stringtranslate.com

Ian Westlake

Ian John Westlake (nacido el 10 de julio de 1983) es un exfutbolista profesional inglés que jugó como mediocampista para Ipswich Town , Leeds United , Brighton & Hove Albion , Cheltenham Town , Oldham Athletic , Wycombe Wanderers , Montreal Impact y Needham Market . [2]

Carrera como jugador

Ciudad de Ipswich

Nacido en Clacton-on-Sea , Westlake progresó a través de las filas juveniles del Ipswich Town , en las reservas y la academia del club. [3] En un momento, ayudó al equipo sub-17 a ganar el título de liga. [4] Westlake luego firmó sus formularios profesionales con el club durante el verano de 2002. [5] Westlake reflexionó: "Quizás nunca hubiera jugado al fútbol profesional si no hubiera sido por el descenso. La administración significó que el club se vio obligado a vender jugadores y eso abrió la puerta para gente como yo, Darren Bent y Darren Ambrose . Nos dio nuestra oportunidad y, por extraño que suene, personalmente siento que le debo mi carrera al descenso". [5]

Westlake hizo su debut con el Ipswich Town , entrando como suplente en una derrota en casa por 1-0 ante el Gillingham el 26 de octubre de 2002. [6] Después de pasar meses en las reservas del club, no fue hasta el 15 de marzo de 2003 cuando hizo su regreso al primer equipo, entrando como suplente en el minuto 72, en una victoria por 1-0 contra el Sheffield Wednesday . [7] Westlake hizo otras tres apariciones para el Ipswich Town durante la temporada 2002-03 . [8]

Al comienzo de la temporada 2003-04 , Westlake hizo su primera aparición de la temporada, entrando como suplente en la segunda mitad, en un empate 1-1 contra Coventry City el 23 de agosto de 2003. [9] Siete días después, el 30 de agosto de 2003, hizo su primera titularidad para Ipswich Town, ya que perdieron 2-1 contra West Ham United . [10] Westlake luego anotó su primer gol para el equipo durante la derrota en casa 3-4 ante Gillingham el 1 de noviembre de 2003. [11] Tres semanas después, el 22 de noviembre de 2003, Westlake anotó su segundo gol para el club, en una victoria por 3-0 contra Sheffield United . [12] Inicialmente, su tiempo de juego proviene principalmente del banco de suplentes, pero pronto hizo varios inicios a medida que avanzaba la temporada. [13] No fue hasta el 31 de enero de 2004 cuando marcó su tercer gol de la temporada, en un empate 1-1 contra el Coventry City. [14] Westlake anotó dos goles más en febrero, contra el Bradford City y el Preston North End . [15] Su séptimo gol de la temporada llegó el 30 de abril de 2004 contra el Sheffield United, empatando 1-1. [16] Westlake jugó en ambos partidos de los Play-Offs de la División Uno contra el West Ham United, ya que el Ipswich Town perdió 2-1 en el global. [17] Al final de la temporada 2003-04, hizo otras 43 apariciones para el club y también marcó 7 goles, [18] Por su actuación, Westlake fue galardonado como Jugador del Año del Ipswich Town. [19] [20]

En agosto de 2004, Westlake fue convocado a la selección nacional sub-21 de Inglaterra . [21] En medio de la convocatoria internacional, continuó estableciéndose en el once inicial, jugando en la posición de mediocampo al comienzo de la temporada 2004-05, aunque su rendimiento no logró recuperar los mismos niveles que en la temporada anterior. [22] En su aparición número 50 con el Ipswich Town contra el Derby County , Westlake preparó el primer gol del club en el juego, en una derrota por 3-2. [23] En un partido de seguimiento contra el Cardiff City , anotó su primer gol de la temporada, en una victoria por 3-1 y volvió a anotar cuatro días después, el 25 de agosto de 2004, en una victoria por 2-0 contra el Brentford en la segunda ronda de la Copa de la Liga. [24] Westlake anotó cuatro goles más para fin de año. [25] Su actuación hizo que el entrenador Joe Royle viera potencial en él, diciendo que algún día podría ser el capitán del club. [26] Westlake luego firmó un contrato con Ipswich Town, manteniéndolo hasta 2008. [27] Desde el comienzo de la temporada 2004-05, Westlake fue titular en todos los partidos hasta que se perdió un partido, debido a una suspensión. [28] Después de cumplir una suspensión de un partido, Westlake regresó a la alineación titular contra Reading el 21 de enero de 2005, cuando el club empató 1-1. [29] Más tarde marcó dos goles más para Ipswich Town contra Nottingham Forest y Rotherham United , agregando su cuenta a ocho goles esta temporada. [30] Westlake creó los dos primeros goles del club en el partido, ganando 5-1 contra Crewe Alexandra el 30 de abril de 2005. [31] Una vez más, jugó en ambos partidos de los play-offs del campeonato contra West Ham United, ya que Ipswich Town perdió 4-2 en el global. [32] A pesar de sufrir lesiones más tarde en la temporada 2004-05, Westlake llegó a hacer cincuenta apariciones y marcar ocho goles en todas las competiciones. [33]

