Ibn Sanāʾ al-Mulk

Juez y poeta egipcio del siglo XII.

Abu 'l-Qāsim Hibat Allāh b. Abī 'l-Faḍl Jaʿfar b. al-Muʿtamid ( árabe : أبو القاسم هبة الله بن أبي الفضل جعفر بن المعتمد ), conocido como Ibn Sanāʾ al-Mulk ( ابن سناء الملك ), fue un qāḍi egipcio del siglo XII , poeta y erudito interesado en el mu andalusí . waššaḥ . ^{[1] [2]} Publicó Dār aṭ-ṭirāz fī ʿamal al-muwas̲h̲s̲h̲aḥāt ( دار الطراز في عمل الموشحات ), una antología que contiene 34 muwaššaḥat andalusíes y magrebíes , su teoría del género, así como 35 de sus propio muwaššaḥat. ^[1] También fue la primera persona en el Mashriq en componer muwaššaḥat , escribiendo algunos kharjas con palabras persas. ^[1]

Dar at-Tiraz

El libro de Ibn Sanāʾ al-Mulk sobre muwaššaḥ , Dār aṭ-ṭirāz fī ʿamal al-muwas̲h̲s̲h̲aḥāt ( دار الطراز في عمل الموشحات ), se considera la descripción contemporánea más completa del género. ^{[3] [4]} Describió notablemente el muwaššaḥ como una forma poética y una forma musical, convirtiéndolo en un texto importante para la historia de la música clásica andalusí . ^[4]

Dar at-Tiraz fue publicado en una edición moderna por el erudito sirio Jawdat Rikabi  [ar] en 1949. ^[1]

Referencias

1. Ed (24 de abril de 2012), "Ibn Sanāʾ al-Mulk", Enciclopedia del Islam, segunda edición , Brill, doi :10.1163/1573-3912_islam_sim_3358 , consultado el 24 de febrero de 2024
2. Reynolds, Dwight (1 de enero de 2022). Música y músicos árabes medievales: tres textos traducidos. RODABALLO. doi :10.1163/9789004501546. ISBN 978-90-04-50151-5.
3. Zwartjes, Otto (1997). Canciones de amor de Al-Andalus: historia, estructura y significado de la Kharja. RODABALLO. ISBN 978-90-04-10694-9.
4. Reynolds, Dwight. "Música." Capítulo. En La literatura de Al-Andalus , editado por María Rosa Menocal, Raymond P. Scheindlin y Michael Sells, 60–82. La historia de Cambridge de la literatura árabe. Cambridge: Cambridge University Press, 2000.