stringtranslate.com

iRevolution: Los guerreros en línea de la Primavera Árabe

iRevolution: Online Warriors of the Arab Spring es un documental sobre la Primavera Árabe en Bahréin (también conocida como el levantamiento bahreiní ) preparado por la periodista Amber Lyon y un equipo de productores para CNN . El documental se ha emitido solo una vez en el canal estadounidense CNN, con una recepción positiva. No se ha emitido desde entonces, y nunca se ha emitido en CNN International . Se ha afirmado que Bahréin influyó en CNNi para que lo suprimiera, y posteriormente CNNi ha sido acusada de cobertura sesgada de la revolución bahreiní en general, y de suprimir ( censurar ) el documental crítico de Lyon en particular. CNNi ha negado esas acusaciones.

Documental

El documental ha sido preparado por un equipo de cuatro personas con la corresponsal de investigación Amber Lyon y los productores Scott Bronstein y Taryn Fixel, y el productor y camarógrafo Leon Jobe para CNN . [1] El grupo llegó a Bahréin en marzo de 2011, para documentar los eventos de la Primavera Árabe en curso allí, el levantamiento bahreiní . [1] Varias personas que el equipo tenía que entrevistar ya han sido arrestadas, otras, como el activista Nabeel Rajab , enfrentaron arrestos y persecución después de reunirse con los periodistas. [1] Los propios periodistas fueron sometidos a varias horas de detención forzada y se les borró parte de su material. [1] El material bahreiní restante fue editado en un segmento de 13 minutos en el documental. [1] El segmento es muy crítico con las autoridades de Bahréin. [1]

El documental de una hora le costó a CNN unos 100.000 dólares, lo que se dice que es significativamente más que el costo promedio de una película de este tipo. [1] Hasta el 14 de septiembre de 2012, el documental se había emitido solo una vez, el 19 de junio de 2011 a las 8 p. m. en el canal estadounidense CNN. [1]

El documental ganó una medalla de oro en 2012 en el Festival de Nueva York como mejor película y televisión. [1] Amber Lyon y la productora del documental, Taryn Fixel, también fueron finalistas en los Premios Livingston para Jóvenes Periodistas de 2011. [1]

Controversia

El documental no ha sido emitido desde su emisión inicial en la CNN estadounidense; en particular, no se ha mostrado en CNN International , que tiene una amplia cobertura en Oriente Medio. [1] A pesar de varias consultas, CNNi no ha proporcionado ninguna explicación de por qué no ha emitido el documental. [1] Después de que Amber Lyon se reuniera con el presidente de CNNi, Tony Maddox , finalmente se le ordenó no discutir más este tema. [1] Según Lyon, que siguió siendo un crítico abierto en el aire del gobierno de Bahréin, las autoridades de Bahréin se han quejado numerosas veces a CNNi sobre el documental en general y las actividades de Lyon en particular, aunque oficialmente Bahréin se ha negado a confirmar o negar que lo haya hecho. [1] [2] Se ha alegado que CNNi ha sido influenciada por campañas de relaciones públicas financiadas por Bahréin . [1]

En marzo de 2012, CNN despidió a Lyon, oficialmente como parte de una reorganización de su división de documentales. [1] Después de que Lyon hiciera más comentarios sobre el documental en su cuenta de Twitter , su agente fue contactado por representantes de CNN que amenazaron con recortarle los pagos de indemnización y los beneficios del seguro si continuaba hablando del documental. [1] Desde entonces, CNN se ha negado a confirmar o negar que amenazara a Lyon de esa manera. [1]

CNNi ha sido acusada de una cobertura parcial de la revolución bahreiní en general, y de suprimir ( censurar ) el documental crítico de Lyon en particular. [1] [3] CNNi ha negado esas acusaciones. [4] La negación de CNNi ha sido criticada como engañosa por los periodistas Glenn Greenwald y Cory Doctorow , [5] [6] quienes estuvieron a la vanguardia en llevar este asunto a la atención del público a través de su cobertura del tema en septiembre de 2012. [1] [3]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrst Glenn Greenwald (4 de septiembre de 2012). "¿Por qué la división internacional de CNN no emitió su propio documental sobre la represión de la Primavera Árabe en Bahréin? | Glenn Greenwald | Noticias del mundo | guardian.co.uk". Guardian . Londres . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
  2. ^ "Productor afirma que Bahréin mantuvo su documental fuera de CNN - Global". The Atlantic Wire. 5 de septiembre de 2012. Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
  3. ^ ab Doctorow, Cory (5 de septiembre de 2012). "CNN suprime su propio documental premiado sobre los abusos de los derechos humanos en Bahréin; tiene vínculos comerciales con el régimen". Boing Boing . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
  4. ^ "Respuesta de CNN International al periódico The Guardian – Actualización – Sala de prensa de CNN – Blogs de CNN.com". Cnnpressroom.blogs.cnn.com. 5 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012. Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
  5. ^ "GGSideDocs: Respuesta a la respuesta de CNNi". ggsidedocs.blogspot.com.br. Archivado desde el original el 2012-09-14 . Consultado el 2012-09-14 .
  6. ^ Doctorow, Cory (7 de septiembre de 2012). "Glenn Greenwald responde al intento de CNN de desacreditar la historia sobre la cobertura comprometida de Bahréin". Boing Boing . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .

Enlaces externos