stringtranslate.com

Iglesia anglicana de St. James, puente Māngere

La iglesia anglicana de St James es una iglesia anglicana catalogada como patrimonio de categoría II en Māngere Bridge , Auckland , Nueva Zelanda . Construida en la década de 1850, es la única iglesia de piedra de Selwyn que queda en Auckland. [1]

Historia

Dibujo de la iglesia de St James realizado por Henry Thomas Spratt entre 1860 y 1870

La iglesia anglicana de St James y el cementerio circundante están ubicados en el puente Māngere, en un terreno anteriormente ocupado por Tāmaki Māori ( Waiohua y más tarde Ngāti Whātua ). En 1837, Ngāti Whātua regaló tierras a Ngāti Mahuta , y más tarde estableció un asentamiento defensivo para Auckland. [2]

En 1849, el gobernador George Grey concedió el terreno donde ahora se encuentra la iglesia. [3] Está registrado que el proyecto de construcción fue gestionado por el reverendo Arthur Purchas (primer vicario de la iglesia anglicana de San Pedro en el suburbio vecino de Onehunga ) y Tāmati Ngāpora . Se registró que esta empresa fue cofinanciada por el obispo Selwyn y los maoríes locales. [4] [5] También hay evidencia de que el reverendo Thomas Buddle afirmó que la construcción de la iglesia también fue alentada y supervisada por el primer rey maorí, Pōtatau Te Wherowhero , primo de Tāmati Ngapora. [6] [7]

La construcción de la Iglesia Anglicana de St James comenzó en la década de 1850 al pie de la montaña Te Pane o Mataaho/Māngere . Las piedras que componen la iglesia procedieron de Te Pane o Mataaho/Montaña Māngere y fueron transportadas por trabajadores maoríes. [5]

La iglesia se completó en 1859, pero no se inauguró oficialmente hasta el 1 de enero de 1860. [6] El periódico Southern Cross informó: [6]

Una de las iglesias más bonitas y sólidas que hemos visto en Nueva Zelanda es la que se ha erigido recientemente en el pueblo nativo de Mangarei. Está construida con escoria extraída de las canteras vecinas; los nativos han contribuido no sólo a proporcionar la piedra, sino también a quemar conchas y suministrar la cal, a transportar la madera y a proporcionar los accesorios interiores. El domingo pasado, un día muy apropiado, la iglesia fue inaugurada por su señoría el obispo Selwyn; dudamos que haya habido nunca un público nativo más atento.

—  Periódico Southern Cross , 3 de enero de 1860, página 3

A lo largo de los años se han hecho muchos esfuerzos para preservar la iglesia y el cementerio. La iglesia fue renovada en 1917 y el techo fue reparado en 1928 y nuevamente en 1974. [6] Esto incluyó, en 1924, que un grupo de mujeres miembros de la iglesia formara un gremio para promover eventos y recaudar fondos para mantener la iglesia. [8] Más tarde, en 1938, se hicieron más peticiones para preservar el sitio histórico. Esto resultó en una renovación extensiva de los monumentos a los jefes maoríes Ēpiha Pūtini y Kati Takiwaru, quienes tuvieron gran importancia para la zona. [9]

En 1863, el Gobierno confiscó a los maoríes el terreno en el que se habían construido la iglesia y la urupā. En 1893, el terreno fue reclamado de vuelta, como informó el Auckland Star : [10]

Cabe recordar que la antigua iglesia de piedra de Mangere, construida hace muchos años, fue erigida para los europeos y los nativos, y durante algunos años se ha celebrado allí el culto público. Sin embargo, últimamente, las tierras confiscadas de Mangere han sido devueltas a los nativos, y el domingo pasado los nativos, como un suave recordatorio de que la iglesia era suya, cerraron discretamente las puertas y quitaron las cuerdas de las campanas. No se espera que surja ningún malentendido grave.

