stringtranslate.com

San Esteban, Maguncia

San Esteban de Maguncia. Vista del gran campanario, el punto más alto de la ciudad desde hace siglos, y de la nave.

La Colegiata de San Esteban , conocida en alemán como St. Stephan zu Mainz , es una colegiata gótica de planta circular situada en la ciudad alemana de Maguncia . Es conocida por sus vidrieras creadas por Marc Chagall .

Historia

La iglesia de San Esteban fue construida en el año 990 por orden del arzobispo Willigis , quien también inició la construcción de la catedral de Maguncia . La iglesia fue fundada en la cima de la colina más alta de la ciudad (en una carta de 992 de Otón III se describe la iglesia como infra muros Mogontię in summitate eiusdem civitatis ), muy probablemente por encargo de Teófano , la viuda de Otón II . Willigis pretendía que la iglesia fuera un lugar de oración para el Imperio .

El preboste de la Colegiata administraba uno de los archidiaconados (una forma organizativa medieval similar a los diaconados actuales) del Arzobispado de Maguncia .

El edificio

El edificio actual de la iglesia data de la Baja Edad Media; la construcción del cuerpo principal de la iglesia comenzó en torno al año 1267 y se terminó en 1340. El edificio sucesorio mantuvo las directrices de la planta del edificio original de Willigis y, con ello, el diseño como iglesia de doble coro . San Esteban es la iglesia gótica más antigua del distrito del Alto Rin y es (junto con la catedral de Maguncia) la iglesia más importante de la ciudad de Maguncia.

Vista del claustro gótico de San Esteban, reconstruido entre 1968 y 1971 tras la grave destrucción sufrida durante la Segunda Guerra Mundial

Desde el siglo XIV, la iglesia ha sufrido pocas modificaciones. Entre 1462 y 1499, por ejemplo, se añadió el claustro en el lado sur de la iglesia y, durante el período barroco , se actualizó la fachada exterior de la iglesia . En 1857, una gran explosión en un polvorín cercano (en el siglo XIX, Maguncia era una fortaleza federal ) destruyó el revestimiento barroco de la iglesia.

La iglesia de San Esteban sufrió graves daños durante el bombardeo de Maguncia durante la Segunda Guerra Mundial . El claustro sufrió graves daños y fue reconstruido entre 1968 y 1971. También se terminó de restaurar, aunque con algunas dificultades, el enorme campanario occidental. Los arcos sobre la nave y el coro no pudieron salvarse y fueron reemplazados por un techo plano de madera.

La iglesia cuenta con un salón gótico de tres naves y coros en los extremos oeste y este. Un gran campanario octogonal se alza sobre el coro occidental.

Decoraciones y mobiliario

Ventanas de Chagall, hacia el altar

Ventanas de Chagall

Las vidrieras del coro de Chagall en San Esteban son únicas en Alemania. Entre 1978 y su muerte en 1985, el artista judío bielorruso Marc Chagall creó nueve vidrieras de figuras bíblicas en azul luminoso. Las figuras representan escenas del Antiguo Testamento, demostrando los puntos en común entre las tradiciones cristiana y judía. Chagall pretendía que su obra fuera una contribución a la reconciliación entre judíos y alemanes, lo que resulta aún más conmovedor por el hecho de que el propio Chagall huyó de Francia bajo la ocupación nazi. Eligió San Esteban debido a su amistad con Monseñor Klaus Mayer , que era entonces el sacerdote presidente de San Esteban. La obra de Chagall ha sido continuada después de su muerte por su alumno Charles Marq y por otros.

Otros

A pesar de los inmensos daños causados ​​por la Segunda Guerra Mundial y la explosión de pólvora en San Esteban, la mensa (o mesa) del altar del siglo XIII y el enorme Sagrario que data de alrededor de 1500 han sobrevivido.

El arzobispo Willigis fue enterrado en esta iglesia en el año 1011. Se desconoce su lugar de descanso, pero se cree que está enterrado en la zona de la colegiata.

Referencias

Literatura

Enlaces externos

49°59′44″N 8°16′7″E / 49.99556°N 8.26861°E / 49.99556; 8.26861