stringtranslate.com

Recuerdo ayer

Recuerdo ayer es el quinto álbum de estudio de la cantautora estadounidense Donna Summer . Fue lanzado el 13 de mayo de 1977, siete meses después del lanzamiento de su álbum anterior. Al igual que sus tres álbumes anteriores, era un álbum conceptual , [1] esta vez viendo a Summer combinando el sonido disco recientecon varios sonidos del pasado. I Remember Yesterday incluye los sencillos " Can't We Just Sit Down (And Talk It Over) ", " I Feel Love ", la canción principal , " Love's Unkind " y " Back in Love Again ". " I Feel Love " y " Love's Unkind " resultaron ser los éxitos más populares y duraderos del álbum, el primero de los cuales llegó a ser una de las canciones emblemáticas de Summer.

El álbum fue grabado en Munich en Musicland Studios y Arco Studios con los colaboradores de Summer y el equipo de producción encabezado por los productores Giorgio Moroder y Pete Bellotte . Los arreglos estuvieron a cargo de Thor Baldursson. ¡La obra de arte fue diseñada por Gribbitt! con fotografía de Victor Skrebneski .

Música

En la cara uno del LP, Summer "recordaba ayer" combinando el sonido disco electrónico con sonidos de los años 1940 (" I Remember Yesterday "), 1950 (" Love's Unkind ") y 1960 (" Back in Love Again "). La cara dos constaba de dos temas pop/disco, una balada y terminaba con una canción disco que supuestamente representaba "el futuro" y que se convertiría en una de las canciones más famosas de ese género: " I Feel Love ". Con la excepción de la balada " Can't We Just Sit Down (And Talk It Over) ", todas las canciones fueron escritas en colaboración por Summer, Giorgio Moroder y Pete Bellotte .

Al igual que con los últimos álbumes de Summer, diferentes sellos discográficos distribuyeron su trabajo en diferentes países. Algunos de los sellos optaron por lanzar la balada " Can't We Just Sit Down (And Talk It Over) " como primer sencillo, con " I Feel Love " como cara B. Sin embargo, el impacto de la canción fue tan grande que pronto fue lanzada internacionalmente como cara A. Las pistas disco anteriores solían estar respaldadas por una orquesta acústica; el uso de sintetizadores desarrollaría más tarde nuevos subgéneros musicales como el dance y el techno. La voz repetitiva de Summer sobre la pista de acompañamiento ayudó a que la canción fuera un gran éxito. Finalmente le dio una continuación en los EE. UU. de su éxito inicial (" Love to Love You Baby ") y llegó al número seis en la lista de sencillos Hot 100 . También fue un gran éxito en Europa y se convirtió en el número uno en el Reino Unido. "I Feel Love" aseguró firmemente el lugar de Donna Summer como la artista femenina líder de la música disco.

Imagen

La imagen de orientación sexual de Summer parecía menos prominente en este álbum, tal vez debido a la ligera desviación del sonido disco habitual y la fusión de este sonido con las canciones que suenan más antiguas. De hecho, la letra de "Love's Unkind" en particular no era sexual en comparación con muchas de las canciones con temas de amor que Summer había grabado (las canciones cuentan la historia de una colegiala enamorada de uno de sus compañeros de clase). Un par de canciones de estilo "más nuevo" en la cara dos eran un poco más de naturaleza sexual, a saber, "Take Me" y "I Feel Love". Casi al mismo tiempo que el lanzamiento del álbum, Summer aumentaría su reputación como artista seria y creíble cuando le pidieron que grabara el tema principal de la película The Deep del famoso compositor británico John Barry . La canción " Down Deep Inside " también fue lanzada como sencillo y se convirtió en otro éxito de Summer (Top cinco en el Reino Unido).

Liberación y recepción

Ayudada por el fenomenal éxito de "I Feel Love", el álbum I Remember Yesterday se convirtió en el más grande hasta el momento. Produjo varios sencillos de éxito más en Europa, en particular la canción principal (un éxito en el Top 20 del Reino Unido) y "Love's Unkind", que se convirtió en el número tres en el Reino Unido, convirtiéndolo en uno de sus éxitos más grandes y recordados allí. "Back in Love Again" también fue un sencillo europeo y también se convirtió en un Top 40 en el Reino Unido. También alcanzó el puesto dieciocho en el Billboard 200 de EE. UU. , [7] el número once en la lista de álbumes principales de R&B/Hip-Hop [7] y el número tres en la lista de álbumes del Reino Unido . [8] El álbum completo se ubicó como una entrada en el número uno en la lista Hot Dance/Disco . [9]

Obra de arte

La contraportada del álbum presenta una imagen provocativa de Summer posando con una falda larga, en cuclillas con las piernas abiertas y las manos cruzadas en la entrepierna. La imagen se utilizó para el lanzamiento del sencillo " Can't We Just Sit Down (And Talk It Over) " en blanco y negro " I Feel Love ", y más tarde como imagen para el sencillo "I Feel Love" cuando se convirtió en un gran golpe.

Listado de pistas

Todas las pistas escritas por Donna Summer , Giorgio Moroder y Pete Bellotte, excepto donde se indique; todas las pistas producidas por Moroder y Bellotte

Personal

Producción

Gráficos

Certificaciones y ventas.

