stringtranslate.com

Me muero de amor

" I Dies from Love " es el octavo episodio de la primera temporada de la serie de televisión británica, Upstairs, Downstairs . El episodio está ambientado en la primavera de 1907.

"I Dies from Love" estuvo entre los episodios omitidos de Upstairs, la transmisión inicial de Masterpiece Theatre de Upstairs en 1974 y, en consecuencia, no se mostró en la televisión estadounidense hasta 1989.

Elenco

Reparto regular
Elenco invitado

Trama

Emily, la fregona, se había enamorado de William, el lacayo de la señora Van Groeben, una engreída nueva rica nueva en Londres procedente de Ciudad del Cabo, Sudáfrica , que visita a Lady Marjorie para un comité de caridad en el que participa. Lady Prudence Fairfax, la mejor amiga de Marjorie, y Lady Templeton, una anciana un poco excéntrica, también participan en el comité. Prudence expresa su enfado con la señora Van Groeben, aunque Marjorie dice que es una buena persona. La Sra. Van Groeben le dice a Lady Marjorie que su organización benéfica solo debería apoyar a unos pocos sirvientes privilegiados, con lo que Marjorie no está de acuerdo, luego cambia de tema, intentando impresionar a Marjorie con noticias de la fiesta en casa de Lord Nicholson, lo que resulta contraproducente cuando Marjorie revela su estrecha amistad con él.

Aunque Emily también trabaja como camarera de piso, su trabajo en la cocina se ve afectado por su pasión por William y recibe azotes verbales de la señora Bridges y, en menor medida, de Rose. Emily y William suelen pasar sus días libres juntos y ella no quiere nada más que casarse con él. Sin embargo, la señora Van Groben prohíbe la relación por envidia y le prohíbe a William verla, y después de sobornarlo con promesas de un nuevo uniforme y un mayor estatus, él obedece. Lady Marjorie le dice a Emily que William ya no puede verla. Con la excepción de Rose, el personal está demasiado preocupado como para darse cuenta de la miseria de Emily. La Sra. Bridges se burla de Emily, hasta que Rose la detiene y consuela a Emily que solloza.

Emily le envía a William una carta de amor, escrita por Rose, declarándole su amor. Sin embargo, a la mañana siguiente, William la ignora, mientras Harris, el cochero principal de los Van Groeben, le devuelve la carta y anima a Emily a esperar con ansias la excursión de los sirvientes a Hampstead Heath .

Al día siguiente, Emily, abrumada por el dolor, se ahorca en su habitación. Rose, quien descubrió el cadáver de Emily, le dice a Hudson, quien le dice a Lady Marjorie. La señora Bridges se sienta en su silla llorando y sintiéndose culpable, y el personal de Bellamy se queda atrás en la excursión. Hudson hace que los enterradores saquen su cuerpo de la casa.

En la novelización de los guiones de John Hawkesworth, se cuenta que después de que Emily se suicida, los otros sirvientes de Bellamy condenan brutalmente a William y Lady Marjorie corta todo contacto social con la señora Van Groeben y su familia debido a la tragedia. Sin embargo, en el siguiente episodio de la serie, " ¿Por qué está cerrada su puerta? ", Lady Marjorie menciona que la señora Van Groeben elogió una cena que la señora Bridges había preparado la noche anterior. [1] [2]

Referencias

  1. ^ "Arriba, abajo - Primera temporada". Updown.org.uk . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .
  2. ^ "Arriba, abajo (1971-1975): Muero de amor". IMDb.com . Consultado el 15 de noviembre de 2016 .

enlaces externos