Immortalized , Disturbed ni siquiera lo intenta". [14]

Reconocimientos

Premios Grammy

Premios de música Loudwire

Rendimiento comercial

El álbum, que obtuvo 98.000 unidades equivalentes a álbumes en su primera semana, es el quinto debut número uno consecutivo de Disturbed en la lista Billboard 200 de los Estados Unidos. [20] Para el 12 de noviembre de 2015, Immortalized había vendido más de 180.000 copias en los Estados Unidos. [21] Para el 25 de enero de 2017, Immortalized había vendido aproximadamente 561.000 copias en los Estados Unidos. [22] El 25 de enero de 2018, Immortalized había sido certificado platino por la RIAA en los Estados Unidos, lo que significa ventas superiores a 1.000.000 de copias.

Listado de canciones

Toda la música compuesta e interpretada por Disturbed, excepto cuando se indique lo contrario.

Personal

Créditos adaptados de AllMusic . [23]

Perturbado

Músicos adicionales

Producción y diseño

Gráficos

Certificaciones

En la cultura popular

Tres de las pistas del álbum fueron lanzadas como contenido descargable en el videojuego Rock Band 4. "Immortalized" y "The Vengeful One" fueron lanzadas como pistas DLC para el juego el 12 de enero de 2016, mientras que "The Sound of Silence" fue lanzado para la lista de DLC el 27 de septiembre de 2016.

El programa de AMC Into the Badlands presenta la versión de Disturbed de "The Sound of Silence" en el episodio 13 de la temporada 3 ("Black Lotus, White Rose").

