stringtranslate.com

Si decido quedarme (película)

Si decido quedarme es una película de drama romántico adolescente estadounidense de 2014 dirigida por RJ Cutler y basada en la novela homónima de 2009 de Gayle Forman . La película está protagonizada por Chloë Grace Moretz , Mireille Enos , Joshua Leonard y Stacy Keach .

Se estrenó el 22 de agosto de 2014 y recaudó 78,9  millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de 11 millones. La película recibió críticas mixtas, y Rotten Tomatoes la calificó de "más manipuladora que conmovedora", aunque se elogió la actuación de Moretz.

Trama

Mia Hall, una joven de diecisiete años que aspira a ser violonchelista , y su familia escuchan en la radio un anuncio en el que se anuncia que las clases se han cancelado debido a los altos niveles de nieve. Como el padre de Mia, Denny, un profesor, no tiene que ir a trabajar como consecuencia de ello, su madre, Kat, una agente de viajes, decide llamar al trabajo para decir que está enferma y que toda la familia pueda visitar a los abuelos de Mia, que viven en una granja.

Cuando era niña, los padres de Mia reconocieron su interés y pasión por el violonchelo cuando tomó su primera clase de música y contrataron a un profesor de violonchelo para ella. Poco después, Kat quedó embarazada del hermano menor de Mia, Teddy, de quien Mia sospecha que es la razón por la que su padre abandonó su banda de rock. Años más tarde, una adolescente Mia conoció a Adam Wilde, un estudiante popular y estrella de rock en ascenso, mientras estaban en la sala de música de la escuela, y pronto comenzaron a salir. Su relación se tensó cuando la banda de Adam, Willamette Stone, fue contratada por un sello discográfico y Mia completó una audición exitosa en Juilliard . Después de discutir el futuro de su relación, los dos rompieron de mutuo acuerdo, ya que ambos no querían obstaculizar la capacidad del otro para lograr sus sueños.

En el presente, el coche de la familia Hall choca de repente con un camión que se aproxima. Entonces, Mia ve los cuerpos inconscientes de su familia tirados en la carretera, mientras los paramédicos corren a ayudarlos. Cuando Mia intenta preguntar qué está pasando, no la reconocen y se da cuenta de que está teniendo una experiencia extracorporal . Mia sigue a la ambulancia hasta el hospital, donde su cuerpo físico es llevado para una cirugía. Una enfermera comprensiva le susurra al cuerpo inconsciente de Mia que depende de ella si quiere luchar para mantenerse con vida.

Mientras Mia se somete a una cirugía, ve a un médico hablando con sus abuelos, que están de pie fuera de una sala pediátrica donde Teddy se encuentra en un estado similar al coma. Adam llega al hospital para ver a Mia, pero no se le permite entrar porque no es un miembro de la familia inmediata. Luego se revela que Kat fue declarada muerta al llegar y Denny murió en la mesa de operaciones. Mia luego descubre que Teddy murió de un hematoma epidural . George habla con el cuerpo de Mia y revela que cuando su padre descubrió por primera vez su talento para tocar el violonchelo, decidió sacrificar su carrera y vender su batería para poder financiar su propio futuro en la música. Entre lágrimas le da permiso a Mia para seguir adelante con esta vida si así lo desea. Mia luego decide unirse a su familia en el otro lado.

Después de un tiempo, la condición de Mia se estabiliza lo suficiente como para recibir más visitas. Está a punto de permitirse sucumbir a sus heridas, pero se detiene cuando escucha la pieza que interpretó en el recital de violonchelo al que había asistido con Adam, que está sentado a su lado y le reproduce la canción en su iPod . También ha traído la carta de aceptación de Mia de Juilliard y promete hacer todo lo que le pida si se queda. Entonces comienza a tocarle una canción que ha escrito sobre ella. Mia, después de recordar todos los momentos más felices de su vida, aprieta la mano de Adam y abre los ojos, y él la llama por su nombre.

Elenco

Producción

En diciembre de 2010, se anunció que Summit Entertainment estaba trabajando en una película basada en la novela If I Stay y que Dakota Fanning , Chloë Grace Moretz y Emily Browning estaban en conversaciones para interpretar a Mia. [4] Catherine Hardwicke estaba destinada a dirigir, pero fue reemplazada por el cineasta brasileño Heitor Dhalia , [5] quien también abandonó la película más tarde. El 24 de enero de 2013, Moretz fue elegido oficialmente para interpretar el papel principal y RJ Cutler fue anunciado como el nuevo director de la película. [6] Trevor Smith fue contratado como productor asociado. [7] El rodaje de la película comenzó el 30 de octubre en Vancouver . [8]

En enero de 2014, se anunció que Metro-Goldwyn-Mayer y Warner Bros. distribuirían la película y el estreno se fijó para el 22 de agosto. [9]

Música

La música fue compuesta por Heitor Pereira . La banda sonora fue lanzada el 19 de agosto de 2014 por WaterTower Music . [10] Alcanzó el puesto número 54 en el Billboard 200 en los Estados Unidos, [11] y el número 77 en Australia. [12]

La banda de rock alternativo de Vancouver Hawking apareció en la película numerosas veces como Willamette Stone. [13]

Todas las canciones de la banda de Adam Wilde, Willamette Stone, incluida la versión de la canción " Today " de The Smashing Pumpkins , fueron producidas por el productor de indie rock Adam Lasus .

