stringtranslate.com

Ibn Sab'in

Ibn Sab'īn ( árabe : محمدبن عبدالحق بن سبعين ʿAbd al-Ḥaqq b. Sabʿīn al-Mursī ) fue un filósofo sufí árabe [1] [2] , el último [ cita requerida ] filósofo de los Andalus en la tierra occidental del mundo islámico . Nació en 1217 en España y vivió en Ceuta . Se ha sugerido que era un filósofo neoplatónico, un filósofo peripatético, un filósofo pitagórico, un hermetista, un alquimista, un sufí heterodoxo, un panteísta, aunque ninguna de estas caracteriza adecuadamente a Ibn Sab'in. [3] También era conocido por su conocimiento del esoterismo y estaba muy versado en el conocimiento del Islam y de otras religiones. [4]

Desde su época y hasta nuestros días, Ibn Sabʿīn ha sido criticado por sus opiniones, aunque a menudo por detractores que lo hicieron sin un conocimiento profundo de sus obras, ya que muchas de las acusaciones contra Ibn Sabʿīn quedan invalidadas por los propios escritos de Ibn Sabʿīn y sugieren que algunos de los críticos de nuestro autor ni siquiera estaban familiarizados con sus obras.

Las cuestiones sicilianas

Ibn Sabʿīn es recordado principalmente por sus respuestas a las preguntas que le envió Federico II, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico y publicadas como الكلام على المسائل الصقلية al-Kalam 'ala al-Masa'il as-Siqiliya ( Discurso sobre las cuestiones sicilianas ) [5] que se popularizaron por primera vez en Occidente en 1853 por el orientalista siciliano Michele Amari [6], quien reconoció a Ibn Sab'in como el autor, entre otros, de las respuestas a las cuestiones sicilianas.

Obras

Además de La cuestión siciliana, su otra obra importante y más extensa es بد العارف Budd al-Arif (Lo esencial del gnóstico), que se conserva en manuscrito y en una versión editada. Su estilo de escritura ha sido descrito como complejo y críptico, algo que a algunos editores modernos les resultó difícil de entender. Fue autor de varias epístolas y libros, algunos de los cuales han sido publicados por Abderrahman Badawi , entre otros.

Crítica a Averroes

En su obra Bud al-'Arif (Lo esencial del gnóstico), Ibn Sab'in criticó con virulencia a Averroes y lo consideró un aristotélico fanático que siempre buscaba validar las ideas de Aristóteles incluso cuando eran absurdas. En esta obra, Ibn Sab'in afirma: [7]

وهذا الرجل بن رشد مفتون بارسط ومعظم له ويكاد أن يقلده في الحس والمعقولات الأولى. ولو سمع الحكيم يقول إن القائم قاعد في زمان واحد لقال به وإعتقده. واكثر تواليفه من كلام ارسط إما يلخصها أو يمشي معها. وهو في نفسه قصير الباع قليل المباع بليد التصور غير مدرك, غير أنه إنسان جيد وقليل الفضول ومنصف وعالم بعجزه. ولا يعول عليه في إجتهاده فإنه مقلد لأرسط.
Y este hombre, Ibn Rushd, es un fanático de Aristóteles y de su glorificador y casi lo imitaría en los sentidos y en los primeros inteligibles, y si oye al filósofo decir que estar de pie es al mismo tiempo estar sentado, lo creería y lo afirmaría. Y la mayoría de sus escritos son de las palabras de Aristóteles, ya sea resumiéndolas o validándolas. Y en su espíritu es corto en amplitud, parco en ofrendas, de conceptualización primitiva e ignorante. Sin embargo, es un hombre de calidad y poco entrometido, y es justo y consciente de sus defectos. No se puede confiar en su exégesis porque es un imitador de Aristóteles.

Muerte

En torno al año 668/1270, Ibn Sabʿīn murió en La Meca, en circunstancias sospechosas. [8] Hay dos descripciones de su muerte: una que afirma que fue envenenado y otra que informa que se suicidó. [3] Sin embargo, hay pruebas que indican que la historia del suicidio de Ibn Sabʿīn fue inventada. Casewit afirma que "su supuesto suicidio parece insostenible, en primer lugar porque lo relató uno de los enemigos de Ibn Sabʿīn y, en segundo lugar, porque el suicidio es totalmente contrario tanto a la ley islámica como a las creencias filosóficas de Ibn Sabʿīn". [9] A pesar de las versiones mutuamente excluyentes, es el suicidio más controvertido adoptado por Massignon y Corbin el que se menciona repetidamente, e incluso se novela por Bensalem Himmich en Un suicidio musulmán . [10]

Notas

  1. ^ Leaman, Oliver (7 de marzo de 2013). Historia de la filosofía islámica. Routledge. ISBN 9781136780448.
  2. ^ Leaman, Oliver (16 de julio de 2015). La enciclopedia biográfica de la filosofía islámica. Bloomsbury Publishing. ISBN 9781472569455.
  3. ^ ab Cook, Benjamin G. (1 de julio de 2012). "Ibn Sabʿīn y la ortodoxia islámica: una reevaluación". Revista de filosofía islámica . 8 : 94–109. doi :10.5840/islamicphil201288.
  4. ^ SH Nasr (2006), La filosofía islámica desde su origen hasta el presente: la filosofía en la tierra de la profecía , State University of New York Press, págs. 156-157.
  5. Luisa Arvide , Las Cuestiones Sicilianas de Ibn Sabin, GEU, Granada 2009 (en árabe y español).
  6. Michele Amari , Question philosophiques adressées aux savants musulmans par l'Empereur Frédéric II e , en Journal asiatique , V e serie, 1 , París, 1853, págs. 240-274.http://gallica.bnf.fr/ark: /12148/bpt6k931611/f240.pagination.r=Michele+Amari.langEN.
  7. ^ Aouad, Maroun; Di Vincenzo, Silvia; Fadlallah, Hamidé (2023). Comentario medio de Averroes sobre la Metafísica de Aristóteles Edición crítica de la versión árabe, traducción francesa e introducción al inglés . Brill. págs. 539–540.
  8. ^ Akasoy, Anna Ayşe (30 de junio de 2008). "Las preguntas sicilianas de Ibn Sab'īn: el texto, sus fuentes y su contexto histórico". Al-Qanṭara . 29 (1): 115-146. doi : 10.3989/alqantara.2008.v29.i1.51 . ISSN  1988-2955.
  9. ^ Casewit, Yousef (2008). "El objetivo de la metafísica en las respuestas de Ibn Sabʿīn a las cuestiones sicilianas" (PDF) . Iqbal Review . 49 : 102.
  10. ^ "Suicidio musulmán, A – Syracuse University Press" . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .