stringtranslate.com

Ibn Hisham al-Ansari

Abu Mahammad Abdullah Gamal al-Din bin Yusuf bin Ahmad bin Abdullah bin Hisham al-Ansari al-Masry, comúnmente conocido como Ibn Hisham Al-Ansari (708 AH - 761 AH) (1309 EC - 1360 EC) fue un erudito egipcio de gramática árabe . [1] [2] Es uno de los imanes de la gramática árabe, más famoso que sus pares. Era bien informado, bien hablado, justo y piadoso. Acompañó a Al-Shihab Abd al-Latif ibn al-Marhil y recitó a Ibn al-Siraj, y escuchó de Abu Hayyan Al-Andalusi el Diwan (colección) de Zuhayr bin Abi Sulma , pero no se quedó con él ni le leyó nada más. Asistió a las lecciones de Taj al-Din al-Tabrizi y leyó a Taj al-Din al-Fakahani su explicación del signo, excepto la última página. Narró sobre Ibn Jama'ah en Shatibiyyah, y aprendió a seguir la escuela de pensamiento shafi'i . Luego se convirtió a la escuela Hanbali y memorizó Mukhtasar al-Kharqi cinco años antes de su muerte. [3] Un grupo de personas de Egipto y otros lo produjeron y lo publicaron para el beneficio de los estudiantes. Era único en proporcionar beneficios extraños e investigaciones precisas. Tenía la capacidad de transmitir información y hacer que los estudiantes lo entendieran. Era humilde, de modales apacibles, muy compasivo y de buen corazón. [3]

Primeros años de vida

El erudito Sheikh Ibn Hisham Al-Ansari nació en El Cairo en Dhu al-Qadah , en el año 708 AH, correspondiente al año 1309 d.C. [4] [5]

Creció amando el conocimiento y a los eruditos, por lo que aprendió de muchos de ellos y se relacionó con algunas personas literatas y virtuosas. [6] [7]

Sus maestros

Ibn Hajar al-Asqalani mencionó que Ibn Hisham estaba asociado con varios sementales de su tiempo, [8] y recibió conocimiento de manos de los eruditos de su tiempo y se convirtió en sus aprendices, incluidos Ibn al-Siraj, [9] Abu Hayyan al-Andalusi, [10] al-Taj al-Tabrizi, [11] al-Taj al-Fakahani, [12] al-Shihab ibn al-Marhil, [13] Ibn Jama'ah, [14] y otros.

Estatus científico

Ibn Hisham dominaba el árabe, se especializaba en gramática y tenía dos libros: “ Moughni al-Labib 'an Kutub al-A'arib ” y “ Awdah al-Masalik Ilah Alfiyyah Ibn Malik ”. Resonó con las almas y ganó un estatus entre los eruditos y escritores “por lo que se hizo famoso durante su vida y la gente se volvió hacia él”. [15] Sin embargo, su fama no se limitó solo a Egipto, sino que se extendió a Oriente y Occidente, como mencionó Ibn Hajar al-Asqalani, citando a Ibn Jaldún , diciendo: “Mientras estamos en Marruecos, todavía oímos que apareció en Egipto un erudito en lengua árabe, llamado: Ibn Hisham”. [16]

Ibn Hisham estaba dotado de una inteligencia extraordinaria y de una memoria fuerte, pues fue capaz de reunir varias ciencias y sobresalir en ellas. Era único en sus extraños beneficios, investigaciones precisas, deducciones asombrosas, investigación brillante, conocimiento excesivo, capacidad para disponer de la palabra y la facultad con la que era capaz de expresar su intención en lo que quería de forma extensa y resumida, [17] y lo que nos indica el alcance de su perspicacia y la fuerza de su memorización hasta el final de su vida es que memorizó Mukhtasar Al-Kharqi en menos de cuatro meses, cinco años antes de su muerte. [17]

Religiosidad y ética

Ibn Hisham era un erudito devoto. No fue acusado por sus creencias, su religiosidad o su comportamiento. Pertenecía a la secta Shafi'i. Se convirtió al Hanbali al final de su vida, [17] y esto indica que estaba profundamente arraigado en ambas sectas. Ibn Hisham se distinguió por “humildad, rectitud, compasión, gentileza de carácter y ternura de corazón”, [17] además de su religión, castidad, buena conducta y rectitud. Además de eso, fue paciente en la búsqueda del conocimiento, y continuó buscándolo hasta el final de su vida. Entre sus poemas sobre la paciencia se encuentra: [17]

  1. "Quien persevera en el conocimiento lo alcanzará.
  2. ..Quien le propone matrimonio a una mujer hermosa debe ser paciente con el esfuerzo..
  3. ..Y quién no humilla el alma buscando la altura..
  4. ..Por poco tiempo vivirá una larga vida como un hermano humillado.

