Ilie E. Torouțiu (17 de junio de 1888 - 24 de noviembre de 1953) fue un historiador literario rumano nacido en Austro-Húngaro .
Nacido en una familia campesina pobre en Solca , entonces parte de Bucovina gobernada por Austria , le fue bien en la escuela primaria y un maestro le aconsejó que se fuera a Suceava y aprendiera un oficio. Lo hizo a los catorce años, encontrando trabajo en una imprenta, donde el jefe notó su interés por los libros y le ayudó a conseguir una beca. Ingresó en la escuela secundaria ortodoxa griega local en el otoño de 1902. Se destacó como estudiante, incluso en lengua y literatura alemanas, mientras tenía que dedicar su tiempo libre a la prensa para no perder su beca. Después de graduarse en 1910, se matriculó en la facultad de literatura y filosofía de la Universidad de Czernowitz . Como estudiante talentoso, llamó la atención del rector Matthias Friedwagner, quien le consiguió una beca en la Academia de Estudios Sociales y Comerciales de Frankfurt . En 1913 enseñó allí rumano. [1] Luego se convirtió en profesor en la escuela secundaria Cantemir en Bucarest , capital del Antiguo Reino rumano . [2] Hasta 1916 dirigió Bucovina , periódico para emigrantes de su provincia natal. [1] Su primer libro apareció en 1911; se trataba de A fost odată , una colección de cuentos y canciones populares. Las revistas que publicaron su obra incluyen Convorbiri Literare , Sămănătorul , Ramuri , Făt-Frumos , Floarea-soarelui , Litere y Pagini de istorie și critică literară . [2]
Cuando Bucarest fue ocupada por las potencias centrales a finales de 1916, se retiró a Iași . Allí actuó contra el Tratado de Bucarest de primavera de 1918 . Después de la guerra, regresó a la capital nacional, [1] donde fundó la editorial Bucovina, que puso en práctica en beneficio de otros escritores. [1] [2] Dirigió Convorbiri Literare durante la última fase de su primera ejecución (1939-1944). Torouțiu publicó numerosas obras de historia literaria. Su obra maestra es Studii și documente literare , de trece volúmenes , que apareció entre 1931 y 1946, abarca unas 8.000 páginas y llevó a Perpessicius a llamarlo "un Hurmuzachi de la historia literaria". [2] El primer volumen se realizó en colaboración con Gheorghe Cardaș ; el resto, solo. La obra incluye documentos y piezas de historia literaria que encontró en su biblioteca personal, en archivos e instituciones. [1] Fue elegido miembro correspondiente de la Academia Rumana en 1936; [2] el nuevo régimen comunista lo despojó de su membresía en 1948. [3] Además, debido a la línea pronazi de la Alemania que Convorbiri Literare había adoptado durante la Segunda Guerra Mundial, se le prohibió publicar en 1945. Atormentado por una enfermedad terminal, murió en su casa de Bucarest; su esposa se suicidó al día siguiente. [4]
Tradujo obras de Ludwig Anzengruber , John Bunyan , Otto Funcke, Franz Grillparzer , Christian Friedrich Hebbel , Platón y JC Ryle . [2] Coleccionó folclore de Bucovina y publicó estudios sobre su economía, además de escribir crítica literaria. [1] Desde 1991, la biblioteca de la ciudad natal de Torouțiu lleva su nombre. [5]