stringtranslate.com

ISO/IEC 8859-10

ISO/IEC 8859-10:1998 , Tecnología de la información — Conjuntos de caracteres gráficos codificados de un solo byte de 8 bits — Parte 10: Alfabeto latino n.º 6 , es parte de la serie ISO/IEC 8859 de codificaciones de caracteres estándar basadas en ASCII , primera edición publicada en 1992. Se la conoce informalmente como Latin-6 . Fue diseñada para cubrir los idiomas nórdicos , considerándose de mayor utilidad para ellos que ISO 8859-4 .

ISO-8859-10 es el nombre de conjunto de caracteres preferido por la IANA para este estándar cuando se complementa con los códigos de control C0 y C1 de ISO/IEC 6429. Microsoft ha asignado la página de códigos 28600, también conocida como Windows-28600, a ISO-8859-10 en Windows. IBM ha asignado la página de códigos 919 a ISO-8859-10. Ecma International lo publica como ECMA-144 . [2]

Disposición de la página de códigos

Las diferencias con ISO-8859-1 tienen el número de punto de código Unicode debajo del carácter.

Disposición de la página de códigos ISO-IR 158

La norma ISO-IR 158 es un conjunto gráfico complementario de la norma ISO 2022 que contiene caracteres que no están presentes en la norma ISO-8859-10, pero que son necesarios para escribir el sami skolt o las ortografías sami históricas. Está destinada a utilizarse en un perfil ISO 4873 para las lenguas sami , como un conjunto G2 o G3 (es decir, con el prefijo 0x8E/ SS2 o 0x8F/ SS3 respectivamente) junto con el conjunto principal Latin-6 (ISO 8859-10) G1. [5] Tanto la norma ISO-IR-158 como la ISO-IR-197 se mencionan en un anexo informativo de la norma ISO 8859, ya que permiten una cobertura más adecuada de la ortografía de ciertas lenguas sami, como el sami skolt, que la norma ISO-8859-4 o la norma ISO-8859-10 simple. [6]

El código de la tabla muestra un símbolo utilizado en ortografías antiguas para denotar una consonante aspirada , generalmente escrita como un apóstrofe invertido o un anillo elevado en la mitad izquierda, el nombre inusual de " ogonek alto ". [7] La ​​tabla a continuación muestra el conjunto gráfico adicional. [5]

Referencias

  1. ^ Conjuntos de caracteres, Autoridad de Números Asignados en Internet (IANA), 12 de diciembre de 2018
  2. ^ Norma ECMA-144: Conjuntos de caracteres codificados de un solo byte de 8 bits - Alfabeto latino n.º 6 (3.ª ed.). 2000. Esta publicación de ECMA también está aprobada como ISO/IEC 8859-10.
  3. ^ Whistler, Ken (11 de octubre de 1999). "ISO/IEC 8859-10:1998 a Unicode". Tablas de mapeo de 8859 a Unicode . Unicode, Inc.
  4. ^ Componentes internacionales para Unicode (ICU), iso-8859_10-1998.ucm, 11 de octubre de 1999
  5. ^ ab Instituto Sueco de Normas (13 de julio de 1992). ISO-IR-158: Conjunto complementario en sami (lapón) (PDF) . ITSCJ/ IPSJ .
  6. ^ "Anexo A: Cobertura de idiomas por las partes 1 a 10 de la norma ISO/IEC 8859 (informativo)" (PDF) . Texto final de DIS 8859-1, Conjuntos de caracteres gráficos codificados de un solo byte de 8 bits — Parte 1: Alfabeto latino n.º 1 . 12 de febrero de 1998. ISO/IEC FDIS 8859-1:1998 / JTC 1/SC 2 N2988 / WG3 N411.
  7. ^ de Whistler, Ken (22 de septiembre de 1998) [4 de abril de 1991]. "High Ogonek". Lista de correo Unicode (Lista de correo).

Enlaces externos