Libros

Este lingüista ha escrito varios libros, entre ellos: [18] [19]

Muerte

Ibn Hisham murió un viernes por la noche, el día cinco de Dhu al-Qadah , del año 761 d. H., correspondiente al año 1360 d. C. [35]

Referencias

  1. ^ ،الدكتور, محمد المختار ولد اباه (2008). تاريخ النحو العربي في المشرق والمغرب. Dar al-Kutub al-'Ilmiyah. pag. 338.ISBN​ 9782745160041. Recuperado el 31 de diciembre de 2020 .
  2. ^ "ص190 - كتاب من تاريخ النحو العربي - ابن هشام الأنصاري - المكتبة الشاملة الحديثة". al-maktaba.org . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  3. ^ ab ترجمة ابن هشام. Copia archivada el 17 de febrero de 2024 en el sitio web de Wayback Machine
  4. ^ خلدون،, ابن; Jarrāḥ, N.; نوري،, جراح، (2003). رحلة ابن خلدون, 1352-1401. دار السويدي للنشر والتوزيع ؛. págs. 1–10. ISBN 9789953441429. Recuperado el 31 de diciembre de 2020 .
  5. ^ الأنصاري, جمال الدين عبد الله بن يوسف/ابن هشام; ،الدكتور, إميل بديع يعقوب (2012). أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك 1-2 ج1. Dar al-Kutub al-'Ilmiyah. ISBN 9782745104045. Recuperado el 31 de diciembre de 2020 .
  6. ^ سلهب, رامي بن محمد جبرين (2013). إنصاف الفقهاء للمخالف (فصول ومواقف) أو (إبطال التهويلات في دعوى التعصب في الفقهيات). دار المشرق،. pag. 193.ISBN​ 9782745177230. Recuperado el 31 de diciembre de 2020 .
  7. ^ ،الدكتور, حسن حمد واشراف إميل بديع يعقوب; الأنصاري, جمال الدين عبد الله بن يوسف/ابن هشام (2012). مغني اللبيب عن كتب الأعاريب 1-3 مع الفهارس ج1. دار الكتب العلمية،. ISBN 9782745100610. Recuperado el 31 de diciembre de 2020 .
  8. ^ Ibn Hajar al-Asqalani , الدرر الكامنة في أعيان المائة, الثامنة , " Hyderabad , 1348 AH". Parte 2. págs. 308-310
  9. ↑ Ibn al-Siraj: Muhammad bin Ahmad, Abu Abdullah al-Siraj al-Dimashqi, recitador de gramática, nacido en 668 AH y fallecido en 743 AH. Baghiyat Al-Waa: 1/20
  10. ^ Abu Hayyan: Muhammad bin Yusuf, Atheer al-Din al-Gharnati, un gramático de su tiempo, un lingüista, un erudito en hadices y un escritor. Tenía un gran conocimiento en interpretación, talento en morfología y otros. Murió en el año 745 AH. Baghiyat Al-Waa: 280-283
  11. ^ Al-Tabrizi: Ali bin Abdullah Al-Ardebili Al-Tabrizi, un erudito devoto y uno de los imanes que combinaban todos los tipos de ciencia. Murió en el año 746 de la Hégira. Misma fuente: 2/ 171.
  12. ^ Al-Taj Al-Fakahani: Omar bin Ali bin Salem bin Sadaqa Al-Lakhmi Al-Iskandarani. Tiene una gran explicación en gramática y otros. Murió en el año 731 d.H. La misma fuente 2: 221 y Al-Durar Al-Kaminah: 3/178.
  13. ^ Al-Shihab bin Al-Marhil: Abd al-Latif bin Abd al-Aziz, y el autor de Al-Baghia no mencionó una traducción completa de él. Baghiyat Al-Waa: 2/541
  14. ^ El autor de Al-Baghiyah mencionó, en su traducción de Ibn Hisham, que “narró sobre Ibn Jama'ah en Al-Shatibiyyah”, y aquellos que fueron llamados por este nombre fueron muchos, y tal vez lo que se quiere decir aquí es Badr al-Din Muhammad, quien murió en el año 733 AH, y quien ocupó el puesto de juez principal de Damasco, y luego de Egipto en sus días.
  15. ^ Baghiyat Al-Waa: 2/ 68
  16. ^ Al Durr al-Kaminah: 2/ 308-310
  17. ^ abcde Baghiyat al-Waa: 2/69
  18. ^ الانصاري, عبد الله بن هشام; هبود, بركات يوسف (2016). مغني اللبيب عن كتب الاعاريب 1/2. مخطوطات الغرب الإفريقي. ISBN 9789953726502. Recuperado el 31 de diciembre de 2020 .
