La Iglesia de Adelsö ( sueco : Adelsö kyrka ) es una iglesia ubicada en la isla de Adelsö en el lago Mälaren , en el municipio de Ekerö , en el centro-este de Suecia .
La iglesia románica , fundada en el siglo XII, se encuentra junto a Hovgården , un sitio de excavación y Patrimonio de la Humanidad que data de antes de la época vikinga (c. 800-1050 d.C.).
De la primera iglesia en el lugar no se han encontrado rastros, pero se supone que era de madera. Sin embargo, esta estructura original fue reemplazada por un edificio de piedra a finales del siglo XII, posiblemente iniciado por el rey que vivía en la finca real de Hovgården. De ser cierto, la iglesia originalmente sirvió tanto a la parroquia local como a la mansión real. [1]
Esta estructura de piedra tenía originalmente una nave provista de un estrecho coro que posiblemente remataba en un ábside . La sacristía se añadió en el siglo XIV, y durante el siglo siguiente se añadió la torre y luego las bóvedas de ladrillo. En la década de 1470, el coro fue ampliado y unido a la nave. El exterior de la torre se creó en 1753 y finalmente, 70 años después, se trasladó la entrada desde la fachada sur hacia el extremo occidental; Se ampliaron las ventanas antiguas y se agregaron ventanas nuevas. [1]
Hay una pila bautismal que data del siglo XII y un crucifijo de la segunda mitad del siglo XIV. El púlpito data de 1786 y la galería de 1832. [1] La nave votiva que cuelga en la iglesia fue donada en 1960. [2]
En las paredes de la sacristía hay dos piedras rúnicas conmemorativas de la época vikinga , una designada en el catálogo Rundata como Inscripción rúnica de Uppland 1 o U 1 y la otra como Inscripción rúnica de Uppland 10 o U 10 . [3] Además, la llamada Piedra Rúnica de Hovgården, U 11 , se encuentra justo al norte de la iglesia, cerca de las ruinas del palacio medieval de ladrillo Alsnö hus .
Se observó que U 1 estaba ubicado en el umbral entre la iglesia y la sacristía a mediados del siglo XIX. [3] Aunque está dañada, la inscripción se clasifica como probablemente tallada en el estilo de piedra rúnica Pr2, que también se conoce como estilo Ringerike . La piedra rúnica está hecha de arenisca y mide 1,8 por 0,96 metros y está tallada en el futhark más joven . El texto indica que la piedra fue levantada en memoria del padre de un hombre llamado Áskell.
[como] kil
Æskell
:
iluminado
dejar
:
rita
reta
:
apestoso
staein
:
þa[na
þenna
*
-F-]-
[æ]f[tiʀ]
:
Naciones Unidas]--
...,
:
faþur
faður
:
[pecado
pecado,
[-u-]a
[b]o[nd]a
:
kuþ[an]
goðan(?).
Áskell hizo erigir esta piedra en memoria de... su padre, un buen labrador. [4]
.jpg/1280px-Rune_stone,_Dalby,_Adels%C3%B6,_Uppland,_Sweden_(29522404634).jpg)
U 10 fue encontrado en 1920 en un campo de tumbas en una granja en Darby, [3] que está cuatro kilómetros al norte de la iglesia, e instalado en la sacristía adyacente a U 1. La inscripción en la piedra, que está hecha de arenisca y Mide 0,8 por 0,4 metros y está clasificado como tallado en piedra rúnica estilo RAK. Su texto futhark más reciente indica que la piedra fue levantada en memoria de un hombre llamado Œpir.
en popa
En popa
ybi
Øpi
sonti
standi
mancha
staein
sa'
sa'
Alaska
OK
lki
Lokki(?)
kaʀþi
gærði
F...
...
Que esta piedra esté en memoria de Œpir, y Lokki(?) hizo... [5]
Medios relacionados con la Iglesia de Adelsö en Wikimedia Commons59°21′41″N 17°31′54″E / 59.36148°N 17.531734°E / 59.36148; 17.531734