stringtranslate.com

Iglesia Rangiātea

La iglesia Rangiātea es una iglesia anglicana maorí ubicada en Ōtaki , en el distrito de la costa de Kāpiti en la Isla Norte de Nueva Zelanda. La iglesia original se completó en 1851. El 7 de octubre de 1995, inspirada por las tensiones raciales, [1] la iglesia fue destruida por un incendio provocado . En el momento de su destrucción, la iglesia era la iglesia anglicana maorí más antigua de Nueva Zelanda. [2]

En 2003 se terminó una réplica del edificio destruido; [3] [4] sin embargo, se perdieron las tallas históricas. [5]

Primer edificio de la iglesia

Copia coloreada a mano de una litografía original del interior, impresa en percal, c.  1851

En 1848, Te Rauparaha , que acababa de regresar a Ōtaki, lanzó el desafío de construir la iglesia al jefe de Ngāti Wehi Wehi , quien aceptó. Te Rauparaha clavó en el suelo una espada que le había regalado el gobernador George Grey, diciendo: "Tokina to mea nei. Kua mutu taku ruri ki te Whenua. Ka ruri au ki te Rangihoatu. Hanga he whare karakia ma tatau". [Ven y toma posesión de esta arma. Ya no busco honor en la tierra. Ve y construye una iglesia para nosotros.] [6] [7] La ​​iglesia Rangiātea fue construida bajo la dirección de Te Rauparaha y English . El misionero Octavius ​​Hadfield [ 8] Te Rauparaha murió en 1849 y fuentes contemporáneas dicen que fue enterrado cerca del frente de la iglesia, aunque es posible que más tarde haya sido enterrado nuevamente en secreto en la isla Kapiti .

Se colocó tierra sagrada en los cimientos donde se levantaría la iglesia. Se dice que esta tierra había sido traída a Nueva Zelanda en la canoa Tainui desde Rangiatea o Ra'iatea en las Islas de Sotavento y se conservó a salvo durante siglos. [10] [11]

Durante la construcción original de la iglesia a finales de la década de 1840, se tuvieron que hacer flotar grandes troncos de tōtara río abajo en las cercanas Ohau y Waikawa. El caballete y los tres pilares centrales de la iglesia se crearon a partir de troncos individuales. Las vigas y las losas de las paredes también se hicieron de tōtara. [12] La iglesia medía veinticinco metros de largo por dieciséis de ancho y doce de alto, y podía albergar hasta 900 personas. [13]

El diseño de la iglesia es inusual, ya que incorpora ideas tanto del diseño de iglesias inglesas como maoríes . [14] Las paredes estaban formadas por grandes piezas de tōtara separadas por aproximadamente un metro, con los espacios intermedios rellenados con paneles de tukutuku . Las vigas están pintadas con patrones kowhaiwhai . La barandilla curva del santuario de madera de maire negra fue tallada en estilo maorí, y cada poste tenía un diseño diferente. No se utilizaron figuras estilizadas porque algunos europeos de la época las habrían encontrado ofensivas en una iglesia, aunque se incluyeron tallas de seis semidioses en un púlpito instalado en 1950. [10] La fenestración y el suelo fueron realizados por carpinteros ingleses. [15] Un carpintero llamado Edward Prince, que había llegado a Wellington en 1841, fue empleado para hacer los marcos de las ventanas, así como otros trabajos no especificados. [16]

Los primeros servicios se celebraron en 1849, antes de que la iglesia estuviera completamente terminada. [13]

Restauraciones

La primera restauración documentada de la iglesia de Rāngiatea tuvo lugar en 1886. [17] En 1911 se añadieron contrafuertes al exterior de la iglesia y el techo de tejas se sustituyó por uno de hierro corrugado. [10] En 1948 se restauraron los paneles de tukutuku en preparación para el centenario de la iglesia, que se celebró en 1950. [18]

Referencias

  1. ^ Walker, Peter (10 de octubre de 1995). "El incendio de una iglesia maorí enciende los temores raciales". The Independent . Reino Unido . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  2. ^ "Rangiātea – una exposición en línea" . Consultado el 7 de julio de 2012 – a través de la Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda .
  3. ^ "Iglesia Rangiātea". Te Ara: la enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 7 de julio de 2012 .
  4. ^ Maclean, Chris (1 de marzo de 2006). "Historias en la carretera: iglesia Rangiātea, Ōtaki". Te Ara: la enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  5. ^ "El hombre que quemó una iglesia recibe cuatro años de cárcel". New Zealand Herald . NZPA. 17 de septiembre de 2008 . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  6. ^ "Espada de Te Rauparaha entregada al museo". Te Ao Hou : 58, junio de 1964 - vía Paperspast.
  7. ^ "Una espada de jefe - Cuentos de Te Papa". talesresource.tepapa.govt.nz . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  8. ^ "Hadfield, Octavius". Te Ara - la enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 7 de julio de 2012 .
  9. ^ "Muerte de Te Rauparaha | NZHistory, historia de Nueva Zelanda en línea". nzhistory.govt.nz . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  10. ^ abcd Fearnley, Charles (1977). Iglesias primitivas de Wellington . Wellington, Nueva Zelanda: Millwood Press. págs. 63–72. OCLC  4464070.
  11. ^ "Regalo real revelado en iglesia maorí". Gisborne Herald . 20 de marzo de 1950 . Consultado el 9 de mayo de 2021 – vía Paperspast.
  12. ^ "Iglesia de Rangiatea". wotzon.com . Consultado el 7 de julio de 2012 .
  13. ^ ab "Informe del teniente gobernador de New Munster sobre el Libro Azul de esa provincia". New Zealander . 20 de julio de 1850 . Consultado el 9 de mayo de 2021 – a través de Paperspast.
  14. ^ "Iglesia de Rangiatea". Infotour Guides Limited . Consultado el 7 de julio de 2012 .
  15. ^ Sundt, Richard A. (2010). Ballena Karakia. Edificio, decoración y ritual de la iglesia maorí en Aotearoa, Nueva Zelanda, 1834-1863 . Auckland: Prensa de la Universidad de Auckland, pág. 116.
  16. ^ Sundt, Richard A. (2010). Ballena Karakia. Edificio, decoración y ritual de la iglesia maorí en Aotearoa, Nueva Zelanda, 1834-1863 . Auckland: Prensa de la Universidad de Auckland, pág. 116.
  17. ^ "Rangiātea: una historia de restauración". Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda . Consultado el 9 de julio de 2012 .
  18. ^ "Restauración de la iglesia". Bay of Plenty Times . 29 de septiembre de 1948 . Consultado el 9 de mayo de 2021 – a través de Paperspast.

Lectura adicional

Enlaces externos

Medios relacionados con la Iglesia Rangiātea en Wikimedia Commons