35°00′13″N 135°46′30″E / 35.003496, -135.775051
La casa de té Ichiriki (一力茶屋, Ichiriki Chaya ) , antigua mansión Ichiriki (一力亭, Ichiriki-tei ) , es una ochaya ("casa de té") histórica en Kioto , Japón . Está ubicada en la esquina sureste de la calle Shijō y Hanami Lane, con su entrada justo en el corazón del distrito Gion Kobu.
Se considera un establecimiento exclusivo y de alta categoría; se accede solo por invitación y su fama suele asociarse con el evento Chushingura . El noveno propietario de la casa de té es Jirou-emon Sugiura.
El Ichiriki tiene más de 300 años y ha sido un elemento central de Gion desde los inicios del distrito de entretenimiento. Al igual que otras ochaya de Gion, el Ichiriki se utiliza para celebrar fiestas ( ozashiki ) a cargo de geishas, y tradicionalmente ha entretenido a hombres con poder político y empresarial.
La casa está dirigida por la familia Sugiura (杉浦) , y la placa de identificación en la puerta de entrada dice Sugiura Jirou(u)emon (杉浦治郎右衛門) , [a] el nombre del jefe de la novena generación. [1]
Las cortinas noren de la entrada presentan los caracteres ichi (一, "uno") y riki (力, "fuerza") impresos en negro sobre un fondo rojo oscuro, dispuestos para parecerse al carácter man (万, "miríada, diez mil") . Se dice que el establecimiento se llamaba originalmente yorozuya (万屋, almacén general) , pero en la obra Kanadehon Chūshingura (仮名手本忠臣蔵) (un relato de la historia de los cuarenta y siete rōnin , basado en los acontecimientos de la casa), el nombre se cambió dividiendo el carácter en一y力, disfrazando el nombre. Debido a que la obra fue un gran éxito, la propia casa adoptó esto, dando lugar al nombre actual. [1]
El Ichiriki tiene un papel en los eventos de la Akō vendetta , un evento histórico del siglo XVIII descrito por algunos académicos como una "leyenda nacional" japonesa. [2] Un grupo de samuráis se quedó sin amo ( rōnin ) tras el suicidio ritual de su daimyō , que fue condenado a muerte por el crimen de sacar una espada y herir a un hombre en el Palacio Imperial . Kira Yoshinaka había hecho una serie de insultos verbales hacia el amo del samurái, incitando su ataque, pero quedó impune; como resultado de esto, los samuráis sin amo conspiraron para asesinar a Yoshinaka durante más de dos años.
Los samuráis, liderados por Oishi Kuranosuke, se dieron cuenta de que los vigilarían en busca de señales de que planeaban vengarse. Por lo tanto, en un esfuerzo por disuadir a las partes sospechosas y a los espías imperiales, enviaron a Kuranosuke a Kioto, quien pasó muchas noches en el Ichiriki ganándose una reputación de jugador y borracho. [3] A medida que Kuranosuke daba la impresión de estar cada vez más relajado y desprevenido, Kira se volvió menos activo en sus sospechas y finalmente relajó su seguridad. Debido a que el Ichiriki proporcionó la cobertura para montar un ataque, los samuráis finalmente lograron matar a Yoshinaka, pero luego se vieron obligados a suicidarse.
Esta historia ha sido contada numerosas veces, un género conocido como Chūshingura , que ha servido para aumentar la fama del Ichiriki.
A medida que la modernización se extendió por Japón durante los últimos años del período Edo , el malestar también se extendió dentro del país, y la era del shogun llegó a su fin; una serie de asesinatos de extranjeros habían provocado un aumento de la tensión entre Japón y las potencias occidentales, y esta presión internacional llevó a muchos a cuestionar la legitimidad del gobierno del shogun . [4]
Gran parte de la conspiración para derrocar al shogunato se llevó a cabo en conversaciones secretas en el Ichiriki, disfrazadas de inocentes veladas con amigos. [5] Los planes se hicieron realidad en 1868 cuando el último shōgun acordó disolver el shogunato en el Castillo Nijō . [5]
El acceso al Ichiriki es el colmo de la exclusividad; antes de convertirse en cliente, es necesario establecer vínculos estrechos con la casa de té. Las relaciones con la casa de té suelen remontarse a varias generaciones, y solo se permite la entrada a estos clientes y sus invitados. [6]
Durante un breve período de sólo unas pocas noches en 2006, el Ichiriki, junto con otras cinco casas de té en Gion (una de cada uno de los cinco distritos de geishas de Kioto) ofreció acceso general a un pequeño número de turistas que no estuvieran acompañados por clientes, como parte de un programa de promoción turística a petición de la Asociación de Turismo de la Ciudad de Kioto. [7]
El Ichiriki ofrece servicios similares a los de otras ochaya de Kioto, con maiko y geishas contratadas en una casa de geishas ( okiya ) para proporcionar entretenimiento y conversación a los invitados en las fiestas. [6] El Ichiriki no prepara comida, pero los clientes pueden pedir catering a la carta , que se entrega en la casa. [1] A los invitados también se les puede mostrar la casa y ver varias decoraciones, como una exhibición en miniatura de los cuarenta y siete rōnin que data de alrededor de 1850. [6]
El Ichiriki está estructurado al estilo de la arquitectura tradicional japonesa . La estructura del edificio es principalmente de madera y está diseñada para proteger la privacidad de sus clientes, ya que los jardines interiores no son visibles desde el exterior del complejo. El edificio también cuenta con mamparas en ángulo para evitar escuchas a escondidas en las paredes. [3]
Medios relacionados con Ichiriki Ochaya en Wikimedia Commons