stringtranslate.com

Si lo siento

« If I Were Sorry » es una canción del cantante sueco Frans Jeppsson Wall . La canción fue lanzada en Suecia como descarga digital el 28 de febrero de 2016, y fue escrita por Frans junto con Fredrik Andersson, Michael Saxell y Oscar Fogelström. [1] Participó en el Melodifestivalen 2016 y se clasificó para la final desde la cuarta ronda. [2] Más tarde ganó la final con 156 puntos, ganando así el derecho a representar a Suecia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2016 en Estocolmo , donde quedó en quinto lugar. [3] En las semanas posteriores a su aparición en la ronda del Melodifestivalen, la canción apareció en las listas virales de Spotify en Suiza, Taiwán, Islandia, Uruguay, Chequia, el Reino Unido, España, los Estados Unidos, Noruega, Francia, Dinamarca, Turquía y Alemania. [4] [5]

Melodifestivalen y Eurovisión

"If I Were Sorry" participó en la cuarta ronda del Melodifestivalen 2016, que se celebró el 27 de febrero de 2016 en el Gavlerinken Arena en Gävle . La canción fue la quinta de las siete candidatas en competir y calificó directamente para la final del concurso como una de las dos canciones que recibieron más votos telefónicos . [6] El 12 de marzo, durante la final celebrada en el Friends Arena en Solna , Frans fue el décimo de los doce artistas en competir en actuar, y "If I Were Sorry" ganó el concurso con 156 votos, recibiendo el mayor número de votos del público y el segundo mayor número de votos de los jurados internacionales. [7]

En virtud de haber ganado el concurso del año anterior y ser el país anfitrión, Suecia se clasificó automáticamente para la final del Festival de la Canción de Eurovisión 2016 en Estocolmo el 14 de mayo. "If I Were Sorry" fue interpretada en la novena posición de las 26 cantadas en competencia, y Frans posteriormente terminó en quinto lugar, recibiendo 261 puntos en total, 139 puntos del público (incluido el máximo de 12 puntos de Dinamarca e Islandia) y 122 puntos de los jurados (incluido el máximo de 12 puntos de la República Checa, Estonia y Finlandia). [8] [9]

Gráficos

Gráficos semanales

Gráficos de fin de año

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ ab "If I Were Sorry - Single". iTunes . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
  2. ^ Petersson, Emma (27 de febrero de 2016). "Molly Sandén y Frans är i final i Melodifestivalen 2016". svt.se (en sueco). Televisión de Suecia . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  3. ^ Escudero, Víctor M. (12 de marzo de 2016). "Frans gana el Melodifestivalen en Suecia". UER.
  4. ^ Angus Quinn (12 de marzo de 2016). «Melodifestivalen 2016: Frans arrasa en las listas de Spotify a nivel mundial». Wiwibloggs . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
  5. ^ http://wiwibloggs.com/2016/03/15/eurovision-2016-odds-russia-now-favourites-after-frans-wins-melodifestivalen/132864/ leído el 17 de marzo de 2016
  6. ↑ «Suecia: Molly Sandén y Frans a la final». Unión Europea de Radiodifusión . 27 de febrero de 2016. Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  7. ^ "Frans gana el Melodifestivalen en Suecia". Unión Europea de Radiodifusión . 12 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  8. ^ "Gran Final de Estocolmo 2016". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021. Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  9. ^ «Resultados de la Gran Final de Estocolmo 2016». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021. Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  10. ^ "Frans – If I Were Sorry" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 25 de mayo de 2016.
  11. ^ "Frans – If I Were Sorry" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 10 de junio de 2016.
  12. ^ "Frans – Si me arrepienta" (en francés). Ultratip . Consultado el 16 de julio de 2016.
  13. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 51,52. týden 2016 en el selector de fechas . Consultado el 1 de enero de 2017.
  14. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 20. týden 2016 en el selector de fechas . Consultado el 29 de marzo de 2016.
  15. ^ "Euro Digital Song Sales Chart (The week of June 4, 2016)" (Lista de ventas de canciones digitales europeas (semana del 4 de junio de 2016)). Billboard . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2020. Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  16. ^ "Frans: Si lo siento" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 20 de mayo de 2016.
  17. ^ "Le Top de la semaine: Top Singles Téléchargés - SNEP (semana 20, 2016)" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2016 . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  18. ^ "Frans – If I Were Sorry" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 20 de mayo de 2016.
  19. ^ "Airplay Charts Deutschland Woche 30/2016" [Airplay Charts Alemania Semana 30, 2016]. Germancharts.de (en alemán). Hung Medien & MusicTrace en nombre de Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  20. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 20 de mayo de 2016.
  21. ^ "RÚV - Vinsældalisti Rásar 2". RÚV . Consultado el 4 de junio de 2016 .
  22. ^ "Chart Track: Week 20, 2016". Lista de singles irlandeses . Consultado el 21 de mayo de 2016.
  23. ^ "Frans – If I Were Sorry" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 20 de mayo de 2016.
  24. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 100 polaco de Airplay . Consultado el 5 de septiembre de 2016.
  25. ^ "Frans - Si lo siento (послушать музыку, посмотреть видео клип)". tophit.ru . Consultado el 29 de junio de 2017 .
  26. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 20 de mayo de 2016.
  27. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 46. týden 2016 en el selector de fechas . Consultado el 22 de noviembre de 2016.
  28. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI República Checa. Nota: Seleccione SINGLES DIGITAL - TOP 100 e inserte 201620 en la búsqueda . Consultado el 29 de marzo de 2016.
  29. ^ SloTop50 - Semana 31 Archivado el 27 de septiembre de 2015 en Wayback Machine
  30. ^ "Frans – If I Were Sorry". Top 100 de singles . Consultado el 4 de marzo de 2016.
  31. ^ "Frans – If I Were Sorry". Lista de singles suizos . Consultado el 23 de mayo de 2016.
  32. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 21 de mayo de 2016.
  33. ^ "Ö3 Austria Top 40 - Single-Charts 2016". oe3.orf.at. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2016. Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  34. ^ "Top 100 Jahrescharts 2016". GfK Entertainment (en alemán). viva.tv. Archivado desde el original el 26 de enero de 2017. Consultado el 1 de enero de 2017 .
  35. ^ "Podsumowanie roku – Airplay 2016" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 23 de enero de 2017 .
  36. ^ "Årslista Singlar - År 2016" (en sueco). Sverigetopplistán . Asociación Sueca de la Industria Discográfica . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  37. ^ "Certificaciones individuales austriacas – Frans – If I were sorry" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
  38. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Frans; 'Si lo siento')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  39. ^ "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2017 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  40. ^ "Frans - If I Were Sorry". IFPI Suecia . Archivado desde el original el 3 de abril de 2018. Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  41. ^ "FRANS "If I Were Sorry" (Fecha de radio: 17/06/2016)". Fecha de radio . Consultado el 5 de febrero de 2017 .