stringtranslate.com

Me rindo, querida (película de 1931)

I Surrender Dear es un cortometraje educativo de Mack Sennett de 1931 (n.º S2094) protagonizado por Bing Crosby y dirigido por Mack Sennett . Este fue el primero de los seis cortometrajes que Crosby hizo para Sennett y que ayudaron a lanzar su carrera como artista solista. [1]

Fondo

Crosby, que entonces formaba parte del grupo vocal de The Rhythm Boys , tuvo un encuentro casual con Mack Sennett en el Lakeside Golf Club de Hollywood en el otoño de 1930. Sennett estaba buscando un cantante para sus cortometrajes que hasta hacía poco habían sido "mudos" . Habiendo visto a Crosby y The Rhythm Boys actuar en el Cocoanut Grove , invitó tanto a Crosby como a Donald Novis a hacer una audición para él. Sennett decidió aceptar al primero y posteriormente, en mayo de 1931, Crosby firmó un contrato en nombre de los Rhythm Boys para una serie de comedias de dos carretes. Los Rhythm Boys iban a recibir $1,000 por semana mientras se dedicaban al rodaje ($18,239 en dólares de 2023 [2] ). Sin embargo, a los pocos días, los Rhythm Boys rescindieron su contrato en el Cocoanut Grove y los tres hombres decidieron seguir caminos separados. Sennett renegoció el contrato modificando el precio a 600 dólares (10.943 dólares de 2023 [2] ) para Crosby en lugar de 1.000 dólares para el trío. [3] Crosby realizó seis cortometrajes para Sennett, de los cuales cuatro se filmaron en un período de tres meses en 1931 y dos en 1932. Los cortos fueron:

Los discos de Crosby se vendían muy bien [4] cuando Sennett lo fichó y la primera película bajo el contrato –“I Surrender Dear”– incluyó sabiamente tres de sus grandes éxitos.

Trama

La película comienza con una banda, liderada por Crosby, tocando "Out of Nowhere" para bailarines en un club nocturno, después de lo cual continúa con "I Surrender Dear", que Crosby canta en un micrófono. A bordo de un tren, una niña llamada Peggy está escuchando la transmisión y es reprendida por su autoritaria y ambiciosa madre por no ser más agradecida por su oportunidad de casarse con un marqués , que está durmiendo ruidosamente en el compartimiento.

Una vez finalizada la emisión, el cantante y su amigo Jerry (Arthur Stone) llegan a la estación de trenes para encontrarse con la hermana de Bing, a quien no ha visto desde hace mucho tiempo. Crosby confunde a Peggy con ella, que estaba en el tren. La saluda calurosamente y la besa justo cuando su madre y su prometido, el marqués, llegan al lugar. Después de intercambiar insultos con Bing, el enfurecido marqués saca una espada de su bastón y lo persigue. Crosby huye ágilmente del marqués y salta sobre una zona de asfalto recién colocado y caliente, pero su perseguidor no logra saltar y aterriza con las rodillas hundidas en el asfalto.

Más tarde, Bing y su amigo Jerry intentan encontrar a Peggy, en quien Bing se ha interesado mucho, en su hotel y, en otro caso de identidad equivocada, enfada a un marido irlandés celoso. Después de que el irlandés golpea a Jerry, Bing se niega a dejarse intimidar, lo desmiente y se pone en su lugar. El irlandés se retira a su habitación avergonzado y vuelve para sacar un revólver que dispara contra los dos muchachos que se van rápidamente.

Poco después, Bing vuelve a la habitación de Peggy y le explica a ella y a su madre que él no es un " masher ", sino que en realidad es Bing Crosby, el cantante de radio. En ese momento, un locutor de radio dice por la radio en la habitación que Bing Crosby va a cantar "Out of Nowhere". Peggy, por supuesto, no le cree a Bing, quien se va enojado, pero cuando escucha al locutor decir que acaba de reproducir un disco fonográfico, intenta encontrar a Bing. Se encuentra con George Dobbs, un amigo de Bing en una habitación adyacente, la invita a entrar, pero cuando escucha a su celosa esposa acercarse con Bing y Jerry, esconde rápidamente a Peggy en un armario. Con el acompañamiento de una banda en la radio, Bing canta "At Your Command" y Peggy, al escuchar su voz, sale del armario y mientras se abrazan, él canta las dos últimas líneas de "I Surrender Dear".

Llama al marqués para cancelar su compromiso y se va con Bing por la escalera de incendios, perseguida furiosamente por su madre y su ex prometido. Cuando un policía las detiene por exceso de velocidad, le dicen que se dirigen a casarse y Bing demuestra su identidad cantando "I Surrender Dear". El policía las deja marchar y cuando la madre y el marqués finalmente las localizan en un hotel, encuentran un certificado de matrimonio prendido a la puerta de su habitación debajo de un cartel de "No molestar". [5]

Elenco

Recepción

Variety lo recibió con agrado diciendo, entre otras cosas: “Un buen cortometraje de dos carretes que ensalza las virtudes vocales de Bing Crosby adecuadamente mezcladas con risas… El resumen cómico permite explicar las razones del canto de Crosby con el título derivado de la canción del mismo nombre, una melodía importante para este muchacho en su ascenso a la prominencia… Les gustará a todos y se destacará entre los cortos…”. [6]

Film Daily no quedó tan impresionado. “Mack Sennett le ha proporcionado a Bing Crosby un vehículo semidivertido, que raya en lo físico, que a veces es brillante y otras veces aburrido… A menos que seas fan de Crosby, es simplemente un entretenimiento aceptable”. [7]

Banda sonora

Referencias

  1. ^ Macfarlane, Malcolm. "Bing Crosby - Day by Day". Revista BING . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  2. ^ ab 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  3. ^ Giddins, Gary (2001). Un puñado de sueños . Nueva York: Little, Brown and Company. pág. 249. ISBN 0-316-88188--0.
  4. ^ Whitburn, Joel (1986). Pop Memories 1890-1954. Wisconsin, EE. UU.: Record Research Inc., pág. 103. ISBN 0-89820-083-0.
  5. ^ Reynolds, Fred (1986). Camino a Hollywood . John Joyce. Págs. 31-32.
  6. ^ "Variedad". Variedad . 10 de noviembre de 1931.
  7. ^ "Diario de Cine". Diario de Cine . 27 de septiembre de 1931.

Enlaces externos