stringtranslate.com

Iglesia de Santa María, Nantwich

La Iglesia de Santa María es una iglesia parroquial anglicana en Nantwich , Cheshire , Inglaterra. [1] La iglesia está registrada en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra como un edificio catalogado de Grado I. [2] Ha sido llamada la "Catedral del Sur de Cheshire" y algunos la consideran una de las mejores iglesias medievales, no sólo en Cheshire, sino en toda Inglaterra. [3] El escritor de arquitectura Raymond Richards la describió como "uno de los grandes tesoros arquitectónicos de Cheshire", [4] y Alec Clifton-Taylor la incluyó en su lista de iglesias parroquiales inglesas "sobresalientes". [5]

El edificio data del siglo XIV, aunque desde entonces se han realizado varios cambios, en particular una restauración sustancial del siglo XIX realizada por Sir  George Gilbert Scott . La iglesia y su torre octogonal están construidas en piedra arenisca roja . Las características del interior de la iglesia incluyen el techo abovedado del coro, las marquesinas de piedra tallada de la sedilia en el presbiterio y las marquesinas de madera intrincadamente talladas sobre la sillería del coro junto con las 20  misericordias en la parte trasera de la sillería. La iglesia es una iglesia parroquial anglicana activa en la diócesis de Chester , el arcediano de Macclesfield y el decanato de Nantwich. [6]

Historia

El primer edificio en el sitio fue una capilla cómoda en la parroquia de Acton . Aproximadamente en 1130, tanto la iglesia de Acton como la capilla de Nantwich quedaron bajo el control de la abadía cisterciense de Combermere . [7] La ​​construcción de la iglesia actual comenzó alrededor de 1340 en el estilo Decorado , que era el estilo más comúnmente utilizado en la construcción de iglesias inglesas en ese momento. Los albañiles, que procedían de Yorkshire , utilizaron arenisca local , probablemente de Eddisbury, cerca de Delamere . Las obras de construcción fueron interrumpidas entre 1349 y 1369, probablemente debido a un brote de peste negra . En la década de 1380 la prosperidad de la ciudad se había recuperado y se reanudaron las obras de construcción. Esta fase de construcción fue llevada a cabo por maestros albañiles asociados con las catedrales de Lichfield y Gloucester , que ahora construyen en estilo perpendicular . [8] El crucero sur fue dotado como capilla de la capilla en 1405. [4] A finales del siglo XV o principios del XVI, se añadió el pórtico sur, se elevó el techo de la nave y se agregaron las ventanas del triforio . Tras la disolución de los monasterios , se eliminaron seis capillas de la capilla en 1548. Entre 1572 y 1577 se renovaron los techos del crucero, y entre 1615 y 1633 se elevó el piso de la iglesia debido a las inundaciones, se construyó una galería oeste y se pintaron las paredes. blanco, con la adición de textos bíblicos . [8] La iglesia fue utilizada brevemente como prisión para los realistas capturados en las batallas de Nantwich y Preston durante la Guerra Civil Inglesa .

Entre 1727 y 1777 se agregaron las galerías norte y sur y una nueva puerta oeste, y se repararon las ventanas. Sin embargo, en 1789 la estructura general de la iglesia se había deteriorado tanto que se decía que era "tan ruinosa que los habitantes no podían reunirse con seguridad". [9] En el siglo XIX, Sir  George Gilbert Scott fue contratado para dirigir una restauración muy extensa . Entre otras modificaciones, eliminó las galerías, los palcos y muchos monumentos antiguos; se bajó el nivel del piso y los techos del crucero se inclinaron más. [9] Gran parte de la piedra erosionada fue reemplazada por arenisca de las canteras de Runcorn , [10] pero no todos estaban contentos con la escala y la naturaleza de la restauración de Scott. El historiador de la arquitectura Nikolaus Pevsner se quejó de la sustitución de una puerta decorada y una ventana perpendicular por estructuras correspondientes al estilo de finales del siglo XIII. [11] El representante local de la Sociedad para la Protección de Edificios Antiguos en aquel momento opinaba que "esta Iglesia sufrió un daño muy grande durante la Restauración...". [12] Clifton-Taylor se quejó de la forma en que posteriormente se han rematado parte de los muros de la iglesia . [13] El último trabajo importante que se llevó a cabo en la iglesia fue en 1878, bajo la dirección del arquitecto local Thomas Bower , cuando se restauró el pórtico sur a un costo de £ 900 (equivalente a £ 110 000 en 2023). [12] [14]

