Hywel ap Ieuaf (fallecido en 985) fue rey de Gwynedd en el noroeste de Gales de 979 a 985.
Hywel era hijo de Ieuaf ap Idwal, quien había gobernado Gwynedd junto con su hermano Iago ab Idwal hasta 969. Ese año los hijos de Idwal se pelearon y Iago tomó prisionero a Ieuaf. Se registra por primera vez que Hywel acompañó a Iago a Chester para encontrarse con el rey Edgar de Inglaterra en 973, cuando, junto con varios otros reyes, incluidos los reyes de Escocia y de Strathclyde , prometió que sería el secuaz del rey en mar y tierra. Cronistas posteriores dividieron a los reyes en ocho, todos remando en la barcaza estatal de Edgar en el río Dee .
En 974, Hywel reunió un ejército y expulsó temporalmente a su tío de Gwynedd. Yago pudo regresar, pero se vio obligado a compartir el poder con su sobrino. En 978, Hywel hizo otro intento de arrebatarle el reino a su tío, asaltando el monasterio de Clynnog Fawr . En esta incursión, Hywel contó con la ayuda de tropas inglesas, posiblemente proporcionadas por Aelfhere, conde de Mercia. Hywel derrotó a Iago en batalla en 979, y el mismo año Iago fue capturado por una fuerza de vikingos, posiblemente a sueldo de Hywel, y desapareció de la escena. Hywel quedó como único gobernante de Gwynedd, pero aparentemente no liberó a su padre, ya que según JE Lloyd, Ieuaf permaneció en cautiverio hasta 988.
En 980, Hywel enfrentó un desafío del hijo de Iago, Custennin ab Iago, quien atacó Anglesey en alianza con Gofraid mac Arailt , un jefe vikingo de la Isla de Man . Hywel los derrotó en la batalla, matando a Custennin y haciendo huir a Gofraid y sus hombres. Ahora en posesión segura de Gwynedd, Hywel pretendía expandir su reino hacia el sur. Nuevamente hizo una alianza con Aelfhere de Mercia y atacó Brycheiniog y Morgannwg con cierto éxito, aunque no pudo anexar estos reinos. Sin embargo, en 985 sus aliados ingleses se volvieron contra él y lo mataron, posiblemente alarmados por su creciente poder. Lo sucedió su hermano Cadwallon ap Ieuaf , que no llevaba mucho tiempo en el trono cuando Maredudd ap Owain de Deheubarth anexó Gwynedd .