stringtranslate.com

Yo conocía a la novia

" I Knew the Bride (When She Used to Rock 'n' Roll) " es una canción escrita por Nick Lowe y popularizada por primera vez por Dave Edmunds . Fue lanzada en el álbum Get It de Edmunds de 1977 y un año después en una versión en vivo de Last Chicken in the Shop de Nick Lowe en Live Stiffs Live .

Edmunds, que no estaba muy seguro de su capacidad para componer canciones, recurrió a Lowe en busca de ayuda. A Lowe se le ocurrió "I Knew the Bride". Edmunds recordó: "A Nick se le ocurrió 'I Knew The Bride', que era perfecta para mí, y escribimos un par de cosas más juntos. Recuerdo que 'I Knew The Bride' se escribió muy rápido, parecía que Nick había creado esta brillante canción de rock 'n' roll completamente formada en aproximadamente media hora". [1]

Lowe interpretó la canción durante una gira europea de Stiff Records con Elvis Costello , Ian Dury , Wreckless Eric y Larry Wallis ; la gira fue filmada para el documental de 1981 If It Ain't Stiff, It Ain't Worth a Fuck . [2] En 1985, Nick Lowe grabó una versión de estudio más lenta para el álbum The Rose of England , producido por Huey Lewis (en armónica) y con la banda de Lewis " The News ". Alcanzó el puesto 27 en la lista de rock de EE. UU. y el puesto 77 en la lista de pop de EE. UU . [3]

Edmunds lanzó varias versiones en vivo a lo largo de los años, desde I Hear You Rockin' de 1987 , hasta KIng Biscuit Flour Hour Presents de 1999 , hasta Live and Pickin' de 2005 y A Pile of Rock Live de 2011. También lanzó una versión de estudio remezclada en Hand Picked Musical Fantasies de 1999 , que también apareció en el lanzamiento de 2004 From Small Things: The Best of Dave Edmunds . La grabación original apareció en muchos de sus lanzamientos de compilación, incluidos The Best of Dave Edmunds de 1981, Chronicles de 1994 y The Many Sides of Dave Edmunds: The Greatest Hits and More de 2008 .

Lowe tocando con Rockpile en 1980

Las versiones en vivo con Edmunds y Lowe armonizando aparecieron en dos álbumes de Rockpile , el grupo que presenta a ambos cantantes, así como a Billy Bremner y Terry Williams . El lanzamiento oficial fue en el álbum Live at Montreux 1980 en 2011, pero la canción también estuvo en el álbum pirata mucho más temprano They Call It Rock de fines de la década de 1970. [4]

Otras apariciones

Songs of the Doomed : More Notes on the Death of the American Dream de Hunter S. Thompson , una antología de ensayos y obras de nuevo periodismo de 1990 , tiene un capítulo que lleva el nombre de la canción. [5]

La canción es parte de Sonidos de los años setenta: Punk y New Wave de Time-Life Records .

El poeta británico Hugo Williams tituló su undécimo libro con el nombre de la canción; una colección anterior también había sido bautizada con el nombre de una canción de los Everly Brothers. [6]

Recepción crítica

Robert Christgau , tras el lanzamiento de Live Stiffs Live , calificó la canción como "la respuesta de Lowe a " You Never Can Tell ", [7] una canción de 1964 de Chuck Berry . Décadas más tarde, Austin City Limits la llamó una " melodía pop/ roots descarada". [8] Don Waller la llamó "la mejor canción de Chuck Berry que Chuck no escribió". [9]

Sobre la versión del álbum de Lowe, Spin dijo: "Con el respaldo de The News de Huey Lewis , carece del impacto de la versión de Edmunds o Rockpile, pero le brinda a Lowe la oportunidad de rehacer una de sus mejores canciones con un grupo de acompañamiento estadounidense popular y volver a probar las aguas de las listas". [10]

Versiones de portada notables

Se han lanzado versiones de la canción en varios álbumes, incluidos:

Referencias

  1. ^ Staunton, Terry. "Lo escuchamos rockear". Record Collector . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  2. ^ Eleanor Mannikka (2009). "Si no es duro, no vale la pena". Departamento de Cine y TV The New York Times . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2009. Consultado el 27 de abril de 2011 .
  3. ^ "Nick Lowe, "I Knew the Bride (When She Used to Rock 'n' Roll)" Posiciones en las listas" . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
  4. ^ "Lo llaman rock". AllMusic . Consultado el 27 de abril de 2011 .
  5. ^ Thompson, Hunter S. (1990). Canciones de los condenados: Más notas sobre la muerte del sueño americano . Gonzo Papers. Vol. 3. Summit Books . ISBN 0-671-42018-6.
  6. ^ The Guardian (21 de marzo de 2014). «Hugo Williams: I Knew the Bride, reseña». The Guardian . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  7. ^ Christgau, Robert . "Álbum de guía del consumidor" . Consultado el 27 de abril de 2011 .
  8. ^ "Archivos · Artistas · Nick Lowe". Austin City Limits . 2008. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2010 . Consultado el 27 de abril de 2011 .
  9. ^ Don Waller (octubre de 1985). "Just an American Band". Spin . N.º 6. pág. 94.
  10. ^ Steve Matteo (noviembre de 1985). "Spins". Spin . N.º 7. pág. 29.
  11. ^ Johnnie Allan- Promised Land en AllMusic . Consultado el 29 de enero de 2014.
  12. ^ Dion - Dream on Fire en AllMusic . Consultado el 29 de enero de 2014.
  13. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Lo mejor de Knack". Reseña . AllMusic . Consultado el 27 de abril de 2011 .
  14. ^ Trent Summar - En vivo en 12th and Porter en AllMusic . Consultado el 29 de enero de 2014.
  15. ^ Eleanor McEvoy - Love Must Be Tough en AllMusic . Consultado el 29 de enero de 2014.