Al comienzo de la temporada 2005-06, Westlake comenzó en los primeros siete partidos de la temporada, jugando en la posición de mediocampo y anotó su primer gol de la temporada, en una victoria por 2-1 contra el Sheffield Wednesday el 20 de agosto de 2005. [34] Esto duró hasta que Westlake sufrió una lesión de tobillo que lo mantuvo fuera durante seis semanas, y finalmente estuvo fuera de juego durante dos meses. [35] No regresó al primer equipo hasta el 5 de noviembre de 2005, entrando como suplente en el minuto 76, en una victoria por 3-1 contra el Plymouth Argyle . [36] Después de hacer dos apariciones más desde que regresó de la lesión, Westlake sufrió una lesión de tobillo una vez más y estuvo fuera durante una semana. [37] No regresó al primer equipo hasta el 10 de diciembre de 2005 contra el Queens Park Rangers , entrando como suplente en la segunda mitad, en un empate 2-2. [38] Westlake luego anotó su segundo gol de la temporada, en una victoria por 1-0 contra Luton Town el 31 de diciembre de 2005. [39] Desde que regresó de una lesión, recuperó su lugar en el primer equipo para Ipswich Town, jugando en la posición de mediocampo. [40] Esto duró hasta que Westlake sufrió lesiones en dos ocasiones hacia el final de la temporada 2005-06. [41] Al final de la temporada 2005-06, hizo veintiocho apariciones y anotó dos veces en todas las competiciones.

Cuando Westlake dejó Ipswich Town para irse a Leeds United, había disputado un total de 125 partidos con el club y había marcado 17 goles. [42]

Leeds unido

El 4 de agosto de 2006, Westlake fue transferido al Leeds United por una tarifa de £400.000 más la transferencia del ex lateral izquierdo del Brighton Daniel Harding al Ipswich en un acuerdo de intercambio parcial. [43]

Westlake hizo su debut el 5 de agosto de 2006, entrando como suplente durante la victoria en casa por 1-0 sobre Norwich City . [44] Desde que hizo su debut con el club, se involucró en el primer equipo. [45] Sin embargo, Westlake sufrió una lesión en la ingle que lo mantuvo fuera por el resto de la temporada. [46] En total, Westlake hizo 29 apariciones para Leeds durante la temporada 2006-07 , en la que el club de Yorkshire descendió del Championship . [47]

Durante la temporada 2007-08 , Westlake hizo 23 apariciones para Leeds y anotó su único gol de liga para el club cuando anotó el gol de la victoria en el último minuto en una victoria por 1-0 como visitante en Oldham Athletic el 2 de octubre de 2007. [48] Anteriormente había marcado su primer gol para Leeds en una victoria por 1-0 en Macclesfield en la Copa de la Liga el 14 de agosto de 2007. [49] Sin embargo, las oportunidades de Westlake en el primer equipo pronto se vieron limitadas, debido a las competiciones y su propia preocupación por las lesiones. [50]

Brighton & Hove Albion (cesión)

El 3 de marzo de 2008, se reveló que Westlake había acordado un contrato de préstamo inicial de un mes con el Brighton & Hove Albion, rival de los play-offs de la League One . [51]

Westlake hizo su debut con el Brighton & Hove Albion, siendo titular durante todo el partido, en una victoria por 4-2 contra el Gillingham el 4 de marzo de 2008. [52] Luego fue titular en los siguientes cinco partidos antes de sufrir una lesión en la pantorrilla durante un partido contra el Swindon Town el 22 de marzo de 2008 y fue sustituido en el minuto 83 como resultado. [53] Mientras estaba al margen, se anunció el 3 de abril de 2008 que Westlake, Leeds United y Brighton & Hove Albion acordaron que el jugador permanecería cedido en el Withdean durante el resto de la temporada 2007-08 . [54] Después de perderse dos partidos por una lesión en la pantorrilla, regresó al primer equipo, siendo titular en un partido contra el Port Vale el 5 de abril de 2008 y jugó 63 minutos antes de ser sustituido, en una derrota por 3-2. [55] Siete días después, el 12 de abril de 2008, Westlake anotó su primer gol para el club, en una victoria por 2-1 contra Luton Town . [56] Su segundo gol para el club llegó el 26 de abril de 2008, en una victoria por 2-0 contra Bristol Rovers . [57] En total, hizo 11 apariciones para Brighton, anotando dos goles. [58] Después de esto, Westlake regresó a su club de origen. [59]

