Lingüista, filólogo y lexicógrafo árabe de Andalucía (1007-1066)
Abū'l-Ḥasan ʻAlī ibn Ismāʻīl ( أبو الحسن على بن اسماعيل ), conocido como Ibn Sīdah ( ابن سيده ), o Ibn Sīdah'l-Mursī ( ابن سيده المرسي (c.1007-10), 66), fue lingüista, Filólogo y lexicógrafo del árabe clásico andaluz . Compiló la enciclopedia al-Kitāb al-Mukhaṣṣaṣ ( المخصص ) (Libro de costumbres) y el diccionario en lengua árabe Al-Muḥkam wa-al-muḥīt al-aʻẓam [2] ( المحكم والمحيط الأعظم ) (El gran y completo árbitro". Sus contribuciones a las ciencias del lenguaje , la literatura y la lógica fueron considerables.
Vida
Ibn Sīdah nació en Murcia , en la Andalucía oriental. El historiador Khalaf ibn ʻAbd al-Malik Ibn Bashkuwāl ( ابن بشكوال ) (1183-1101) en su libro Kitāb aṣ-Ṣilah ( كتاب الصلة ) (Libro de las Relaciones) [3] da Ismāʻīl como el nombre de su padre, de acuerdo con el nombre dado en las Mukhassas. Sin embargo, Al-Fath ibn Khaqan en mathmah al-anfus ( مطمح الأنفس ) tiene el nombre Aḥmad. Yaqut al-Hamawi, en su Léxico de la literatura , dice que su apodo era Ibn Sīdah ('hijo de una mujer'). Sorprendentemente, tanto él como su padre eran ciegos. Su padre era escultor, aunque parece que las disciplinas a las que dedicó su vida, la filología y la lexicografía, habían estado en su familia. [4] [5]
La enciclopedia biográfica de Mohammed ibn Ahmed ibn Uthman Al-Dhahabi, Siyar A'lam al-Nubala ( سير أعلام النبلاء ) (Vidas de los nobles eruditos) [6] es la principal fuente biográfica. Vivió en el principado de taifas de " Dénia y las Islas Orientales" ( طائفة دانية والجزائر الشرقية ) bajo el gobierno del emir Mujahid al-Amiri al-Muwaffaq ( الأمير مجاهد العامري ) (1044-1014) y viajó a La Meca y Medina . Estudió en Córdoba con el renombrado gramático Abu al-Sa'ad ibn al-Hasan al-Rubai al-Baghdadi (أبو العلاء صاعد بن الحسن الربعي البغدادي) (muerto en 417AH/1026AD) exiliado en Andalucía, y con Abu Omar al- Talmanki (أبي عمر الطلمنكي) (429-340 A.H.). Murió en Dénia.
Obras
- al-Mukhaṣṣaṣ ( المخصص ) 'Asignación' (20 vols) [7]
- Al-Muḥkam wa-al-muḥīt al-ʾaʿẓam ( المحكم والمحيط الأعظم ) (Beirut, 2000); [8] Diccionario árabe, 11 vols. Fuente principal del famoso diccionario Lisān al-ʿArab del gran lexicógrafo del siglo XIII Ibn Manzur .
- al-muḥkam wa al-muḥīṭ ul-ʾaʿẓam ( المحكم والمحيط الأعظم ) 'La gran referencia completa'
- al-ʾunīq ( الأنيق ) 'El elegante'
- šarʿ ʾiṣlāḥ al-Muntaq ( شرح إصلاح المنطق ) 'Comentario sobre la reforma de la lógica'
- šarʿ ma ʾaškāl min shaʿr al-Mutanabbī ( شرح ما أشكل من شعر المتنبي ) 'Comentario sobre las formas de los poemas de al-Mutanabbi (al-Kindi)'
- al-ʿalām fi l-luġa ʿala al-ʾaǧnās ( العلام في اللغة على الأجناس ) 'Ciencia de las lenguas de las naciones'
- al-ʿālam wa l-Mutaʿallam ( العالم والمتعلم ) 'El conocimiento y el estudiante'
- al-Wāfī fi ʿalam ʾaḥkām al-Quwāfī ( الوافي في علم أحكام القوافي ) 'Ciencia de la provisión de rima'
- al-ʿawīs fi sharʿ ʾIslāḥ l-Munṭaq ( العويص في شرح إصلاح المنطق ) 'Explicación aguda de la lógica'
- šarʿ Kitāb al-ʾAḫfash ( شرح كتاب الأخفش ) 'Comentario sobre el Libro de lo Oculto'
- as-samāʾ wa l-ʿālam ( السماء والعالم ) 'Cielo y Tierra'
- al-ʿālam fi l-Luġah ( العالم في اللغة ) 'Filología'
- šawāḏ al-Luġah ( شواذ اللغة ) 'Amantes de las lenguas'
- Al-Muḥkam wa l-Muḥīt al-ʾAʿẓam ( المحكم والمحيط الأعظم ) 'El gran y completo árbitro'. [9]
Referencias
- ^ "Ahl al-Sunna: Los Ash'aris - El testimonio y las pruebas de los eruditos". almostaneer.com (en árabe). Archivado desde el original el 28 de enero de 2021.
- ^ Ibn Sidah. ʻAlī ibn Ismāʻīl Hindāwī ʻAbd al-Ḥamīd (ed.). Al-Muḥkam Wa-Al-Muḥīṭ Al-Aʻẓam. Al-Ṭabʻah 1 ed (en árabe). Beirut: Manshūrāt Muḥammad ʻAlī Bayḍūn}.
Se puede buscar en línea
- ^ "الصلة - المكتبة الوقفية للكتب المصورة PDF".
- ^ Talbi, M., “Ibn Sīda”, en: Encyclopaedia of Islam, segunda edición, editado por: P. Bearman, Th. Bianquis, CE Bosworth, E. van Donzel, WP Heinrichs. Consultado en línea el 20 de octubre de 2017 <https://dx.doi.org/10.1163/1573-3912_islam_SIM_3380>
- ^ Anwar G. Chejne (1969). La lengua árabe: su papel en la historia. U of Minnesota Press. pág. 47. ISBN 978-0-8166-5725-4. Recuperado el 2 de abril de 2013 .
- ^ "سير أعلام النبلاء - شمس الدين الذهبي".
- ^ "المحكم والمحيط الأعظم (ط. العلمية) - المكتبة الوقفية للكتب المصورة PDF".
- ^ Ibn Sīdah, ʻAlī ibn Ismāʻīl (2000). 'Abd al-Ḥamīd Handāwī (ed.). Al-Muḥkam wa-al-muḥīt al-ʾaʿẓam (en árabe). vol. 11 (1 ed.). Beirut : Dar al-Kotob al-Ilmiyah. ISBN 2-7451-3034-X.
- ^ "المحكم والمحيط الأعظم (ط. العلمية) - المكتبة الوقفية للكتب المصورة PDF".
