stringtranslate.com

Idhu Namma Aalu (película de 1988)

Idhu Namma Aalu ( literalmente ' Él es nuestro hombre ' ; contextual: Él es de nuestra casta) es una película de comedia india en idioma tamil de 1988 escrita por K. Bhagyaraj y dirigida por Balakumaran en su debut. [1] [2] Se estrenó el 1 de agosto de 1988. La película se rehizo en telugu como Adirindhi Alludu (1996), [3] y dos veces en kannada : como Aliya Alla Magala Ganda (1997) y Ravi Shastri (2006). [4]

Trama

Gopalsamy, un pobre graduado de Licenciatura en Artes , viaja a Madrás para cubrir económicamente la cirugía ocular de su madre . Al no poder llegar a ambos extremos, se encuentra con un sacerdote brahmán que emplea a jóvenes para vender bocadillos falsificando su identidad para engañar a sus clientes. El sacerdote obliga a Gopal a hacerse pasar por un brahmán y vender comida en el agraharam vecino . Al no ser brahmán y pertenecer a una casta atrasada, Gopal considera moralmente reprensible llevar el cordón sagrado . Al verse obligado por las circunstancias a adoptar la identidad de Brahman, se propone realizar Ganapati homam con otros tres sacerdotes.

Mylapore Srinivasa Sastri es un sacerdote brahmán ortodoxo que preservará sus regulaciones brahmanes mencionadas en los Vedas a cualquier precio, pero también ayuda a los necesitados. Aunque ayuda a personas de castas inferiores no brahmanes, no puede tolerar que ni siquiera toquen su ropa. Gopal llega a la casa de Srinivasa Sastri para el homam y conoce a la pequeña hija de Srinivasa, Banu. Srinivasa Sastri se da cuenta de que Gopal no conoce ningún canto sagrado, pero comprende que Gopal es un brahmán educado que está buscando trabajo. Consigue un trabajo como empleado del gobierno para Gopal en un templo y le permite quedarse en su dependencia como huésped de pago. La inocencia y el coraje de Gopal atraen a Banu y ella se enamora perdidamente de él. Gopal se mantiene alejado de ella para no fomentar una relación, provocando una pelea. Srinivasa Sastri da dinero para la operación de la madre de Gopal y Gopal le es leal. La madre de Banu quiere que Gopal se case con su hija, pero Gopal insiste falsamente en que tiene una novia esperándolo. Banu descubre que Gopal la ama. Ella lo besa delante de sus padres, Srinivasa Sastri acepta su relación y arregla el matrimonio. Gopal revela que no es brahmán, pero Banu no le cree y ambos se casan según las tradiciones de los brahmanes. Los padres de Gopal se casan sin el conocimiento de su hijo y la boda los sorprende. Se revelan a Srinivasa Sastri y le piden que les transmita sus bendiciones. Al saber la verdad, furioso le dice a Gopal que jure que no vive como marido de su hija, a lo que Gopal promete como castigo.

Srinivasa Sastri está decepcionado por el matrimonio de su hija. Los padres de Gopal piden disculpas por el acto de su hijo y le piden que una a Gopal y Banu, lo que Sastri no acepta. Gopal se muestra fuerte para cumplir la promesa que le hizo a su suegro y se niega a vivir como marido y mujer. Gopal también se niega a regresar a su país natal como lo solicitaron sus padres y promete darle una lección al egoísta Srinivasa. Banu va a encontrarse con su marido, lo que enfurece a Sastri y él le dice que salga de su casa. Banu regresa con Gopal y Gopal no la deja entrar a su casa. Como Srinivasa había ayudado a muchas personas en el área de Gopal, le permitieron alquilar la nueva cabaña frente a Gopal y, por lo tanto, Banu comienza a vivir frente a su casa. Ella intenta provocar a Gopal y en vano intenta seducirlo, pero Gopal no coopera. Gopal intenta fuertemente hacer que Sastri acepte a los no brahmanes. El padre de Gopal se frustra porque el matrimonio no se consuma debido a la promesa y obliga a Gopal a casarse nuevamente porque quería ver a sus nietos. Banu busca permiso legal de su padre para permitir un segundo matrimonio de su marido o aceptarlo como yerno y retractarse de la promesa. Sastri ahora se encuentra en el dilema de si proteger a su ortodoxia o proteger la vida de su hija. Su acérrimo ortodoxo le hace firmar el documento legal que permite el segundo matrimonio de Gopal. Gopal no quiere volver a casarse porque él es la razón por la que Banu es virgen. La compulsión de sus padres finalmente le hace romper la promesa e hizo el amor con Banu.

Srinivasa Sastri comprende que ha arruinado la vida de su hija y decide suicidarse prendiendo fuego para que la vida de su hija sea feliz, pero Gopal lo salva. Gopal revela que rompió la promesa por el bien de Banu y se han unido. Srinivasa Sastri se da cuenta del error que había cometido en nombre de la ortodoxia y acepta a Gopal como su yerno.

Elenco

Banda sonora

La música fue compuesta por Bhagyaraj. [6] [7] Para la versión doblada en telugu Nenu Meevadine , la letra fue escrita por Rajasri . [8]

Tamil
telugu

Liberación y recepción

Idhu Namma Aalu fue lanzado el 1 de agosto de 1988, [9] y distribuido por Sharanya Cine Combines. [10] The Indian Express escribió: "El guión, aderezado con humor y fortalecido por los toques alegres de Bhagyaraj como actor y la ausencia de malicia en su perspectiva general, logra darle a la película un paso seguro". [11]

Referencias

  1. ^ Vinoth Kumar, N (17 de abril de 2013). "El origen de Idharkuthane Aasaippattaai Balakumara..." The New Indian Express . pag. 1. Archivado desde el original el 9 de enero de 2023 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  2. ^ ராம்ஜி, வி. (5 de agosto de 2022). "இத்தனை ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும் ரசிக்கவைக்கு ம் 'இது நம்ம ஆளு!'". Kamadenu (en tamil). Archivado desde el original el 9 de enero de 2023 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  3. ^ "¡భలే భాగ్యరాజా!". NTV (en telugu). 7 de enero de 2022. Archivado desde el original el 9 de enero de 2023 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  4. ^ Vijayasarathy, RG (9 de octubre de 2006). "Ravi Shashtry decepciona". Rediff.com . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  5. ^ Dheenadhayalan, Pensilvania (4 de junio de 2016). "சரோஜா தேவி: 7. கோபால்...!". Dinamani (en tamil). Archivado desde el original el 9 de enero de 2023 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  6. ^ "Idhu Namma Aalu (1988)". Raaga.com . Archivado desde el original el 7 de enero de 2014 . Consultado el 7 de enero de 2013 .
  7. ^ "Idhu Namma Aalu Tamil Film LP Disco de vinilo de K Bhagyaraj". Macsendisk . Archivado desde el original el 9 de enero de 2023 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  8. ^ "Nenu Meevadine". Spotify . Agosto de 2014. Archivado desde el original el 9 de enero de 2023 . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  9. ^ "Idhu Namma Aalu". El expreso indio . 1 de agosto de 1988. pág. 3 . Consultado el 9 de enero de 2023 , a través de Google News Archive .
  10. ^ "Idhu Namma Aalu". El expreso indio . 12 de agosto de 1988. p. 4 . Consultado el 9 de enero de 2023 , a través de Google News Archive .
  11. ^ Krishnaswamy, K. (5 de agosto de 1988). "Idhu Namma Aalu". El expreso indio . pag. 5 . Consultado el 15 de enero de 2019 a través de Google News Archive .

enlaces externos