Ciudad de Cheltenham

El 24 de octubre de 2008, Westlake se unió al equipo de la League One, Cheltenham Town, en un contrato de préstamo inicial de tres meses. [60] Ocurrió después de que previamente hubiera estado a prueba con el club. [61]

Westlake hizo su debut al día siguiente durante la derrota por 3-1 como visitante ante el MK Dons . [62] Durante su período de préstamo en el Cheltenham, Westlake jugó 14 partidos y anotó 1 gol durante la victoria por 2-1 como visitante ante el Leyton Orient . [63] El 24 de enero de 2009, Westlake tuvo su contrato rescindido en el Leeds United por consentimiento mutuo. [64] Más tarde ese día, Westlake firmó un contrato con el Cheltenham Town por el resto de la temporada 2008-09 . [65] Westlake también anotó el día de su debut permanente con el Cheltenham durante el empate 2-2 en casa con el Brighton & Hove Albion . [66]

Oldham Athletic (cesión)

Con el Cheltenham Town atravesando dificultades financieras, Westlake se unió al Oldham Athletic de la League One en préstamo por el resto de la temporada 2008-09 el 19 de marzo de 2009. [67] Westlake hizo su debut con el Oldham el 25 de marzo de 2009, durante una derrota en casa por 2-0 ante el Tranmere Rovers . [68] En total, Westlake hizo 5 apariciones para el club. [69] [70]

Wanderers de Wycombe

El 15 de julio de 2009, Westlake firmó un contrato de dos años con el recientemente ascendido a la League One, el Wycombe Wanderers . [71]

Después de perderse el partido inaugural de la temporada debido a una lesión en el tendón de la corva, hizo su debut con el club, iniciando un partido y jugando 62 minutos antes de ser sustituido, en una derrota por 1-0 contra el Leeds United el 15 de agosto de 2009. [72] Westlake luego preparó el primer gol del club del juego, ya que Wycombe Wanderers perdió 3-2 contra Gillingham el 10 de octubre de 2009. [73] Sin embargo, se encontró fuera del primer equipo, debido a que fue colocado en el banco de suplentes. [74] Westlake también enfrentó su propia preocupación por lesiones después de sufrir una lesión en el tobillo. [75] A pesar de esto, llegó a hacer nueve apariciones en todas las competiciones.

Sin embargo, en la temporada 2010-11, Westlake perdió oportunidades en el primer equipo del club y no jugó para Wycombe Wanderers. [76] Fue liberado de su contrato el 18 de marzo de 2011 y la semana siguiente se unió al Colchester United a prueba. [77]

Impacto de Montreal

Westlake se unió al Montreal Impact a prueba a partir del 5 de julio de 2011. [78] Firmó formalmente con el equipo de la Liga de Fútbol de América del Norte el 15 de julio de 2011, y su contrato expiró después de la temporada 2011. [79]

Westlake hizo su debut con el Montreal Impact, siendo titular durante todo el partido, en un empate 2-2 contra Atlanta Silverbacks el 17 de julio de 2011. [80] Luego anotó dos goles en dos partidos entre el 7 y el 11 de agosto de 2011 contra Minnesota United y Tampa Bay Rowdies . [81] Westlake rápidamente se convirtió en un elemento fijo en la alineación titular del Impact, anotando dos goles en 13 partidos. [82] El 5 de diciembre de 2011, se anunció que Westlake volvió a firmar para continuar con el Impact en 2012, el primer año del equipo en la Major League Soccer , [83] sin embargo, Westlake fue despedido por Montreal el 27 de febrero de 2012, a pesar de aparecer para el club durante su pretemporada. [84]

Mercado de Needham

Después de ser liberado por Montreal Impact tras la introducción de una regla de "seis jugadores extranjeros", Westlake regresó a Suffolk antes de firmar con Needham Market dieciocho meses después, en junio de 2013. [85]

Westlake hizo su debut en Needham Market, iniciando el partido y anotando su primer gol de tiro libre, en una victoria por 3-0 contra Romford . [86] Luego se convirtió en un titular habitual para el equipo, y continuó produciendo su forma goleadora. [87] [88] Después de su actuación contra AFC Sudbury en la cuarta ronda de clasificación de la FA Cup, en la que anotó, Westlake fue elogiado por el entrenador Mark Morsley, diciendo: "Los gustos de Kemal Izzet e Ian Westlake son enormes para nosotros y estoy orgulloso de ellos". [89] Sin embargo, sufrió una lesión de rodilla que lo mantuvo fuera por el resto de la temporada 2013-14. [90]