Referencias

  1. ^ Canal 5 (2021) Grandes éxitos de la década de 1970, parte 2. Transmisión en el Reino Unido el 7 de febrero de 2021.
  2. ^ Wynn, Ron. "Recuerdo ayer > Revisar " en Toda la música . Consultado el 29 de agosto de 2011.
  3. ^ Christgau, Robert (1981). "Guía del consumidor de los años 70: S". Guía de discos de Christgau: álbumes de rock de los años setenta . Ticknor y campos . ISBN 089919026X. Consultado el 13 de marzo de 2019 a través de robertchristgau.com.
  4. ^ Larkin, Colin (1998). La Enciclopedia de la Música Popular. vol. 7 (3ª ed.). Nueva York: Muze UK Ltd. p. 5225.ISBN​ 1-56159-237-4.
  5. ^ "Reseña: Donna Summer - Recuerdo ayer" (PDF) . Semana de la Música . 28 de mayo de 1977. p. 34. ISSN  0265-1548. Archivado desde el original (PDF) el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  6. ^ Smith, Robin (11 de junio de 1977). "Donna Summer - Reseña de Recuerdo ayer" (PDF) . Espejo de grabación . pag. 12. ISSN  0144-5804. Archivado desde el original (PDF) el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  7. ^ ab "Donna Summer > Listas de éxitos y premios > Álbumes de Billboard". Toda la música . Consultado el 27 de marzo de 2011 .
  8. ^ "Gráficos del Reino Unido> Donna Summer". Compañía de gráficos oficiales . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
  9. ^ Whitburn, Joel (2004). Baile caliente/Discoteca: 1974-2003 . Investigación de registros. pag. 249.
  10. ^ "Los más vendidos internacionales" (PDF) . Caja de efectivo . 10 de diciembre de 1977. pág. 59 . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  11. ^ Kent, David (1993). Libro de gráficos australiano 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, Nueva Gales del Sur: Libro de cartas de Australia. pag. 300.ISBN​ 0-646-11917-6.
  12. ^ "Austriancharts.at - Donna Summer - Recuerdo ayer" (en alemán). Colgado Medien. Consultado el 8 de marzo de 2016.
  13. ^ "Mejores álbumes de RPM: número 5431a". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 1 de diciembre de 2021.
  14. ^ "Dutchcharts.nl - Donna Summer - Recuerdo ayer" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 8 de marzo de 2016.
  15. ^ Pennanen, Timo (2021). "Doña Verano". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (en finlandés). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. pag. 250 . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  16. ^ "Offiziellecharts.de - Donna Summer - Recuerdo ayer" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 1 de diciembre de 2021.
  17. ^ "Los más vendidos internacionales" (PDF) . Caja de efectivo . 15 de octubre de 1977. p. 59 . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  18. ^ Libro de listas de álbumes de Oricon: edición completa 1970-2005 . Roppongi, Tokio: Oricon Entertainment. 2006.ISBN​ 4-87131-077-9.
  19. ^ "Charts.nz - Donna Summer - Recuerdo ayer". Colgado Medien. Consultado el 8 de marzo de 2016.
  20. ^ "Norwegiancharts.com - Donna Summer - Recuerdo ayer". Colgado Medien. Consultado el 8 de marzo de 2016.
  21. ^ "Éxitos del mundo" (PDF) . Cartelera . 17 de diciembre de 1977. p. 110 . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  22. ↑ Fernando Salaverri (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  23. ^ "Swedishcharts.com - Donna Summer - Recuerdo ayer". Colgado Medien. Consultado el 8 de marzo de 2016.
  24. ^ "Donna Summer | Artista | Listas oficiales". Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 8 de marzo de 2016.
  25. ^ "Historia de las listas de Donna Summer (Cartelera 200)". Cartelera . Consultado el 8 de marzo de 2016.
  26. ^ "Historia de las listas de Donna Summer (mejores álbumes de R&B/Hip-Hop)". Cartelera . Consultado el 1 de diciembre de 2021.
  27. ^ Kent, David (1993). Libro de gráficos australiano 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, Nueva Gales del Sur: Libro de cartas de Australia. pag. 429.ISBN​ 0-646-11917-6.
  28. ^ "Jahreshitparade 1977" (en alemán). Colgado Medien . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  29. ^ "Los 100 mejores álbumes del 77". RPM . vol. 28, núm. 14. 31 de diciembre de 1977. pág. 15. ISSN  0315-5994 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 a través de Library and Archives Canada .
  30. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 1977" (en holandés). Gráficos holandeses . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  31. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  32. ^ "Mejores álbumes de 1977" (PDF) . Semana de la Música . 24 de diciembre de 1977. pág. 14. Archivado (PDF) desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 a través de worldradiohistory.com.
  33. ^ "Álbumes Billboard 200 - Fin de año". Cartelera . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  34. ^ "Mejores álbumes de R&B/Hip-Hop: fin de año". Cartelera . Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  35. ^ "Les Certifications depuis 1973". infodisc.fr . Consultado el 14 de septiembre de 2016 .
  36. ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Donna Summer - Recuerdo ayer". Industria fonográfica británica .
  37. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Donna Summer - Recuerdo ayer". Asociación de la Industria Discográfica de América .