Arquitectura

Exterior

Vista desde el noreste

La iglesia está construida en piedra arenisca roja y tiene forma cruciforme . Su planta consta de una nave de cuatro tramos con pasillos norte y sur , un pórtico sur de dos plantas, una torre central, crucero norte y sur y un presbiterio de tres tramos , al norte del cual se encuentra un tesoro de dos plantas. La torre es cuadrada por debajo y octogonal por arriba. Ambos cruceros son de tres tramos y el tramo más al norte del crucero norte era anteriormente una Capilla de la Virgen . Los otros dos vanos estaban dedicados a San Jorge . El crucero sur se conocía como la Capilla Kingsley. [4]

Pevsner, además de quejarse de algunos aspectos de la restauración de Scott, comenta el brusco cambio del estilo Decorado al Perpendicular, sin duda consecuencia de la interrupción de las obras provocada por la Peste Negra. Esto es particularmente cierto en el presbiterio donde las ventanas laterales están "muy ricamente decoradas", con frontones de croquetas y contrafuertes y pináculos muy decorados , mientras que la ventana este de siete luces, también bajo un frontón de croquetas, es "puramente perpendicular". Las ventanas del pasillo y todas las ventanas del crucero norte están decoradas, mientras que en el crucero sur una ventana está decorada y todas las demás son perpendiculares. Los campanarios de la torre están decorados. Pevsner describe la torre como el "motivo de coronación" de la iglesia. [11]

Interior

En 1819

Nave, crucero y porche

La pared sur de la nave muestra la línea del techo original antes de su elevación y contiene débiles restos de pinturas que datan del siglo XIX, que consisten en inscripciones bíblicas. En la nave hay un púlpito jacobeo , diseñado por Thomas Finch y realizado en 1601, que alguna vez fue parte de un púlpito de tres pisos . Fue dañado en 1683 por la caída de una viga del techo y fue reducido en la restauración de 1855. Colgados de la pared de la nave hay una serie de tablas Tudor que fueron tomadas del techo del crucero sur en 1964; uno de ellos está fechado en 1577. [15] En el pasillo sur hay una pequeña pintura de El ácaro de la viuda de Jules Bouvier . [11] Un segundo púlpito, hecho de piedra y que data de finales del siglo XIV, está adjunto al pilar noreste del crucero. Está diseñado para que parezca un gran cáliz y está decorado con tracería de paneles. La bóveda de crucería de madera fue diseñada por Scott. El techo del crucero norte también es de madera, pero de diseño Tudor . En el muro norte del crucero hay una aumbría y en la esquina noreste hay un horno con chimenea, que se utilizaba para cocer obleas de Comunión . El crucero contiene un cofre de roble de 1676 y un banco de 1737. [16] En el muro este del crucero norte hay una piscina y otro aumbry. [4]

Hay otra piscina en el crucero sur, aunque está dañada, junto con una efigie de alabastro de Sir David Craddock, quien murió alrededor de 1384. La efigie fue dañada en la Guerra Civil y fue encontrada enterrada bajo el piso del presbiterio durante el siglo XIX. -Restauración del siglo XIX. [4] Sir David, que vino de Nantwich, fue una vez alcalde de Burdeos , Justicar de Gales y prestamista de Ricardo II . [17] El crucero sur también contiene una tumba fechada en 1614, que fue trasladada de la antigua iglesia de St Chad, Wybunbury, en 1982. Está construida con alabastro y piedra caliza e incluye efigies de Sir Thomas Smith, alcalde y sheriff de Chester , y su esposa, Ana. Además, el crucero contiene varios monumentos conmemorativos de bronce . [17] En la parte trasera de la iglesia, a lo largo del muro oeste, se encuentran las cortinas del Jubileo que fueron hechas por el Grupo de Tapices de la iglesia para conmemorar las bodas de plata de Isabel II en 1977. [18] En el pórtico, la bóveda de piedra data de 1879 y Contiene la talla de un hombre verde , mientras que en el exterior del pórtico se encuentran tallas de los Cuatro Evangelistas . La sala sobre el porche albergaba antiguamente una biblioteca de libros teológicos, incluida una edición completa (que se cree que es única) de Sarum Hymns and Sequences , impresa en 1539 por Wynkyn de Worde . [19] Esta colección se encuentra ahora en la Biblioteca John Rylands de la Universidad de Manchester.