En la temporada 2014-15, Westlake regresó de una lesión y continuó siendo titular para el equipo, además de producir su forma goleadora. [91] Esto duró hasta que sufrió una lesión en el tendón de la corva que lo mantuvo fuera brevemente y retomó su lugar en el primer equipo. [92] Westlake ayudó a Needham Market a ganar el título de la Ryman Division One North luego de una victoria por 5-0 sobre Chatham Town . [93] Al final de la temporada 2014-15, anunció su retiro del fútbol profesional. [94]

Estadísticas de carrera

  1. ^ Participaciones en los play-offs de Primera División
  2. ^ Apariciones en los play-offs del campeonato
  3. ^ ab Aparición en el Trofeo de la Liga de Fútbol

Vida personal

Westlake está casado con su esposa, Claire, y juntos tienen dos hijas. [5] Continuó residiendo en Ipswich, incluso después de anunciar su retiro del fútbol profesional. [5] [94] Westlake residió anteriormente en Canadá, pero luego de su liberación por parte de Montreal Impact, su familia se mudó de nuevo a Ipswich. [85] Desde entonces, Westlake abrió una empresa de alquileres y gestionó proyectos de nuevas construcciones en Ipswich. [5] [85]

Westlake una vez representó a Inglaterra en waterpolo. [104] [87] Cuando era niño, era seguidor del Ipswich Town . [105]