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Rock Future Releases". All Access Music Group. Archivado desde el original el 29 de junio de 2015. Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  2. ^ "Disturbed obtiene su quinto álbum n.º 1 en la lista Billboard 200". Billboard . 30 de agosto de 2015 . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  3. ^ Ayers, Mike (25 de mayo de 2016). "Con 'The Sound of Silence', Disturbed encuentra un momento de transición". The Wall Street Journal . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  4. ^ ab "DISTURBED: Anuncio oficial del fin de la pausa, nueva música mañana". Blabbermouth.net . 22 de junio de 2015 . Consultado el 23 de junio de 2015 .
  5. ^ "DISTURBED lanzará una colección de vinilos". Blabbermouth.net . 24 de febrero de 2012 . Consultado el 23 de junio de 2015 .
  6. ^ ab "El nuevo single de DISTURBED 'The Vengeful One' ya está aquí; el álbum 'Immortalized' saldrá en agosto". Blabbermouth.net . 23 de junio de 2015 . Consultado el 23 de junio de 2015 .
  7. ^ "¿DISTURBED está grabando un nuevo álbum de estudio?". Blabbermouth.net . 22 de abril de 2015. Consultado el 23 de junio de 2015 .
  8. ^ "David Draiman de Disturbed: Por qué el descanso de cuatro años fue bueno para los fans". Blabbermouth.net. 24 de junio de 2015. Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  9. ^ "DAVID DRAIMAN de DISTURBED habla con ARTISAN NEWS sobre el álbum 'Immortalized' que pone fin a la pausa (audio)". 11 de agosto de 2015.
  10. ^ "Perturbado en Facebook". Facebook . Archivado desde el original el 27 de abril de 2022.[ fuente generada por el usuario ]
  11. ^ Billy Johnson Jr. (28 de agosto de 2015). "Anuncio de álbum de Disturbed retirado después de inquietantes paralelismos con un tiroteo en el aire". Yahoo! Music . Yahoo! . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  12. ^ ab "Reseñas de Immortalized de Disturbed". Metacritic . Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  13. ^ por James Christopher Monger (20 de agosto de 2015). «Disturbed - Immortalized». Allmusic . Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  14. ^ por Jon Hadusek (20 de agosto de 2015). «Reseña del álbum Disturbed Immortalized». Consequence of Sound . Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  15. ^ ab Irving Tan (16 de agosto de 2015). «Reseña: Disturbed - Immortalized». Sputnikmusic . Consultado el 20 de agosto de 2015 .
  16. ^ "Disturbed: Immortalized - Reseñas en Ultimate-Guitar.com".
  17. ^ Bowar, Chad (20 de agosto de 2015). «Disturbed, 'Immortalized' – Reseña del álbum». Loudwire . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  18. ^ "Los 20 mejores álbumes de rock de 2015". Loudwire. 9 de diciembre de 2015.
  19. ^ "Los 20 mejores álbumes de 2015". Revolver.
  20. ^ Caulfield, Keith (30 de agosto de 2015). «Disturbed obtiene su quinto álbum n.º 1 en la lista Billboard 200». Billboard . Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  21. ^ Brown, Matt (12 de noviembre de 2015). «Metal By Numbers 11/11: The charts have gone Def». Metal Insider . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  22. ^ https://www.ukmix.org/. {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  23. ^ "Disturbed - Immortalized - Credits". AllMusic . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  24. ^ "Australiancharts.com – Disturbed – Immortalized". Hung Medien. Consultado el 29 de agosto de 2015.
  25. ^ "Austriancharts.at – Disturbed – Immortalized" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 3 de septiembre de 2015.
  26. ^ "Ultratop.be – Disturbed – Immortalized" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 28 de agosto de 2015.
  27. ^ "Ultratop.be – Disturbed – Immortalized" (en francés). Hung Medien. Consultado el 28 de agosto de 2015.
  28. ^ "Historia de las listas de éxitos de Disturbed (álbumes canadienses)". Billboard . Consultado el 2 de septiembre de 2015.
  29. ^ "Dutchcharts.nl – Disturbed – Immortalized" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 28 de agosto de 2015.
  30. ^ "Perturbado: Inmortalizado" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 1 de septiembre de 2015.
  31. ^ "Lescharts.com - Perturbado - Inmortalizado". Colgado Medien. Consultado el 3 de septiembre de 2015.
  32. ^ "Longplay-Chartverfolgung at Musicline" (en alemán). Musicline.de. Phononet GmbH . Consultado el 29 de agosto de 2015.
  33. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - {{{año}}}. {{{semana}}}. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 29 de agosto de 2015.
  34. ^ "Álbumes de GFK Chart-Track: Semana 35, 2015". Chart-Track . IRMA . Consultado el 28 de agosto de 2015.
  35. ^ "Italiancharts.com - Perturbado - Inmortalizado". Colgado Medien. Consultado el 5 de septiembre de 2015.
  36. ^ "Disturbed – Immortalized". oricn ME inc . Consultado el 2 de septiembre de 2015 .
  37. ^ "Mexicancharts.com - {{{artista}}} - {{{álbum}}}". Colgado Medien. Consultado el 28 de mayo de 2016.
  38. ^ "Charts.nz – Disturbed – Immortalized". Hung Medien. Consultado el 28 de agosto de 2015.
  39. ^ "Lista oficial de ventas al por menor :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 31 de enero de 2019.
  40. ^ "Portuguesecharts.com – Disturbed – Immortalized". Hung Medien. Consultado el 17 de junio de 2016.
  41. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 20 de noviembre de 2021.
  42. ^ "Swedishcharts.com - Perturbado - Inmortalizado". Colgado Medien. Consultado el 1 de septiembre de 2015.
  43. ^ "Swisscharts.com - Perturbado - Inmortalizado". Colgado Medien. Consultado el 2 de septiembre de 2015.
  44. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 20 de noviembre de 2021.
  45. ^ "Historia de las listas de éxitos alteradas (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 31 de agosto de 2015.
  46. ^ "Historia de los mejores álbumes de hard rock en Disturbed Chart". Billboard . Consultado el 31 de agosto de 2015.
  47. ^ "Historia de los mejores álbumes de rock de Disturbed Chart". Billboard . Consultado el 31 de agosto de 2015.
  48. ^ "Historia de los mejores álbumes alternativos en Disturbed Chart". Billboard . Consultado el 31 de agosto de 2015.
  49. ^ "ARIA Charts - End of Year Charts - Top 100 Albums 2015" (Listas de éxitos de fin de año de ARIA - Los 100 mejores álbumes de 2015). Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 6 de enero de 2016 .
  50. ^ "Álbumes más vendidos de 2015". Recorded Music NZ . Consultado el 25 de diciembre de 2015 .
  51. ^ "Los 200 mejores álbumes de Billboard: fin de año 2015". Billboard . 2 de enero de 2013 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  52. ^ "Top Rock Albums – Year-End 2015". Billboard . 2 de enero de 2013 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  53. ^ "ARIA Top 100 Albums 2016". Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  54. ^ "Ö3 Austria Top 40 - Album-Charts 2016". oe3.orf.at. Archivado desde el original el 4 de enero de 2016. Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  55. ^ "Los mejores álbumes canadienses de fin de año 2016". Billboard . 2 de enero de 2013 . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  56. ^ "Álbum Top-100 2016" (en danés). Hitlisten.NU. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016. Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
  57. ^ "Top 100 álbumes-Jahrescharts". Entretenimiento GfK (en alemán). ofiziellecharts.de . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  58. ^ "Álbumes más vendidos de 2016". Recorded Music NZ . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
  59. ^ "Álbum Årslista - År 2016" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  60. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2016". Billboard . 2 de enero de 2013 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  61. ^ "Top Rock Albums – Year-End 2016". Billboard . 2 de enero de 2013 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  62. ^ "Álbum Årslista - År 2017" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  63. ^ "Top Rock Albums – Year-End 2017". Billboard . 2 de enero de 2013 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  64. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  65. ^ "Certificaciones de álbumes austriacos: Disturbed – Immortalized" (en alemán). IFPI Austria.
  66. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Disturbed – Immortalized". Music Canada . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  67. ^ "Certificaciones de álbumes daneses: Disturbed - Immortalized". IFPI Danmark . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  68. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Perturbado; 'Inmortalizado')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 23 de febrero de 2018 .
  69. ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda – Disturbed – Immortalized". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 20 de noviembre de 2024 .
  70. ^ "Certificaciones de álbumes noruegos – Disturbed – Immortalized" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  71. ^ "Álbum Veckolista, vecka 10, 2017 | Sverigetopplistan" (en sueco). Sverigetopplistán . Desplácese hasta la posición 60 para ver la certificación.
  72. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Disturbed – Immortalized". Industria fonográfica británica .
  73. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Disturbed – Immortalized". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 12 de febrero de 2018 .

Enlaces externos