Coro y presbiterio

La sillería del coro medieval
el presbiterio

El techo del presbiterio está formado por una bóveda de piedra con casi 70 jefes tallados que datan del siglo XIV. Los jefes orientales representan la vida de María y los occidentales la Pasión y Resurrección de Cristo . Sobre cada sillería del coro hay un dosel de madera tallada de tres arcos . [20] Se describe que las marquesinas tienen "una complejidad insuperable en la talla en madera medieval inglesa". [20] Clifton-Taylor consideró que son los mejores del país, aunque se quejó de que estaban manchados casi de negro. [21] En los extremos inferiores de las marquesinas hay tallas victorianas de ángeles, grotescos y follaje y debajo hay tallas en ménsulas de temas como sirenas, centauros , wyverns y ángeles musicales. En la parte trasera de la sillería del coro hay 20  misericordias que datan de principios y mediados del siglo XV. Debajo de cada uno de ellos hay una talla diferente; los temas incluyen a San Jorge y el Dragón , la Virgen y un unicornio , y un pelícano con su cría. En los extremos de la sillería del coro hay tallas de cabezas de amapola , wyverns y un hombre verde. [20]

La mesa del altar está fechada en 1638. En el muro norte del santuario hay un aumbry y en el muro opuesto una piscina con dosel y una sedilia triple , también con palios. [4] Estas marquesinas se describen como "entre las obras maestras de los albañiles del siglo XIV". [22] El retablo fue dedicado en 1919 y contiene tallas de Cristo en la Cruz, María y Juan , y los cuatro santos nacionales, San Jorge, Andrés , Patricio y David . Las marquesinas sobre ellos hacen eco de las de la sillería del coro. [23]

Vidrieras y otras características.

Las vidrieras de la ventana oeste datan de 1875; Fue realizado por Clayton y Bell y representa la Presentación de Jesús en el Templo . También de Clayton y Bell hay una ventana en el extremo oeste de la pared norte de la nave que representa a Enoc , Noé , Job y Abel . Al este hay una ventana diseñada por Michael Farrar-Bell con fecha de 1985, en memoria de un granjero local, que representa la Creación . Más allá hay una ventana de 1901 realizada por Reuben Bennett que representa al Buen Pastor con David y Miriam . En la pared sur de la nave hay una ventana de 1919 de Harry Clarke que representa a Ricardo Corazón de León , santos y emblemas militares. En otras ventanas del muro sur hay fragmentos de vidrios antiguos. [15] La pared norte del crucero norte contiene una ventana con vidrieras de Kempe que incorpora algunas piezas de vidrio medieval y representa el Árbol de Jesé . En la pared este del crucero hay dos ventanas de John Hardman que datan de 1862 y 1864. El crucero sur contiene una ventana que data de 1855 con vidrieras de William Wailes . [24] Clayton y Bell volvieron a acristalar la ventana este en 1876; muestra episodios de la vida de Cristo con figuras de apóstoles y profetas . [23] En el porche hay más vidrieras de Kempe, que datan de 1878. [19]

Vista
El órgano de Forster y Andrews

El órgano original de 1809 se trasladó de su posición central en el cruce al crucero norte, donde fue reparado y ampliado considerablemente a un costo de £ 311 [25] (equivalente a £ 39 300 en 2023) [14] por William Hill & Sons. durante la restauración de Scott en 1859 [26] El instrumento funcionó mal después del traslado, lo que se atribuyó al frío y la humedad de su nueva posición. En consecuencia, se trasladó al crucero sur, pero no funcionó mejor allí y en 1889 se vendió a la iglesia de Haydock . [27] El órgano actual fue construido en 1890 por Forster y Andrews. La carpintería de roble fue diseñada por Thomas Bower, arquitecto de Nantwich y las especificaciones fueron aprobadas por el Dr. JC Bridge , organista de la catedral de Chester , quien dio el recital inaugural el 21 de mayo de 1890. [28] Fue parcialmente reconstruida alrededor de 1925. [29] Se añadió a la iglesia un aparato de soplado eléctrico y una nueva cámara para albergarlo. Fue reconstruido nuevamente en 1973 por Charles Whiteley and Company, quienes instalaron acción electroneumática entre otras adiciones y reparaciones. Rushworth y Dreaper hicieron más adiciones durante su restauración de 1994. [30]

Los registros parroquiales se remontan a 1539 y contienen mucho material relacionado con la historia de Nantwich. [19] Hay un repique de ocho campanas, cuatro de las cuales fueron fundidas por Rudhall de Gloucester en 1713, y las otras cuatro por John Taylor and Company en 1922. [31]