Honores

Individual

Referencias

  1. ^ "Ian Westlake en Soccerway". Camino del fútbol . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  2. ^ "Estadísticas - Needham Market Football Club". Archivado desde el original el 10 de marzo de 2014 . Consultado el 9 de marzo de 2014 .
  3. ^ "La selección sub-19 de la ciudad gana ante los Wolves". Ipswich Star. 12 de noviembre de 2001. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Los rivales de East Anglia comparten puntos". Ipswich Star. 28 de enero de 2002. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Los Darrens mortales están demasiado calientes para el Derby". Ispwich Star. 2 de mayo de 2002. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  4. ^ "La crisis de liquidez podría afectar a la Academia". East Anglian Daily Times. 13 de marzo de 2003. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  5. ^ abcde ""Quizás nunca hubiera jugado al fútbol profesional si no hubiera sido por el descenso" – Ipswich Town". Gazette News. 14 de marzo de 2019. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  6. ^ Ipswich 0–1 Gillingham Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine , Ipswich Town FC , 26 de octubre de 2002. Consultado el 12 de julio de 2009
  7. ^ "Los clubes de primera línea están listos para buscar gangas". East Anglian Daily Times. 14 de marzo de 2003. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Los jóvenes impresionan para las reservas". East Anglian Daily Times. 12 de marzo de 2003. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Las estrellas del futuro". East Anglian Daily Times. 20 de febrero de 2003. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  8. ^ Datos de la temporada 2002-03 del Ipswich Town, Soccer Base . Consultado el 12 de julio de 2009.
  9. ^ "El Town pierde más puntos en casa". Ipswich Star. 23 de agosto de 2003. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  10. ^ "Se requiere paciencia". East Anglian Daily Times. 1 de septiembre de 2003. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  11. ^ Ipswich 3–4 Gillingham Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine , Ipswich Town FC , 1 de noviembre de 2003. Consultado el 12 de julio de 2009
  12. ^ "LA CIUDAD SE MUEVE HACIA ARRIBA". Ispwich Star. 22 de noviembre de 2003. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  13. ^ "Westlake se está comportando bien para el Town". Ipswich Star. 19 de septiembre de 2003. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "La advertencia de Royle: no lo dejes pasar". Ipswich Star. 24 de octubre de 2003. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Muestra tu deseo de participar en el derbi, capitán Jim". Ipswich Star. 20 de diciembre de 2003. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Westlake lo ha calculado bien". East Anglian Daily Times. 1 de marzo de 2004. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Royle: Ya casi llegamos". Ipswich Star. 13 de abril de 2004. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  14. ^ "Super Davis hace valer el punto de Town". Ipswich Star. 2 de febrero de 2004. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  15. ^ "Ipswich Town 3–1 Bradford City". BBC Sport. 14 de febrero de 2004. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "El Town sigue con su lucha por el ascenso con dos goles". Ipswich Star. 1 de marzo de 2004. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  16. ^ "Westlake es la ciudad de aquí". Ipswich Star. 1 de mayo de 2004. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  17. ^ "Ipswich Town 1–0 West Ham United". BBC Sport. 15 de mayo de 2004. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "El West Ham llega a la final". BBC Sport. 18 de mayo de 2004. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  18. ^ Datos de apariciones de Ian Westlake en 2003-04, Soccer Base . Consultado el 12 de julio de 2009.
  19. ^ ab "¡Westy gana!". twtd.co.uk (Esos eran los días). 3 de octubre de 2004. Consultado el 23 de enero de 2020 .
  20. ^ "Westlake elogia a sus compañeros de equipo". Ipswich Star. 3 de mayo de 2004. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Ian está ansioso por coronar el año con la alegría de los playoffs". Ipswich Star. 14 de mayo de 2004. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  21. ^ "Trío de la ciudad en la selección sub-21". Ipswich Star. 13 de agosto de 2004. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Pareja convocada". TWTD. 26 de agosto de 2004. Consultado el 8 de mayo de 2020 .
    "Royle: Darren nos dará más noticias". Ipswich Star. 18 de agosto de 2004. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Westlake busca extender su racha goleadora". Ipswich Star. 27 de agosto de 2004. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Royle le dice a los fanáticos: no se dejen llevar". Ipswich Star. 3 de septiembre de 2004. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Westlake se queda en casa". East Anglian Daily Times. 5 de octubre de 2004. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  22. ^ "Los Blues carecen de visión en Belle Vue". Ipswich Star. 22 de septiembre de 2004. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Cuidado con Rivers", dice Royle. Ipswich Star. 1 de diciembre de 2004. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Westy en triple misión". Ipswich Star. 4 de febrero de 2005. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Westlake: La racha de goles demuestra que tenía razón". East Angalian Daily Times. 25 de octubre de 2004. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  23. ^ "Vuelve a atormentar a Burley". Ipswich Star. 13 de agosto de 2004. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    «Derby County 3–2 Ispwich Town». BBC Sport. 14 de agosto de 2004. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  24. ^ "Royle: Darren nos dará más noticias". Ipswich Star. 21 de agosto de 2004. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "El Town gana una dura batalla por la Copa". Ipswich Star. 25 de agosto de 2004. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  25. ^ "Los Hot Potters desbancan al Town de la cima". Ipswich Star. 15 de septiembre de 2004. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    «Leicester City 2–2 Ipswich Town». BBC Sport. 19 de octubre de 2004. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    «Watford 2–2 Ipswich Town». BBC Sport. 23 de octubre de 2004. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    «Ipswich Town 5–1 Sheffield United». BBC Sport. 