stringtranslate.com

Iglesia de Tingsted

La iglesia de Tingsted , situada en un terreno elevado en el pueblo de Tingsted en la isla danesa de Falster , data del año 1200 aproximadamente. Construida en estilo románico , es más conocida por sus frescos de finales del siglo XV.

Historia

En un principio, la iglesia, revestida de rosa, estuvo dedicada a San Pedro. Como indica el nombre Tingsted, el lugar estuvo asociado originalmente con la legislación temprana de la zona. En 1329, el rey Cristóbal II firmó un acuerdo con el marqués Ludwig Eberstein, jefe de las fuerzas armadas, después de su rendición en Hammershus y en 1329 hizo las paces con el conde Johann de Holstein . En 1511, se celebró el Landsting (consejo regional) de Falster en el cementerio y al año siguiente el rey Hans presidió una disputa entre su vasallo y el obispo. [1] Jacob Christian Lindberg, que tradujo la Biblia al danés y, junto con Grundtvig , participó activamente en las reformas religiosas, fue nombrado párroco en enero de 1844. [2]

Arquitectura y equipamiento

A la izquierda: la nave. A la derecha: la pila bautismal.

Construida con piedra de campo local con marcos de piedra caliza alrededor de las ventanas y puertas, la iglesia inicialmente constaba de la nave , el presbiterio y un ábside con media cúpula . Todavía se pueden ver rastros de las ventanas redondeadas originales ubicadas en una posición elevada en la nave y el ábside. Alrededor de 1500, se agregaron la torre y el pórtico de estilo gótico tardío y el techo plano de la nave se reemplazó por bóvedas de crucería . Las ventanas se adaptaron más tarde a la posición de las bóvedas. La torre probablemente tenía frontones escalonados hasta que recibió la aguja en forma de pirámide. Se cree que el techo relativamente empinado sobre la nave fue el resultado de la necesidad de proporcionar espacio para la parte superior de los arcos utilizados para la bóveda. [3]

El panel del altar del siglo XVII es obra de Antonio Clemente, pintor de la corte de la reina Sofía. Sus tres nichos tienen figuras femeninas que representan la fe, la esperanza y la caridad y están bordeados por esbeltas figuras que representan las virtudes cardinales : la templanza, la justicia, la prudencia y la fortaleza. El retablo renacentista (1616) , elaborado con gran esmero, contiene una pintura de la Última Cena . El púlpito barroco tallado (1633) de Jørgen Ringnis con pinturas de Antonio Clemente guarda similitudes con el de la iglesia de Kippinge . La pila bautismal románica tiene un cuenco ancho y redondeado. [1] [4]

Frescos

Fresco de la rueda de la vida (c. 1500)

Los frescos del presbiterio y de la nave, de finales del siglo XV, son obra del maestro de Elmelunde [5] y de su taller. Redescubiertos bajo la cal en 1877, representan el bautismo de Jesús , el suicidio de Judas , el hombre rico y el hombre pobre, junto con la Caída y la Expulsión . El hombre rico, arrodillado ante Cristo, lleva una capucha de cola larga, una prenda de vestir reservada a los más pudientes de la época. [6]

También hay dos frescos no bíblicos, uno de la rueda de la vida y el otro que representa el proceso de batir la mantequilla. [4] Los títulos que rodean la rueda de la vida son típicos del Maestro de Elmelund. Tres figuras de reyes están colocadas alrededor de una rueda de carro. A la izquierda, el rey que se levanta dice "regnabo" (yo gobernaré), el que está en la cima, vestido con ropas elegantes y sosteniendo una copa de buen vino, anuncia "regno" (yo gobierno), el de la derecha, con la cabeza barbada agachada, dice "regnavi" (yo he gobernado) mientras que el cuerpo muerto del rey con las manos juntas debajo de la rueda está acompañado por una pancarta que dice "sum sine regno sic transit gloria mundi" (estoy sin reino así se manifiesta la gloria del mundo). [7]

Referencias

  1. ^ ab Kirsten Weber-Andersen, Otto Norn, Aage Roussell, Gertrud Købke Knudsen, "Tingsted Kirke", Danmarks kirker: Maribo amt, volumen 8 , 1951, Nationalmuseet, páginas 1309-1326. (en danés) Consultado el 14 de noviembre de 2012.
  2. ^ Stewart, Jon Bartley (23 de diciembre de 2009). Kierkegaard y sus contemporáneos daneses: Tomo II: Teología. Ashgate Publishing, Ltd., págs. 219–. ISBN 978-0-7546-6873-2. Recuperado el 28 de noviembre de 2012 .
  3. ^ Christina Rygaard Kristiansen (ed.), "Kirkens historie", Tingsted kirke. (en danés) Consultado el 22 de noviembre de 2012.
  4. ^ ab "Tingsted kirke", Nordens kirker. (en danés) Consultado el 22 de noviembre de 2012.
  5. ^ Nationalmuseets skrifter: Arkaeologisk-historisk raekke. I Kommission hos Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag. 1943. pág. 220 . Consultado el 28 de noviembre de 2012 .
  6. ^ Los nórdicos enterrados en Herjolfsnes: un estudio arqueológico e histórico. CA Reitzels Forlag. 1924. págs. 175–177 . Consultado el 28 de noviembre de 2012 .
  7. ^ Heidi Pfeiffer y Ove H. Nielsen, "Lolland-Falster - historier i landskabet", 2012, Lolland-Falsters Historiske Samfund, páginas 40–41. ISBN 978-87-91059-12-4

54°48′49″N 11°54′31″E / 54.81361, -11.90861