stringtranslate.com

Catedral de Nottingham

La Iglesia Catedral de San Bernabé es una catedral de la Iglesia católica romana en la ciudad de Nottingham en Nottinghamshire , Inglaterra. Es la iglesia madre de la diócesis de Nottingham y sede del obispo de Nottingham . La catedral es un edificio catalogado de grado II*.

Ubicación

Está situado en la esquina de Derby Road y North Circus Street, en el lado opuesto de la cual se encuentran el Albert Hall y el Nottingham Playhouse (Wellington Circus).

Historia

La nave mirando hacia el este
La nave mirando hacia el oeste
La Capilla del Santísimo Sacramento

Fue construida entre 1841 y 1844, con un coste de 15.000 libras esterlinas (equivalentes a 1.890.000 libras esterlinas en 2023), [2] y fue consagrada por primera vez en 1844, quince años después de que la Ley de Ayuda Católica Romana de 1829 pusiera fin a la mayoría de las restricciones al catolicismo en el Reino Unido . Una cantidad sustancial del coste fue pagada por el importante lord católico Shrewsbury . El arquitecto fue Augustus Welby Northmore Pugin , quien también diseñó el interior de las Cámaras del Parlamento . Fue construida en el estilo gótico llano inglés temprano , aunque en contraste, la Capilla del Santísimo Sacramento estaba ricamente decorada y las iglesias posteriores de Pugin se construyeron en ese estilo gótico decorado en todas partes. Pugin fue contratado como arquitecto por el reverendo Robert William Willson , entonces sacerdote a cargo de Nottingham. En 1842 fue nombrado obispo electo de Hobart, Tasmania , y tuvo que dejar el trabajo en Nottingham antes de su finalización.

Una vez terminada, la catedral se convirtió en la iglesia católica más grande construida en Inglaterra desde la Reforma. [3] El obispo Wiseman trajo reliquias de San Bernabé desde Roma para incluirlas en la piedra del altar del altar mayor. [1]

Tras el establecimiento de una nueva jerarquía católica en Inglaterra y Gales en 1850 por decreto del Papa Pío IX , fue elevada a la categoría de catedral en 1852, convirtiéndose en una de las primeras cuatro catedrales católicas en Inglaterra y Gales desde la Reforma inglesa . [4] Es la sede del obispo de Nottingham .

La catedral es un edificio catalogado de Grado II* [5] del estilo arquitectónico lanceta [ cita requerida ] La mayor parte del esquema decorativo de Pugin fue destruido en la agitación que rodeó al Concilio Vaticano II , cuando se descartó el antiguo altar mayor y se cubrió y pintó de forma simple la mayor parte de la decoración pintada. Otros accesorios retirados en este momento incluyen la antigua cátedra, así como las figuras de Santa María y San Juan del biombo (las figuras se restablecieron en 1993). Buildings of England escribió: [ cita requerida ] "El efecto general difícilmente podría estar más lejos de la riqueza de la decoración y la atmósfera que Pugin pretendía". Un fragmento del esquema se conserva en la capilla del Santísimo Sacramento y es lo más destacado del interior. El altar mayor de reemplazo de la década de 1960 fue reemplazado nuevamente en 1993 por uno de estilo más simpático. Se descubrieron y restauraron fragmentos de la decoración de Pugin, como los redondeles de la nave, pero la mayoría permanece perdido.

Otro elemento destacado de la catedral es la tumba de la venerable Mary Potter , fundadora de la Pequeña Compañía de María en Nottingham. La tumba fue diseñada por Smith & Roper. [1]

En septiembre de 2022, se anunció que la catedral se embarcaría en un proyecto para restaurar algunos de los diseños originales planificados por AWN Pugin. [6] Esto implicará descubrir el encalado que cubre la decoración original de la Capilla de la Virgen. El proyecto es una iniciativa conjunta entre la Catedral de Nottingham, la Universidad de Nottingham Trent y Culture Syndicates. Cuenta con el apoyo de una subvención del National Lottery Heritage Fund . [6]

El clero de la catedral también sirve a la iglesia de San Agustín en Woodborough Road.

Música de catedral

El órgano
La Capilla de Nuestra Señora

Las becas corales de la catedral están disponibles para estudiantes mayores de dieciocho años que estén en educación superior a tiempo completo en el área de Nottingham. [7]

Lista de directores de música

Subdirectores de Música / Organistas

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "+Nottingham - Iglesia Catedral de San Bernabé". Balance . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  2. ^ Las cifras de inflación del índice de precios al por menor del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio en Gran Bretaña, de 1209 a la actualidad (nueva serie)". MeasuringWorth . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  3. ^ "Catedral de Nottingham". National Churches Trust . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  4. ^ Decreto de la Sagrada Congregación para la Propagación de la Fe, 21 de abril de 1852. Las otras iglesias elevadas a catedrales por este decreto fueron St George's, Southwark , St Chad's, Birmingham y St John's, Salford : Decreta Quatuor Conciliorum Provincialium Westmonasteriensium , (2.ª edición, Londres: Burns & Oates), pág. 56; traducción en: Robert Guy OSB, The Synods in English (Stratford-on-Avon: St Gregory Press, 1886) pág. 101.
  5. ^ Historic England . «Iglesia catedral de San Bernabé y muro limítrofe adjunto (grado II*) (1247533)». Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  6. ^ ab "Restaurando a Pugin". www.stbarnabascathedral.org.uk . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  7. ^ "Coros". Nottingham Cathedral Music . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  8. ^ Nottinghamshire Guardian – Viernes 1 de agosto de 1873
  9. ^ Historia, Diccionario geográfico y directorio de Nottinghamshire, 1885, pág. 445
  10. ^ Directorio de Nottingham de Wright, 1898-99, pág. 466
  11. ^ La catedral de Nottingham ayer y hoy, Edward Cocking et al. 2007 p. 36
  12. ^ "Historia". Nottingham Cathedral Music . Consultado el 4 de agosto de 2020 .

Enlaces externos