2 de noviembre de 2004. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  26. ^ "Joe: Ian es el futuro capitán del Town". Ipswich Star. 1 de enero de 2005. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  27. ^ "El deseo de Westlake se hace realidad". East Angalian Daily Times. 23 de diciembre de 2004. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Westlake firma un acuerdo con el Town". Sky Sports . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  28. ^ "Royle se queda con los delanteros". Ipswich Star. 13 de enero de 2005. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  29. ^ "Los reyes del regreso". East Angalian Daily Times. 22 de enero de 2005. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  30. ^ "Ipswich Town 6–0 Nottingham Forest". BBC Sport. 12 de marzo de 2005. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    «Ipswich Town 4–3 Rotherham United». BBC Sport. 5 de abril de 2005. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  31. ^ "Ipswich Town 5–1 Crewe Alexandra". BBC Sport. 30 de abril de 2005. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  32. ^ "West Ham United 2–2 Ipswich Town". BBC Sport. 14 de mayo de 2005. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "El Ipswich sufre una desilusión en el play-off". Ipswich Star. 19 de mayo de 2005. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  33. ^ "Jason: El pueblo tiene el ingrediente mágico". Ipswich Star. 19 de febrero de 2005. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Tommy está buscando a Black Cats". Ipswich Star. 16 de abril de 2005. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "El Ipswich Town se resbala ante el Leeds United". Ipswich Star. 25 de abril de 2005. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  34. ^ "Ipswich Town 1–0 Cardiff City". BBC Sport. 6 de agosto de 2005. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    «Millwall 1–2 Ipswich Town». BBC Sport. 27 de agosto de 2005. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    «Ipswich Town 2–1 Sheffield Wednesday». BBC Sport. 20 de agosto de 2005. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  35. ^ "Joe podría considerar un préstamo". Ipswich Star. 7 de septiembre de 2005. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "La ciudad puede tener un nuevo rostro". Ipswich Star. 14 de septiembre de 2005. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "La pareja de Ipswich recibe noticias mixtas". BBC Sport. 16 de septiembre de 2005. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  36. ^ "Se avecinan tiempos mejores". East Angalian Daily Times. 7 de noviembre de 2005. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  37. ^ "Gavin da esperanzas renovadas". Ipswich Star. 21 de noviembre de 2005. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Westlake está ansioso por jugar con el blues". East Angalian Daily Times. 17 de noviembre de 2005. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Joe lanza una advertencia a Kennedy". Ipswich Star. 2 de diciembre de 2005. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Los delanteros pueden reclamar el título". Ipswich Star. 6 de diciembre de 2005. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  38. ^ "Rendimiento típico de la temporada". East Angalian Daily Times. 12 de diciembre de 2005. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  39. ^ "Ipswich Town 1–0 Luton Town". BBC Sport. 31 de diciembre de 2005. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  40. ^ "Que los Fors te acompañen". Ipswich Star. 19 de diciembre de 2005. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "La temporada festiva se vuelve monótona". Ipswich Star. 27 de diciembre de 2005. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Westy responde al llamado de Joe". Ipswich Star. 2 de enero de 2006. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Lee acaba de cumplir siete años". Ipswich Star. 13 de febrero de 2006. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Dean, el letal, marca el gol de la victoria para el Town". Ipswich Star. 15 de febrero de 2006. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  41. ^ "De Vos espera estar en forma". Ipswich Star. 16 de marzo de 2006. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Westlake descartado para el resto de la temporada". Ipswich Star. 27 de marzo de 2006. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Westlake dará a Ipswich un impulso oportuno". Ipswich Star. 18 de abril de 2006. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  42. ^ Westlake en SoccerBase Archivado el 20 de junio de 2009 en Wayback Machine , Soccer Base . Consultado el 12 de julio de 2009.
  43. ^ Westlake completa su traslado a Leeds, BBC Football , 4 de agosto de 2006. Consultado el 12 de julio de 2009.
  44. ^ "Leeds United 1–0 Norwich City". BBC Sport. 5 de agosto de 2006. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  45. ^ "Westy ciertamente tiene un desafío". Ipswich Star. 15 de diciembre de 2006. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "PREVIA DEL PALACE". Leeds United Vital Football. 11 de agosto de 2006. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  46. ^ "LA LISTA DE LESIONES DEL LEEDS CRECE". Leeds United Vital Football. 28 de febrero de 2007. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  47. ^ "El Leeds descendido se encuentra bajo administración". BBC Sport. 4 de mayo de 2007. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  48. ^ Oldham 0–1 Leeds, Leeds United AFC , 2 de octubre de 2007. Consultado el 12 de julio de 2009.
  49. ^ "Macclesfield 0–1 Leeds". BBC. 14 de agosto de 2007. Consultado el 13 de febrero de 2010 .
  50. ^ "LEEDS UNITED V NOTTINGHAM FOREST". Leeds United Football Vital. 24 de agosto de 2007. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "LEEDS UNITED V YEOVIL TOWN PREVIA". Leeds United Football Vital. 6 de octubre de 2007. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "NUEVA LESIÓN". Leeds United FC 1 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "El nuevo fichaje de Albion en el marco del partido contra Gills". The Argus. 4 de marzo de 2008. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "WESTLAKE TAMBIÉN SE VA DE LEEDS". Leeds United Vital Football. 4 de marzo de 2008. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Comentario: ¿Se arrepentirá el Leeds de su fichaje por Westlake?". The Argus. 2 de abril de 2008. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  51. ^ Brighton ficha a Westlake Archivado el 5 de agosto de 2012 en archive.today , Seagulls World , 3 de marzo de 2008