  19. ^ الأزهري/الجرجاوي, خالد; العزازي, محمد (2016). موصل الطلاب إلى قواعد الإعراب للإمام ابن هشام النحوي. Dar Al Kotob Al Ilmiyah دار الكتب العلمية. pag. 1.ISBN​ 9782745186096. Recuperado el 31 de diciembre de 2020 .
  20. ^ "متن قطر الندى وبل الصدى - ابن هشام pdf: متن قطر الندى وبل الصدى - ابن هشام pdf: descarga, préstamo y transmisión gratuitos: Internet Archive". archivo.org . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  21. ^ الأنصاري, جمال الدين عبد الله بن يوسف/ابن هشام; ،الدكتور, إميل بديع يعقوب (2018). شرح قطر الندى وبل الصدى. Dar al-Kutub al-'Ilmiyah. pag. 0.ISBN​ 9782745155542. Recuperado el 31 de diciembre de 2020 .
  22. ^ موصل الطلاب إلى قواعد الإعراب للإمام ابن هشام النحوي. Dar Al Kotob Al Ilmiyah دار الكتب العلمية. Enero de 2016. ISBN 9782745186096.
  23. ^ شروح عز الدين ابن جماعة على قواعد الإعراب (دراسة وصفية تحليلية). Dar Al Kotob Al Ilmiyah دار الكتب العلمية. Enero de 2011. ISBN 9782745174048.
  24. ^ Islamkotob. "شرح قواعد الاعراب لابن هشام".
  25. ^ حاشية جامع الفوائد على حل المعاقد بشرح متن القواعد في الإعراب لجمال الدين الأنصاري. Enero de 2013. ISBN 9782745168498.
  26. ^ "أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك - ابن هشام الأنصاري: مكتبة فلسطين للكتب المصورة: descarga, préstamo y transmisión gratuitos: Internet Archive". archivo.org . 18 de agosto de 2019 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  27. ^ "أوضح المسالك لألفية ابن مالك لابن هشام: descarga, préstamo y transmisión gratuitos: Internet Archive". archivo.org . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  28. ^ "متن شذور الذهب في معرفة كلام العرب - ابن هشام pdf: متن شذور الذهب في معرفة كلام العرب - ابن هشام pdf: descarga, préstamo y transmisión gratuitos: Archivo de Internet". archivo.org . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  29. ^ "حاشية عباده على شذور الذهب في معرفه كلام العرب - ابن هشام الانصاري-محمد عباده العدوي: djamel: descarga, préstamo y transmisión gratuitos: Internet Archive". archivo.org . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  30. ^ "مغني اللبيب عن كتب الأعاريب: descarga, préstamo y transmisión gratuitos: Internet Archive". archivo.org . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  31. ^ "مغني اللبيب عن كتب الأعاريب: descarga, préstamo y transmisión gratuitos: Internet Archive". archivo.org . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  32. ^ "مغني اللبيب عن كتب الأعاريب - وبهامشه مختصر شرح شواهد المغني للعلامة السيوطي: descarga, préstamo y transmisión gratuitos: Internet Archive". archivo.org . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  33. ^ "شرح شذور الذهب في معرفة كلام العرب - لابن هشام: تحقيق محمد محي الدين عبد الحميد: descarga, préstamo y transmisión gratuitos: Internet Archive". archivo.org . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  34. ^ "شرح شذور الذهب في معرفة كلام العرب: descarga, préstamo y transmisión gratuitos: Internet Archive". archivo.org . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  35. ^ ،الدكتور, عبد الحليم محمد عبد الله (2017). الأصول والفروع في كتاب سيبويه (سلسلة الرسائل والدراسات الجامعية). دار الكتب العلمية. pag. 251.ISBN​ 9782745189936. Recuperado el 31 de diciembre de 2020 .