stringtranslate.com

Hywel Gwynfryn

Hywel Gwynfryn (nacido el 13 de julio de 1942) es una personalidad de radio y televisión y letrista galés . [1] [ fuente autoeditada ] [2] Comenzó a trabajar para la BBC en 1964 y se unió a BBC Radio Cymru en sus inicios, siendo la primera voz que se escuchó en la nueva estación.

Carrera

Gwynfryn nació en Llangefni, Anglesey. Se incorporó a la BBC como presentador en 1964 y en octubre de 1968, lideró Helo Sut Dach Chi?, el primer programa de radio dedicado al pop en galés . Fue una innovación audaz porque en ese momento había poca música pop vocal en galés y, a veces, era necesario complementar el programa con instrumentales angloamericanos. Sin embargo, pronto Gwynfryn empezó a recibir cintas de demostración de todo Gales e introdujo un "patrón" de jerga pop en galés en el programa que atraía a los oyentes más jóvenes. [3] En 1970 se incorporó a la programación infantil y trabajó en documentales de diferentes partes del mundo. [2]

Gwynfryn ha estado con la estación de radio en lengua galesa Radio Cymru desde su creación en 1977, al frente del programa matutino insignia y presentando programas como Hywel a Nia y Helo Bobol , [4] además de informar anualmente desde el Eisteddfod. Junto con su carrera en la radio, Gwynfryn también ha presentado programas de televisión como Heddiw y Rhaglen Hywel Gwynfryn , y en 1972, con Huw Ceredig , comenzó una discoteca galesa semanal llamada Noson Barbarella en Cardiff. [3] En 1990, lideró On your bike , una serie que seguía la suerte de las familias galesas que se habían ido a vivir a otros países. [2]

Gwynfryn también ha escrito pantomimas, entre ellas Jiw Jiw Jeifin Jenkins , así como una película para la estación de televisión en galés S4C. [4]

Honores y premios

En la década de 1980, Gwynfryn rechazó el nombramiento como miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE), explicando que "cuando recibí la oferta, acababa de ser nombrado miembro de la Universidad de Bangor y me habían dado el uniforme verde de Orsedd, por lo que sentí que mi país me había reconocido". Añadió que no creía que los locutores y periodistas debieran recibir tales honores. [5]

En septiembre de 2023 se anunció que Gwynfryn recibiría el Premio a la Contribución Destacada en los Premios BAFTA Cymru 2023 el mes siguiente. [6]

Vida personal

Gwynfryn nació en Llangefni , Anglesey . Fue educado en Ysgol Gyfun Llangefni y en el Royal Welsh College of Music & Drama . [7] Como estudiante fue compañero de cuarto de Lynn Davies . [8]

Gwynfryn y su esposa Anja tuvieron cinco hijos, uno de los cuales es el músico y locutor H. Hawkline ; Anja murió el 6 de octubre de 2018 de cáncer. [9] [10] También tiene dos hijos de su primer matrimonio. [11]

Referencias

  1. ^ Chris Perry (2016). Guía de televisión navideña británica Kaleidoscope 1937-2013. Lulu.com. pág. 63. ISBN 978-1-900203-60-9.
  2. ^ a b C "Hywel Gwynfryn". Estrellas de Gales . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  3. ^ ab Hill, Sarah (2007). Blerwytirhwng?: El lugar de la música pop galesa. Ashgate Publishing, Ltd., págs. 61, 75. ISBN 978-0-7546-5898-6.
  4. ^ ab "Hywel Gwynfryn". BBC Radio Cymru . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  5. ^ "Anrhydeddau'r Frenhines: Diolch, ond dim diolch (Los honores de la reina: gracias, pero no gracias)". BBC News (en galés). 31 de octubre de 2018 . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  6. ^ "Hywel Gwynfryn será honrado con el premio a la contribución destacada en los próximos premios BAFTA Cymru 2023". BAFTA . 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  7. ^ Gwynfryn, Hywel (2004). Cyfres y Cewri 28: Dyn'I Hun,Y . Gwasg Gwynedd. ISBN 978-0860742050.
  8. ^ Gwynfryn, Hywel (2004). Cyfres y Cewri 28: Dyn'I Hun,Y . Gwasg Gwynedd. ISBN 978-0860742050.
  9. ^ "Anuncio del fallecimiento de Anja Gwynfryn EVANS". Avisos fúnebres . 13 de octubre de 2018 . Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  10. ^ "Hywel Gwynfryn: Actio yn therapi ar ôl colli fy ngwraig". BBC Cymru Fyw . 18 de diciembre de 2018.
  11. ^ "¿Yr ifanc a ŵyr? Hywel Gwynfryn a Huw Evans". BBC Cymru Fyw . 3 de marzo de 2016.

Enlaces externos