  52. ^ "Albion deja de lado a Gills, que jugó con nueve hombres". The Argus. 5 de marzo de 2008. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  53. ^ "La frustración crece para el honesto Murray". The Argus. 10 de marzo de 2008. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Kuipers disfruta de la presión". The Argus. 14 de marzo de 2008. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "El futuro de Westlake en Albion es incierto". The Argus. 17 de marzo de 2008. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Wilkins teme que sus jóvenes estrellas puedan apagarse". The Argus. 23 de marzo de 2008. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Ahora sigamos entre los seis primeros". The Argus. 24 de marzo de 2008. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  54. ^ Westlake acuerda una estadía prolongada en Brighton Archivado el 7 de abril de 2008 en Wayback Machine , Seagulls World , 3 de abril de 2008
  55. ^ "Albion cae ante Vale". The Argus. 5 de abril de 2008. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  56. ^ "Luton 1 Albion 2: Murray consigue el triunfo". The Argus. 12 de abril de 2008. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  57. ^ "Bristol Rovers 0 Albion 2". The Argus. 26 de abril de 2008. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  58. ^ Datos de apariciones del Brighton en 2007-08 Archivado el 31 de enero de 2011 en Wayback Machine , Soccer Base . Consultado el 12 de julio de 2009
  59. ^ "Loft arranca para Albion". The Argus. 3 de mayo de 2008. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Las estrellas cedidas por el Albion podrían volver". The Argus. 21 de mayo de 2008. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  60. ^ El Cheltenham ficha a Westlake en préstamo, BBC Football , 24 de octubre de 2008. Consultado el 12 de julio de 2009.
  61. ^ "LUFC – WESTLAKE SE UNE A CHELTENHAM A PRUEBA". Leeds United Vital Football. 13 de octubre de 2008. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "LUFC – WESTLAKE DE VUELTA CON LEEDS". Leeds United Vital Football. 16 de agosto de 2008. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  62. ^ MK Dons 3–1 Cheltenham Archivado el 26 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , Cheltenham Town FC , 25 de octubre de 2008. Consultado el 12 de julio de 2009
  63. ^ Leyton Orient 1–2 Cheltenham Archivado el 25 de mayo de 2009 en Wayback Machine , Cheltenham Town FC , 13 de diciembre de 2008. Consultado el 12 de julio de 2009
  64. ^ "WESTLAKE DEPARTS". Leeds United FC 24 de enero de 2009. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012. Consultado el 12 de julio de 2009 .
  65. ^ Westlake firma un nuevo contrato Archivado el 24 de julio de 2011 en Wayback Machine , Cheltenham Town FC , 24 de enero de 2009. Consultado el 12 de julio de 2009
  66. ^ Cheltenham 2–2 Brighton Archivado el 24 de julio de 2011 en Wayback Machine , Cheltenham Town FC , 24 de enero de 2009. Consultado el 12 de julio de 2009
  67. ^ Westlake se marcha cedido a Oldham, BBC Football , 19 de marzo de 2009. Consultado el 12 de julio de 2009.
  68. ^ Oldham 0–2 Tranmere Archivado el 25 de marzo de 2009 en Wayback Machine , Oldham Athletic AFC , 25 de marzo de 2009. Consultado el 12 de julio de 2009
  69. ^ Datos de apariciones del Oldham Athletic 2008-09 Archivado el 23 de mayo de 2006 en Wayback Machine , Soccer Base . Consultado el 12 de julio de 2009
  70. ^ "Westlake vuelve a disfrutar de la vida con Joe". Ipswich Star. 3 de abril de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  71. ^ "Wycombe adquiere Westlake y Green". BBC Football. 15 de julio de 2009. Consultado el 15 de julio de 2009 .
  72. ^ "Bloomfield: Tienes que jugar bien para conseguir una camiseta". Bucks Free Press. 4 de agosto de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Woody le da a los Blues un impulso físico". Bucks Free Press. 7 de agosto de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Becchio derrota a Blues con un gol". Bucks Free Press. 15 de agosto de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  73. ^ "La remontada de los Blues no es suficiente". Bucks Free Press. 10 de octubre de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  74. ^ "Lambert se va de fiesta a costa de su antiguo club". Bucks Free Press. 22 de agosto de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Los Blues suman su primer punto como visitantes". Bucks Free Press. 12 de septiembre de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Los Blues perdieron el empate en el tiempo de descuento". Bucks Free Press. 24 de octubre de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  75. ^ "Westlake pasa por el quirófano". Bucks Free Press. 13 de enero de 2010. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Los tiros rechazan la oferta de los Blues por Donelly". Bucks Free Press. 19 de enero de 2010. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Westlake está listo para llenar el vacío". Bucks Free Press. 27 de julio de 2010. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  76. ^ "Waddock nombra al once inicial". Bucks Free Press. 6 de agosto de 2010. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  77. ^ "Ian Westlake abandona el club". Wycombe Wanderers FC 18 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012. Consultado el 18 de marzo de 2011 .
    "Ex estrella de Ipswich entrenando con los U's". Gazette News. 29 de marzo de 2011. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Westlake agradece la oportunidad de entrenar con los U's". Gazette News. 30 de marzo de 2011. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  78. ^ "La ciudad está vinculada a las conversaciones entre Reo y Coker". TWTD. 5 de julio de 2011. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  79. ^ "El centrocampista inglés Ian Westlake se incorpora al Impact". MontrealImpact.com . 15 de julio de 2011. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 15 de julio de 2011 .