—  Auckland Star , 7 de marzo de 1893

Arquitectura

La iglesia de St James está construida con escoria extraída de la montaña Te Pane o Mataaho / Māngere . [6] Diseñada por el obispo Selwyn , la iglesia de St James es la única iglesia de piedra sobreviviente del período Selwyn en Auckland. [3] Se observa que el obispo Selwyn hizo varios intentos de construir iglesias de piedra en Auckland, la mayoría de las cuales se dejaron deteriorar o fueron completamente abandonadas. [11]

Debido a la dificultad de la construcción con piedra, el arco del presbiterio y los arcos de las puertas están hechos de ladrillo, no de piedra. [3] Los cimientos se colocaron excavando la capa superior del suelo volcánico y las piedras de cimentación se colocaron y se fijaron con mortero con conchas trituradas y arena lavada del cercano puerto de Manukau . [12]

El piso original fue reemplazado en 1988; sin embargo, las ventanas originales permanecen hoy. [6] El 4 de abril de 1983, la iglesia de St James fue registrada por el New Zealand Historic Places Trust (ahora Heritage New Zealand ) como un lugar histórico de categoría II con el número de registro 689. [13]

Sitio del cementerio

El urupā (cementerio maorí) es un lugar importante tanto para los maoríes como para los pakeha. [14] El urupā está supervisado por Waikato Tainui . [15] En 2020, los whānau de los antepasados ​​que descansan en el urupā hicieron peticiones. Buscaban donaciones de la comunidad para construir una valla protectora después de que las lápidas del cementerio fueran vandalizadas. [16]

Día actual

La parroquia actual reconoce su historia controvertida y la importancia del biculturalismo para su historia y su futuro. [15] La iglesia anglicana de St James pertenece a Te Takiwa o Manukau, un grupo de iglesias anglicanas maoríes tikanga . El reverendo actual es el reverendo Mark Barnard. [15]

Horarios de servicio

Galería

Referencias

  1. ^ "Bienvenido a Heritage New Zealand". Bienvenido a Heritage New Zealand . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  2. ^ Patterson, Malcolm (21 de marzo de 2008). "Informe patrimonial de Ngati Whatua o Orakei para la carretera estatal 20; cruce del puerto de tránsito de Manukau" (PDF) . Autoridad de Protección Ambiental . págs. 6–7 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  3. ^ abc "Huellas 07260". kura.aucklandlibraries.govt.nz . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  4. ^ Ayuntamiento de Auckland. "Estudio del patrimonio del puente Māngere, Māngere East y Favona: declaración del contexto histórico" (PDF) . Ayuntamiento de Auckland .
  5. ^ ab "Sitio web de la comunidad del puente Mangere :: Historia del puente Mangere". www.mangerebridge.co.nz . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  6. ^ abcdef "1 de enero de 1860". kura.aucklandlibraries.govt.nz . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  7. ^ "Iglesia de St James: Celebrando la vida y la muerte". Acerca de Māngere Bridge . 12 de mayo de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  8. ^ NEW ZEALAND HERALD (24 de junio de 1924). "OLD MANGERE CHURCH". paperspast.natlib.govt.nz . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  9. ^ NEW ZEALAND HERALD (29 de diciembre de 1938). "CEMENTERIO HISTÓRICO". paperspast.natlib.govt.nz . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  10. ^ Timespanner (7 de septiembre de 2011). «Timespanner: La antigua iglesia de piedra de Mangere». Timespanner . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  11. ^ "Ensayo fotográfico: Dentro de las iglesias más espectaculares de Nueva Zelanda". NZ Herald . 5 de febrero de 2024 . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  12. ^ Wallbank, Mark (3 de enero de 2014). «Iglesia y cementerio anglicano de St James – Mangere, Auckland | Paranormal NZ». Paranormal New Zealand . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  13. ^ "Puente Māngere (suburbio)", Wikipedia , 21 de enero de 2024 , consultado el 4 de febrero de 2024
  14. ^ "Iglesia de St James: Celebrando la vida y la muerte". Acerca de Māngere Bridge . 12 de mayo de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  15. ^ abcd «Home – St James». www.st-james-nz.org . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  16. ^ Equipo, Waatea; Sitio web (20 de septiembre de 2020). "Comunidad llama a defender la urupa". Waatea News: estación de radio maorí . Consultado el 5 de febrero de 2024 .

36°56′30″S 174°47′00″E / 36.9418, -36.9418; 174.7833