La iglesia de Saidet et Tallé , a veces escrita Saydet El Talle y traducida como Nuestra Señora de la Colina , es una iglesia maronita en Deir el Qamar, en el Líbano . Es uno de los sitios históricos y religiosos más importantes de Deir el Qamar y data del siglo XVI.
El monje Nicolás Smisaati construyó una iglesia en el lugar sobre las ruinas de un antiguo templo fenicio dedicado a la diosa Astarté . Fue destruido por un terremoto en el año 859 y reconstruido por la Orden de los Templarios durante las Cruzadas . [1]
La segunda iglesia fue destruida y reconstruida durante el reinado de Fakhreddine 1st Maan (1518-1544). En 1673, el jeque Abu Fares Karam de Ehden (secretario del emir Ahmed Maan) y su hermano, el jeque Abu Nader, ampliaron la iglesia y le añadieron una bóveda. Durante el reinado de Bechir II Chehab (1789-1840) fue ampliada y renovada nuevamente. [1]
Según el sitio web de Maronite Heritage, "la leyenda dice que había un emir druso en Baakline que miraba la colina de Dar El Kamar . Vio una luz que salía de la colina, así que reunió a sus soldados y les ordenó que fueran por la mañana a cavar en la tierra. Les dijo: 'Si encuentran un símbolo islámico, construyan una mezquita. Si encuentran un símbolo cristiano, construyan una iglesia'".
Por la mañana, los soldados fueron y encontraron una roca con una cruz encima y debajo de la cruz estaban la luna y venus. Esa era la señal de que en un pasado lejano había un templo dedicado a la luna y venus y más tarde se convirtió en una iglesia.
Los terremotos y las guerras podrían ser la causa de la desaparición del lugar sagrado. La roca descubierta por los soldados se encuentra sobre la antigua puerta de la iglesia. En el interior de la iglesia se puede ver una columna bizantina. Los habitantes veneran un icono "milagroso" de Nuestra Señora de la Colina situado detrás del altar. Fue pintado en 1867 por el artista italiano Achille Guerra. En la festividad de Nuestra Señora de la Colina, el primer domingo de agosto, miles de creyentes salen en gran procesión con el icono milagroso desde la entrada de Deir El Qamar hasta la iglesia. [3]
Durante siglos, la iglesia ha sido venerada tanto por los drusos como por los cristianos en el Monte Líbano , lo que refleja los estrechos vínculos entre las dos comunidades . [4] Según Pierre-Marie Martin, que escribió en 1870, los drusos veneraban la iglesia incluso más que los maronitas , y a menudo viajaban largas distancias para rezar a la Virgen María a su manera y presenciaban numerosos milagros. [5] El historiador Glenn Bowman destaca además que a principios del siglo XIX, los líderes drusos buscaban el favor de la Virgen María en Saidet et Tallé antes de entrar en batalla. Tocaban la imagen de la Virgen María con sus banderas y colocaban polvo de debajo del altar en sus turbantes. La profunda veneración de esta iglesia por parte de los drusos llevó a los maronitas locales a denominarla la "Iglesia de la Virgen de los Drusos". [6]