  80. ^ "El Impact de Atlanta se enfrenta este miércoles al Stade Saputo" (en francés). Montreal Impact. 16 de julio de 2011. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    «ATLANTA 2 IMPACT 2» (en francés). Montreal Impact. 17 de julio de 2011. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  81. ^ "MINNESOTA 3 IMPACT 1" (en francés). Montreal Impact. 6 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    «TAMPA BAY 3 IMPACT 3» (en francés). Montreal Impact. 10 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  82. ^ "L'Impact se viste a la altura de la temporada 2011" (en francés). Montreal Impact. 25 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  83. ^ "El mediocampista Ian Westlake da el salto a la MLS | Montreal Impact". Impactmontreal.com. 5 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2012. Consultado el 11 de enero de 2012 .
  84. ^ Nota de prensa (27 de febrero de 2012). «El centrocampista Ian Westlake fue despedido | Montreal Impact». Impactmontreal.com. Archivado desde el original el 1 de junio de 2015. Consultado el 1 de marzo de 2012 .
  85. ^ abc Bacon, Mike (28 de junio de 2013). "Ian Westlake ficha por Needham Market tan solo 18 meses después de perder el amor por el fútbol". East Anglian Daily Times . Archant . Consultado el 29 de junio de 2013 .
  86. ^ "GALERÍA: Needham Market 3 Romford 0". Ipswich Star. 12 de agosto de 2013. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  87. ^ ab "La ex estrella del Ipswich Town espera triunfar en el campeonato en la cancha y en el agua". Ipswich Star. 7 de septiembre de 2013. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  88. ^ "Royle obtiene el sello de aprobación mientras Big Joe respalda al actual equipo de Ipswich Town para repetir sus seis logros principales". Ipswich Star. 19 de diciembre de 2013. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Needham Market sobrevive al mal tiempo y suma tres puntos, mientras que el jugador cedido por el Colchester United suma dos, al igual que Ian Westlake; los demás partidos no se disputan". Ipswich Star. 1 de enero de 2014. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Primera semana de tres partidos para Needham Market, ya que el exdelantero Jamie Guy regresa a Bloomfields para su nuevo club, Heybridge Swifts, esta noche para intentar atormentar a su antiguo club". Ipswich Star. 25 de febrero de 2014. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  89. ^ "El jefe de Needham Market quiere que Luton Town se vaya de visitante en la FA Cup". Ipswich Star. 13 de octubre de 2013. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Nos estamos haciendo más fuertes", dice el jefe del mercado de Needham, Mark Morsley". Ipswich Star. 4 de enero de 2014. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  90. ^ "Needham Market ficha a Michael Brothers, excentrocampista del Ipswich Town y Leeds United, que se encuentra fuera de juego". Ipswich Star. 4 de abril de 2014. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "El sexto puesto será una sensación de logro para los jugadores del Ipswich Town y les servirá de gran ayuda". Ipswich Star. 10 de abril de 2014. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  91. ^ "JUEGO DE LA SEMANA: Needham Market 1 Great Wakering 0". Ipswich Star. 11 de agosto de 2014. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "RESUMEN DEL FÚTBOL LOCAL: Grandes victorias para Needham Market y Leiston, Bury Town fue derrotado". Ipswich Star. 19 de agosto de 2014. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "GALERÍA: El AFC Sudbury, que jugó con ocho hombres, es derrotado por el líder de la tabla Ryman North, Needham Market". Ipswich Star. 26 de agosto de 2014. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Needham Market espera repetir el rendimiento de la Ryman League North en la FA Cup". Ipswich Star. 29 de agosto de 2014. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "GALERÍA: Needham Market pierde en casa ante Brentwood Town en Ryman North". Ipswich Star. 3 de septiembre de 2014. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  92. ^ "Tras su actuación en la FA Cup contra el Cambridge United, actual equipo de la Football League, la temporada pasada, el Needham Market se enfrenta hoy a los rivales del United, el Cambridge City, en la competición de esta temporada". Ipswich Star. 13 de septiembre de 2014. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "El Needham Market podría llegar a la cima de la División Norte de Ryman esta tarde, pero podría necesitar ayuda de sus rivales de Suffolk, el AFC Sudbury". Ipswich Star. 4 de octubre de 2014. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    «El ex astro del Ipswich Town, Ian Westlake, revela el secreto del éxito de Needham Market esta temporada». Ipswich Star. 24 de enero de 2015. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Galería: Los Super Swifts hacen el doblete en el mercado de la mesa". Ipswich Star. 30 de marzo de 2015. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  93. ^ "Galería: sello de Needham Market, título de Ryman North". Ipswich Star. 28 de abril de 2015. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  94. ^ ab "Centrocampista y entrenador leal abandonan el campeonato". Isthmian News. 15 de mayo de 2015. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  95. ^ "Partidos jugados por Ian Westlake en 2002/2003". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  96. ^ "Partidos jugados por Ian Westlake en 2003/2004". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  97. ^ "Partidos jugados por Ian Westlake en 2004/2005". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  98. ^ "Partidos jugados por Ian Westlake en 2005/2006". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  99. ^ "Partidos jugados por Ian Westlake en 2006/2007". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  100. ^ ab "Partidos jugados por Ian Westlake en 2007/2008". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  101. ^ abc "Partidos jugados por Ian Westlake en 2008/2009". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  102. ^ "Partidos jugados por Ian Westlake en 2009/2010". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  103. ^ "Partidos jugados por Ian Westlake en 2010/2011". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  104. ^ "Todo va viento en popa para Westlake". Ipswich Star. 19 de diciembre de 2003. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Westlake confía en conseguir un puesto en los play-off". East Anglian Daily Times. 27 de septiembre de 2003. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
    "Los jóvenes tienen que hacerlo por Joe". East Anglian Daily Times. 21 de octubre de 2003. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  105. ^ "La admiración de Westlake por Bolton". East Anglian Daily Times. 8 de enero de 2005. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .

Enlaces externos