En la actualidad

La iglesia atrae a un gran número de personas cada domingo. Ofrece una gama de servicios, desde lo tradicional hasta lo contemporáneo. [32] Durante la semana hay actividades para niños, jóvenes [33] y adultos. [34] El Rector es el Revdo. Dr. Mark Hart. Otro clero incluye al Revdo. Paul Wheeler, curador. La directora musical es Alison Phillips y el organista es Simon Russell. [35] En la iglesia se celebran diversos eventos, incluidos conciertos. [36] La Sociedad Coral de Nantwich actúa en varios lugares y su "lugar elegido" es St Mary's porque "su acústica es excelente". [37]

Ver también

Referencias

Citas

  1. ^ Nantwich, Streetmap , consultado el 17 de enero de 2011
  2. ^ Inglaterra histórica , "Iglesia de Santa María, Nantwich (1206059)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 14 de mayo de 2012
  3. ^ Bilsborough 1983, págs. 155-157.
  4. ^ abcdef Richards 1947, págs. 248-254
  5. ^ Clifton-Taylor 1974, pág. 240
  6. ^ Santa María, Nantwich, Iglesia de Inglaterra , consultado el 17 de enero de 2011
  7. ^ Nantwich Web, Netnous, archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 , consultado el 27 de julio de 2007
  8. ^ ab Pritchard 1991, págs. 2-3
  9. ^ ab Pritchard 1991, pág. 3
  10. ^ Starkey 1990, pag. 149
  11. ^ a b C Pevsner y Hubbard 2003, págs. 285-287
  12. ^ ab Ball 1986, pág. 13.
  13. ^ Clifton-Taylor 1974, pág. 69
  14. ^ ab Las cifras de inflación del índice de precios minoristas del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017), "The Annual RPI and Average Earnings for Britain, 1209 to Present (New Series)", MeasurementWorth , consultado el 7 de mayo de 2024.
  15. ^ ab Pritchard 1991, págs. 4-5
  16. ^ Pritchard 1991, págs. 6-7
  17. ^ ab Pritchard 1991, pág. 8
  18. ^ El edificio, St Mary's Nantwich , consultado el 30 de enero de 2019
  19. ^ abc Pritchard 1991, pag. 12
  20. ^ abc Pritchard 1991, pag. 11.
  21. ^ Clifton-Taylor 1974, págs. 182-183.
  22. ^ Hutton y Cook 1979, pág. 76
  23. ^ ab Pritchard 1991, pág. 10
  24. ^ Pritchard 1991, págs. 6–8
  25. ^ "Órgano de la iglesia de Nantwich" . Observador de Cheshire . Inglaterra. 26 de febrero de 1859 . Consultado el 17 de abril de 2022 a través de British Newspaper Archive.
  26. ^ "Iglesia de Nantwich" . Chester Courant . Inglaterra. 13 de julio de 1859 . Consultado el 17 de abril de 2022 a través de British Newspaper Archive.
  27. ^ Bola 1986, págs.14, 16.
  28. ^ "Apertura de un nuevo órgano y Nantwich" . Estrella de Nantwich, Sandbach y Crewe . Inglaterra. 24 de mayo de 1890 . Consultado el 17 de abril de 2022 a través de British Newspaper Archive.
  29. ^ "NPOR [N04317]", Registro Nacional de Órganos de Tubos , Instituto Británico de Estudios de Órganos , consultado el 30 de junio de 2020
  30. ^ "NPOR [N04318]", Registro Nacional de Órganos de Tubos , Instituto Británico de Estudios de Órganos , consultado el 30 de junio de 2020
  31. ^ Nantwich S Mary, Guía de Dove para campaneros de iglesias , consultado el 11 de agosto de 2008
  32. ^ Horarios de servicio, St Mary's Nantwich , consultado el 30 de enero de 2019
  33. ^ Jóvenes, St Mary's Nantwich , consultado el 30 de enero de 2019
  34. ^ Grupos locales, St Mary's Nantwich , consultado el 30 de enero de 2019
  35. ^ Música, St Mary's Nantwich , consultado el 30 de enero de 2019
  36. ^ Próximos eventos, St Mary's Nantwich, archivado desde el original el 27 de junio de 2014 , recuperado 30 de enero 2019
  37. ^ Sociedad Coral de Nantwich, St Mary's Nantwich , consultado el 30 de enero de 2019

Fuentes

Otras lecturas

enlaces externos