Burnchurch ( en irlandés : An Teampall Loiscthe ) es una parroquia civil en Shillelogher , condado de Kilkenny , Irlanda. [1] Tiene una superficie de aproximadamente 13,7 kilómetros cuadrados (3400 acres). [2] La parroquia de Burnchurch contiene 15 municipios , incluido un municipio también conocido como Burnchurch. [2] Según el censo de 2011 , el municipio de Burnchurch tenía una población de 111 personas. [3] La escuela nacional (primaria) local , Burnchurch National School, tenía una matrícula de 61 alumnos a principios de 2024. [4]
El nombre de la parroquia deriva del término municipal de Burnchurch situado dentro de la parroquia. El término municipal en sí recibió originalmente el nombre de la antigua iglesia irlandesa fundada allí en el siglo VI por San Dallán Forgaill . El nombre original de la iglesia era Cill Dalláin , que significa "iglesia de Dallán". El nombre irlandés se corrompió más tarde en diferentes grafías como Kiltranyn, Kiltranen, Kyltranyn, Kiltranye y Kiltranyheyn. Kiltrani parece ser la primera mención que sobrevive en 1225. [5]
Tras la invasión normanda de Irlanda, la parroquia pasó a manos de la familia Fitzmaurice. La festividad de San Dallán se celebra el 29 de enero y, sin duda, la fiesta se celebraba allí en la época medieval, como afirma un documento (n.º 81) del Calendario de escrituras de Ormond, fechado en 1429: [6]
"Richard Horihan cede a John, hijo de Richard Tobyn de Barlesky, todos los derechos sobre sus propiedades, tierras y tenencias en Kylamery a él y a sus herederos para siempre. Dado en la festividad de San Dallan en el séptimo año de Enrique VI. 29 de enero de 1429. Sello"
Barlesky y Kylamery son corrupciones de los actuales municipios de Caherlesk y Killamery en las parroquias adyacentes de Ballytobin y Killamery. Hay un pozo sagrado en el centro del municipio de Burnchurch llamado 'Tobar San Dallán' (Pozo de San Dallán) en honor al santo. El obispo católico romano de la diócesis de Ossory, James Phelan (1669-1695), escribió una lista de patronos de las diferentes parroquias de la diócesis y afirmó que se celebraba una ceremonia en el pozo de Dallán anualmente durante la semana que comenzaba el 31 de julio (probablemente porque el clima era más cálido en ese entonces en lugar de celebrarla el día festivo del santo). [7] [8]
Según el padre Stephen Barron en su artículo Distinguished Waterford Families , publicado en "The Journal of the Waterford Archaeological Society" (Vol. XVII, 1914, página 54), [9] Robert the Bruce quemó Kiltranyn en 1316 y desde entonces se la conoció como Burnchurch (en irlandés Teampall Loiscthe o la iglesia incinerada). En latín se la llamó Ecclesia Cremata y Ecclesia Combusta . Sin embargo, no hay pruebas documentales de esta quema y la primera mención del nombre "Burnchurch" data de principios del siglo XV. [10]
El castillo de Burnchurch , entre los pueblos de Farmley y Burnchurch, es una casa-torre del siglo XV o XVI que históricamente está asociada con la dinastía FitzGerald . [11] Está protegido como monumento nacional de propiedad estatal . [11]
.jpg/1280px-Church_Ruin_(geograph_5337745).jpg)
La cercana iglesia de la Iglesia de Irlanda (anglicana) fue construida alrededor de 1810. [12] Ha estado en desuso desde su cierre a mediados del siglo XX. [ 12] El cementerio adyacente contiene lápidas que datan desde principios del siglo XVIII hasta mediados del siglo XX. [12]
Los municipios de la parroquia civil de Burnchurch incluyen: Ballymack (Desart); Ballymack (Flood); Ballyroberts; Booly; Burnchurch; Burnchurch Viper; Coalsfarm; Farmley; Graigue Lower; Graigue Upper; Newlands; Oldtown; Paddock; Sunhill y Washers Bog. [2]
Población [..] Townlands [..] Burnchurch, Burnchurch, Co. Kilkenny: 113