Erudito sufí egipcio (1259-1310)
Tāj al-Dīn Abū'l-Faḍl Aḥmad ibn Muḥammad ibn ʿAbd al-Karīm ibn Abd al-Rahman ibn Abdullah ibn Ahmad ibn Isa ibn Hussein ibn ʿAṭā Allāh al-Judhami al-Iskandarī al-Shādhilī fue un jurista egipcio malikita , hadiz y el tercer murshid ("guía" espiritual o "maestro") de la orden sufí Shadhili .
Vida
Nació en Alejandría y enseñó tanto en la mezquita de al-Azhar como en la madrasa Mansuriyyah de El Cairo . Fue responsable de sistematizar las doctrinas Shādhilī y registrar las biografías del fundador de la orden, Abu-l-Hassan ash-Shadhili , y su sucesor, Abu al-Abbas al-Mursi . Se le atribuye haber sido autor del primer tratado sistemático sobre dhikr , La clave de la salvación ( Miftāḥ al-Falāḥ ), pero es más conocido por su recopilación de aforismos , el Ḥikam al-ʿAtā'iyya .
Ibn ʿAṭā Allāh fue uno de los que se enfrentó al controvertido teólogo Ibn Taymiyya , que fue encarcelado varias veces por sus opiniones sobre cuestiones religiosas y por sus percibidos excesos al atacar a los sufíes. [3] En sus enfrentamientos con Ibn Taymiyya, Ibn ʿAṭā Allāh encabezó una procesión de unos 200 sufíes contra Ibn Taymiyya y lo enfrentó por cuestiones.
Obras
Las obras de Ibn 'Ata' Allah incluyen:
- Kitab al-Hikam (El Libro de la Sabiduría) [4]
- Kitab al-Lata'if fi manaqib Abi l-'Abbas al-Mursi wa Shaykhihi Abi l Hasan (Las sutiles bendiciones en las vidas santas de Abu l-'Abbas al-Mursi y su maestro Abu l-Hassan) [5]
- Miftah al-falah wa misbah al-anwah (La llave del éxito y las lámparas de los espíritus). [6]
- Kitab al-Tanwir fi isqat al-Tadbir (La iluminación sobre el abandono de la autodirección) [7]
- Al-Qasd al-mujarrad fi ma'rifat al-Ism al-Mufrad (La meta pura relativa al conocimiento del nombre único) [8]
- Taj al-arus al-hawi li-tahdhib an-nufus (La corona de la novia que contiene la disciplina de las almas) [9]
- Unwan at-tawfiq fi adab at-tariq (La señal de éxito en la disciplina del sendero) [10]
Muerte y legado
Murió en 1309 mientras se encontraba en El Cairo .
La amplia circulación de las obras escritas de Ibn ʿAṭā Allāh condujo a la expansión de la orden Shādhilī en el norte de África , donde el fundador de la orden había sido rechazado en intentos anteriores. La orden Wafai Sufi también se derivó de sus obras. [11]
Algunos de los maestros más famosos de la orden Shadhili , como Ibn Abbad al-Rundi , Ahmad Zarruq y Ahmad ibn Ajiba, así como no Shadhilis, como el profesor de derecho islámico sirio Sa'id Ramadan al-, han realizado comentarios sobre el Ḥikam. Boutí . Una traducción al inglés moderno de Ḥikam realizada por Muhammed Nafih Wafy fue publicada con el título "El libro del aforismo" por el Islam Book Trust en Malasia en 2010. [12]
Referencias
- ^ ab Danner, Víctor (1978). El Libro de la Sabiduría (Clásicos de la espiritualidad occidental) . Prensa Paulista. pag. 37.ISBN 0809121824.
- ^ Lewis, B.; Ménage, VL; Pellat, Ch.; Schacht, J. (1986) [1er. pub. 1971]. Enciclopedia del Islam . vol. III (H-Iram) (Nueva ed.). Leiden, Países Bajos: Brill. pag. 722.ISBN 9004081186.
- ^ Lewis, B.; Ménage, VL; Pellat, Ch.; Schacht, J. (1986) [1er. pub. 1971]. Enciclopedia del Islam . vol. III (H-Iram) (Nueva ed.). Leiden, Países Bajos: Brill. pag. 723.ISBN 9004081186.
- ^ Para obtener una traducción de este trabajo, consulte Danner, V. 1973, Sufi Aphorisms , EJ Brill, Leiden; 1978, El libro de la sabiduría , Paulist Press, Nueva York.
- ^ Para obtener una traducción de este trabajo, consulte Roberts, N. 2005, The Subtle Blessings in the Saintly Lives of Abu al-Abbas al-Mursi & His Master Abu al-Hasan , Fons Vitae, Louisville.
- ^ Para obtener una traducción de este trabajo, consulte Danner, MAK 1996, The Key to Salvation , The Islam Texts Society, Cambridge.
- ^ Para obtener una traducción de este trabajo, consulte Siddique, O. (traducción) 2022, The Illumination on Abandoning Self-Direction , Dhikr, Sydney.
- ^ Para obtener una traducción de este trabajo, consulte Williams, K. 2018, The Pure Intention: On Knowledge of the Unique Name , The Islam Texts Society, Cambridge.
- ^ Para obtener una traducción de este trabajo, consulte Jackson, SA 2012, ¿Sufismo para no sufíes? , Oxford University Press, Nueva York.
- ↑ Para obtener una traducción de este trabajo, consulte Al-Tarjumana, AAR (trad.) 2005, Self-Knowledge Commentaries on Sufic Songs , Madinah Press, Ciudad del Cabo.
- ^ "La relevancia y la belleza de las enseñanzas de Shaykh Ibn 'Ata' Allah". Sirajuddin.com.au . Consultado el 25 de junio de 2019 .
- ^ El libro de los aforismos - Librería en línea de Islam Book Trust https://ibtbooks.com/shop/the-book-of-aphorisms/
enlaces externos
- La clave para la salvación: Un manual sufí de invocación (Miftah al-Falah) extracto elegido aquí Traducido por Mary Ann Koury Danner
- El capítulo La clave de la salvación disponible aquí por Ayesha Bewley.
- Ibn 'Ata' Allah, santo musulmán sufí y regalo del cielo por Abu Bakr Sirajuddin Cook.
- La Iluminación sobre el abandono de la autodirección ( Al-Tanwir Fi Isqat Al-Tadbir ) Traducido por Omer Siddique
- El libro del aforismo ( KItab al-Hikam ) Traducido por Muhammad Nifih Wafy
- Hikam (máximas o aforismos), traducido parcialmente aquí por Ayesha Bewley.
- Comentario de Ibn Abbad en inglés.
- Hikam en archivos PDF en inglés y árabe, y enlaces a grabaciones de audio.