stringtranslate.com

Te tengo (me siento bien)

« I Got You (I Feel Good) » es una canción del cantante estadounidense James Brown . Grabada por primera vez para el álbum Out of Sight y luego lanzada en una versión alternativa como sencillo en 1965, fue su canción con mayor éxito en las listas y posiblemente su grabación más conocida. En 2013, la grabación de 1965 fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy. [3]

Descripción

"I Got You (I Feel Good)" es un blues de doce compases con un arreglo instrumental con mucho metal similar al éxito anterior de Brown, " Papa's Got a Brand New Bag ". También presenta el mismo énfasis "en el uno" (es decir, el primer tiempo del compás ) que caracteriza el estilo funk en desarrollo de Brown . La letra muestra a Brown exultando por lo bien que se siente ("agradable, como el azúcar y las especias") ahora que tiene a la persona que ama, su voz puntuada por gritos y alaridos. La canción incluye un solo de saxo alto de Maceo Parker .

Precursores

"I Got You (I Feel Good)" surgió a partir de una canción anterior escrita por Brown, "I Found You", con una melodía y letra casi idénticas. "I Found You" había sido grabada por la corista de Brown, Yvonne Fair , y lanzada como sencillo ( King 5594) en 1962, con poco éxito. [4] [5]

En 1964, Brown grabó una versión temprana de «I Got You (I Feel Good)» con un arreglo diferente, que incluía un ritmo entrecortado y una línea prominente de saxo barítono , bajo el título «I Got You». Esta versión apareció en el álbum de Smash Records Out of Sight y en la película de 1965 Ski Party , en la que Brown hace playback de su actuación el 30 de junio. Estaba previsto que se lanzara como sencillo, pero fue retirado debido a una orden judicial de King Records , con quien Brown estaba involucrado en una disputa contractual. [6]

Grabación

En 1965, después de visitar Criteria Studios en Miami y quedar impresionado por el sonido de la consola de grabación personalizada del estudio, el propietario de King Records, Syd Nathan, reservó una sesión de grabación para Brown, durante la cual grabó la versión de "I Got You (I Feel Good)" lanzada por el sello como sencillo. [7]

Recepción

La canción entró en las listas de Billboard el 13 de noviembre de 1965 después de un lanzamiento en octubre, y alcanzó el número tres el 18 de diciembre. [8] De los 91 éxitos de Brown que llegaron al Billboard Hot 100 , "I Got You (I Feel Good)" es la canción de Brown que alcanzó el puesto más alto en las listas. La canción se mantuvo en la cima de la lista Billboard Rhythm and Blues Singles durante seis semanas no consecutivas, después de que su sencillo anterior, " Papa's Got a Brand New Bag ", mantuviera el puesto número uno durante ocho semanas. [8] Los gritos de Brown al principio y al final de la canción han sido sampleados varias veces para canciones de hip hop y dance. La canción también ha sido versionada muchas veces por otros artistas y se toca con frecuencia en eventos deportivos . La canción se toca en el Zentralstadion cada vez que el RB Leipzig marca un gol.

Cash Box lo describió como una "oda rítmica y funky sobre un tipo realmente afortunado que no quiere nada más que estar cerca de su chica". [9]

En 2000, "I Got You (I Feel Good)" alcanzó el puesto n.º 21 en la lista de las 100 mejores canciones del rock and roll de VH1 y el n.º 75 en la de las 100 mejores canciones bailables de VH1 , una de las siete únicas canciones que figuraron en ambas listas. En 2004, "I Got You (I Feel Good)" ocupó el puesto n.º 78 en la lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos de la revista Rolling Stone .

Personal

con la orquesta de James Brown:

Posiciones del gráfico

Certificaciones

Otras versiones

Grabaciones en vivo

Brown interpreta la canción en los álbumes en vivo Live at the Garden (1967), Live at the Apollo, Volume II (1968), Soul Session Live (1989) y Live at the Apollo 1995 (1995).

Nueva versión de 1975

Brown volvió a grabar la canción para su álbum de 1975 Sex Machine Today . Esta versión apareció en la película White Men Can't Jump , el videojuego Rock Band 3 y Don King Presents: Prizefighter .

Remezcla de Paul Dakeyne

En 1992, el productor y remezclador Paul Dakeyne lanzó un remix de 12" de "I Got You (I Feel Good)" en FBI Records bajo el título "James Brown v. Dakeyne – I Got You (I Feel Good) (The Remixes)". Alcanzó el puesto número 72 en la lista de sencillos del Reino Unido .

Legado

La canción se utilizó en una prueba de animación para Shrek en 1996, aunque el clip se consideró contenido perdido hasta 2023. [15]

Referencias

  1. ^ Marc (18 de diciembre de 2015). «Criteria Studios - Layla, 461 Ocean Blvd & Rumors Recorded Here». Historia de la música rock . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  2. ^ "Grabación de "I Got You (I Feel Good)" de James Brown - MusicBrainz". musicbrainz.org . Consultado el 24 de enero de 2023 .
  3. ^ "Salón de la Fama GRAMMY | Artistas del Salón de la Fama | GRAMMY.com". grammy.com .
  4. ^ Finnis, Rob y Rounce, Tony. Folleto con CD "You Heard It Here First" . Ace Records CDCHD1204. 2008.
  5. ^ Leeds, Alan (1998). "Mensaje de las Soul Sisters". En Original Funky Divas de James Brown [folleto del CD]. Nueva York: PolyGram Records.
  6. ^ Leeds, Alan y Weinger, Harry (1991). "Star Time: Song by Song". En Star Time (pp. 46–53) [folleto en CD]. Nueva York: PolyGram Records.
  7. ^ Cogan, Jim; Clark, William (2003). Templos del sonido: dentro de los grandes estudios de grabación . San Francisco, Estados Unidos: Chronicle Books. p. 212. ISBN. 0-8118-3394-1.
  8. ^ abc Whitburn, Joel (2004). Los mejores sencillos de R&B/Hip-Hop: 1542–2009 . Record Research. pág. 84.
  9. ^ "Reseñas de discos de CashBox" (PDF) . Cash Box . 6 de noviembre de 1965. pág. 24 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  10. ^ "The Hot 100: Semana del 1 de enero de 1966". Billboard . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  11. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 4 de agosto de 2013.
  12. ^ "James Brown – I Got You (I Feel Good)" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 4 de agosto de 2013.
  13. ^ "Certificaciones individuales italianas – James Brown – I Got You (I Feel Good)" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  14. ^ "Certificaciones individuales en español - James Brown - Te tengo (me siento bien)". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 3 de julio de 2024 .
  15. ^ Bythrow, Nick (24 de noviembre de 2023). "Se ha encontrado la primera prueba de animación de Shrek, que se creía perdida durante más de 20 años: mira la historia del cine aquí". ScreenRant . Consultado el 20 de diciembre de 2023 .