Recepción

Taquillas

Al 20 de noviembre de 2014, If I Stay ha recaudado un total mundial de $78,396,071 frente a un presupuesto de $11  millones. [3]

If I Stay se estrenó en el tercer lugar con 2907 salas en Norteamérica, detrás de Guardianes de la Galaxia y Las Tortugas Ninja , que estaban en su cuarta y tercera semana respectivamente. En su día de estreno, la película recaudó 6.827.007 dólares, lo que le valió el primer puesto del día. [14]

Respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación del 35%, basada en 142 críticas con una puntuación media de 4,9/10. El consenso crítico del sitio dice: "Aunque Chloë Grace Moretz lo da todo y la historia añade un giro sobrenatural intrigante a su marco melodramático para jóvenes adultos , If I Stay es en última instancia más manipuladora que conmovedora". [15] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 46 sobre 100, basada en 36 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [16]

En su reseña para The New York Times , AO Scott elogió la actuación de Moretz. [17] Añadió que la "música es a la vez la mejor y la parte más cursi de If I Stay , que hace un excelente uso del repertorio clásico del violonchelo". [17] Escribiendo para Variety , Justin Chang criticó la actuación de Moretz, explicando que "parece demasiado segura de sí misma para interpretar a la inadaptada nerd". [18] Anthony Lane de The New Yorker escribió una crítica de la película, diciendo: "Lo más triste de 'If I Stay' es que le da a Moretz tan pocas oportunidades de no estar triste". En Los Angeles Times , Olivier Gettell resumió que los críticos vieron la película como "torpe y sin inspiración". [19]

Reconocimientos

Medios domésticos

If I Stay fue lanzada en DVD y Blu-ray el 18 de noviembre de 2014 por 20th Century Fox Home Entertainment (bajo licencia de MGM ). [23]

Referencias

  1. ^ "Tráiler candente: 'Si decido quedarme'". 16 de abril de 2014.
  2. ^ "SI ME QUEDO (12A)". Warner Bros. Pictures . British Board of Film Classification . 30 de julio de 2014 . Consultado el 30 de julio de 2014 .
  3. ^ abc "Si decido quedarme (2014) - Box Office Mojo" . Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
  4. ^ Wilkinson, Amy (9 de diciembre de 2010). «Dakota Fanning no protagonizará 'If I Stay'». Hollywood Crush. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2013. Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
  5. ^ Kroll, Justin (20 de octubre de 2010). «Summit le pide a Dakota Fanning que se quede». Variety . Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
  6. ^ "Chloe Moretz protagonizará la adaptación para adultos jóvenes de 'If I Stay' de RJ Cutler". Firstshowing.net. 24 de enero de 2013. Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
  7. ^ Chang, Justin (19 de agosto de 2014). «Film Review: If I Stay». Variety . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  8. ^ "Comienza la producción de IF I STAY, protagonizada por Chloë Grace Moretz". Wearemoviegeeks.com . 30 de octubre de 2013. Consultado el 21 de noviembre de 2013 .
  9. ^ "Warner Bros. y MGM se asocian para la película juvenil 'If I Stay', que se estrenará en 2014". hollywoodreporter.com. 9 de enero de 2014. Consultado el 10 de enero de 2014 .
  10. ^ "Detalles de la banda sonora de 'If I Stay'". filmmusicreporter.com. 25 de julio de 2014. Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  11. ^ Caulfield, Keith (29 de agosto de 2014). «Smokey Robinson obtiene el álbum con mejor clasificación en 33 años». Billboard . Consultado el 17 de septiembre de 2014 .
  12. ^ "Informe ARIA: Semana que comienza el 8 de septiembre de 2014" (PDF) (1280). Archivo web australiano . 15 de septiembre de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 14 de septiembre de 2014. Consultado el 17 de septiembre de 2014 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  13. ^ [1], The Other Press 8 de septiembre de 2014.
  14. ^ "Si decido quedarme (2014) - Resultados diarios de taquilla". Box Office Mojo . Consultado el 27 de septiembre de 2014 .
  15. ^ "Si me quedo". Rotten Tomatoes . 22 de agosto de 2014 . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  16. ^ "Metacritic: Si decido quedarme". Metacritic . Consultado el 5 de octubre de 2014 .
  17. ^ de AO Scott, En el limbo y en el amor, The New York Times , 21 de agosto de 2014.
  18. ^ Justin Chang, Crítica de la película: 'If I Stay', Variety , 13 de agosto de 2014.
  19. ^ Oliver Gettell, [2], Los Angeles Times , 21 de agosto de 2014.
  20. ^ "Lista completa de nominados". Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  21. ^ People's Choice Awards 2015: La lista de ganadores, Entertainment Weekly, consultado el 8 de enero de 2015.
  22. ^ "ANUNCIADOS LOS GANADORES DE LOS PREMIOS TEEN CHOICE 2015". Teen Choice Awards . FOX . 16 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2015 . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  23. ^ "Si decido quedarme (2014)". Fechas de lanzamiento del DVD . Consultado el 18 de enero de 2015 .

Enlaces externos