stringtranslate.com

Si salimos en punto

If We Leave on the Dot (定時にあがれたら, Teiji ni Agaretara ) es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Inui Ayu. Se serializó en línea a través de Pixiv Comic y la aplicación móvil de manga Manga Jam desde octubre de 2018 hasta septiembre de 2020, y tiene licencia para su lanzamiento en inglés en el sitio web Manga Planet de Dai Nippon Printing .

Sinopsis

Yukawa y Mizuki trabajan en departamentos diferentes, pero se hacen amigas por casualidad después de que Yukawa deja accidentalmente sus llaves en el bolsillo del abrigo de Mizuki. Pronto comienzan a organizar reuniones dejándose notas adhesivas en los bolsillos del abrigo de la otra. Sin embargo, cuando llega la primavera y la necesidad de un abrigo de invierno disminuye, Yukawa se pregunta si su nueva relación evolucionará más allá de las notas que se pasan y las cenas informales.

Publicación

Escrito e ilustrado por Inui Ayu, If We Leave on the Dot se serializó digitalmente en Pixiv Comic y la aplicación móvil de manga Manga Jam a partir del 25 de octubre de 2018. [1] Los capítulos fueron luego publicados en volúmenes encuadernados por Shodensha bajo el sello Feel Comics FC Jam.

La serie se publica en inglés en el sitio web y la aplicación Manga Planet de Dai Nippon Printing . [2] [3]

Recepción

Erica Friedman de Yuricon le dio a la serie una reseña general positiva, mientras que en su reseña del volumen 1 señaló que "Teiji ni Ageretara no es el romance de oficina más convincente que he leído, en parte porque los personajes actúan como si tuvieran 14 años, no 24", [8] Friedman continuó diciendo en su reseña del volumen final que "es una serie encantadora que da esperanza tanto para Jousei como para Shakaijin Yuri, modelando relaciones felices y saludables entre personas que son aceptadas y amadas por las personas que las rodean". [9]

Referencias

  1. ^ "今日ゴハン行きません?同じ会社で働くOL2人の百合「定時にあがれたら」1巻". Natalie (en japonés). 8 de abril de 2019 . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  2. ^ Hazra, Adriana (3 de diciembre de 2020). "Manga Planet licencia 11 manga de Shodensha Publishing". Red de noticias de anime . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  3. ^ "Si salimos a la hora indicada". Manga Planet . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  4. ^ "定時 に あ が れ た ら 1" (en japonés). s-libro . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
  5. ^ "定時 に あ が れ た ら 2" (en japonés). s-libro . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
  6. ^ "定時 に あ が れ た ら 3" (en japonés). s-libro . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
  7. ^ "定時 に あ が れ た ら 4" (en japonés). s-libro . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
  8. ^ Friedman, Erica (8 de octubre de 2019). "Yuri Manga: Teiji ni Ageretara, Volumen 1 (定時 に あ が れ た ら)". Okazu . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  9. ^ Friedman, Erica (10 de febrero de 2021). "Teiji ni Ageretara, Volumen 4 (定時にあがれたら)". Okazu . Consultado el 11 de octubre de 2024 .

Enlaces externos