La Iglesia de Volotovo o Iglesia de la Asunción en Volotovo ( ruso : Церковь Успения на Волотовом поле , Tserkov Uspeniya na Volotovom Pole ) en el pueblo de Volotovo en el distrito de Novgorodsky , óblast de Novgorod , Rusia, fue construida en 1352. La iglesia se destacó principalmente por los frescos. presumiblemente realizado por un discípulo de Teófanes el Griego , uno de los artistas rusos más destacados. [1] La iglesia fue destruida hasta los cimientos durante la Segunda Guerra Mundial y restaurada en la década de 2000. Se reconstruyeron fragmentos de los frescos. [2]
La Iglesia de Volotovo fue designada monumento arquitectónico de importancia federal (# 5310105000). [3]
La iglesia fue construida en 1352 por Moisey, el arzobispo de Novgorod. La iglesia sobrevivió a la época de los disturbios , cuando muchas iglesias de Nóvgorod fueron destruidas o dañadas por los suecos. Durante la Segunda Guerra Mundial, la iglesia estuvo básicamente en la línea del frente entre los ejércitos soviético y alemán durante tres años y fue destruida. En 1955, Leonid Krasnorechyev realizó la conservación del monumento. La iglesia estaba en ruinas pero no se deterioraba más. [4] Los frescos también fueron destruidos, pero los escombros todavía estaban en el sitio, y los restauradores comenzaron a trabajar para recuperar fragmentos de frescos de los escombros. [2] En 2003, el edificio fue reconstruido. La autora del proyecto de reconstrucción fue Ninel Kuzmina. En 2004, Krasnorechyev y Kuzmina recibieron el Premio Estatal de la Federación Rusa . [4] El trabajo de frescos continuó, y estos fueron montados en las paredes una vez terminada la iglesia. En 2007, se estaban restaurando más de cien fragmentos de frescos. Las obras fueron financiadas por la empresa alemana Wintershall Holding AG . [5]
Las crónicas mencionan que en 1363 se pintó una parte de la iglesia, pero presumiblemente los frescos del resto del interior se crearon más tarde, alrededor de 1380. Todo el interior de la iglesia estaba cubierto de frescos, lo cual era común en esa época, pero casi Todas las iglesias completamente pintadas fueron finalmente destruidas o perdieron los frescos originales, y hasta ahora la única iglesia intacta con el interior completamente pintado se conserva en el Monasterio Ferapontov . Los frescos de Volotovo fueron ampliamente estudiados y fotografías en blanco y negro de cada detalle, así como copias en color, sobrevivieron y simplificaron considerablemente la restauración. En 1977, los frescos se convirtieron en el tema de un libro de Mikhail Alpatov . [6]
Se desconoce el nombre del pintor. Durante mucho tiempo, los frescos se atribuyeron a Teófanes el Griego , sin embargo, más tarde se decidió que los frescos de 1380 no pertenecían a Teófanes y eran esencialmente más dinámicos que todas las obras de Teófanes. En el momento de su creación, este era un estilo novedoso en el arte ruso. [6]
