stringtranslate.com

WAAC silenciosos

Las Hush WAAC eran un grupo de diecisiete mujeres británicas que trabajaron en primera línea como descifradoras de códigos en Francia durante la Primera Guerra Mundial . Después de la guerra, dos de ellos trabajarían en el descifrado de códigos diplomáticos para el MI1b . [1] Aunque las mujeres ya trabajaban como descifradoras de códigos en la Sala 40 y el MI1b , las Hush WAAC fueron las únicas mujeres que sirvieron como descifradoras de códigos en la primera línea durante la Primera Guerra Mundial. [1]

Historia

En 1917, el ejército británico en Francia tenía escasez de personal y se pidió a miembros del Cuerpo Auxiliar del Ejército de Mujeres que se ofrecieran como voluntarios para el servicio de primera línea en funciones de apoyo. [1] [2] Se identificó a seis mujeres como capaces de apoyar el trabajo de descifrado de códigos de primera línea del I(e)C en Saint-Omer , en el norte de Francia, y llegaron allí el 28 de septiembre de 1917. No se les había dicho cuáles serían sus funciones. . [2] [3] [4]

Con el tiempo, a estas seis mujeres originales se les unieron otras tres mujeres que encontraron las condiciones demasiado difíciles y regresaron a Inglaterra. Entre 1917 y el final de la guerra en noviembre de 1918, un total de diecisiete mujeres fueron enviadas a trabajar en el equipo de descifrado de códigos I(e)C. [2] Normalmente había alrededor de 12 mujeres en el equipo en cualquier momento. [2] [5] [6] Tenían entre 22 y 55 años y todos se habían ofrecido como voluntarios para el servicio de primera línea. Todos eran de clase media o alta y hablaban alemán. [1]

Desde septiembre de 1917 hasta abril de 1918, la unidad de descifrado de códigos tuvo su base en Saint-Omer , en el norte de Francia. [1] Una vez que la ubicación se volvió insegura, la unidad fue retirada a Paris Plage en la costa de Normandía. [2]

Los Hush WAAC inicialmente apoyaron a los hombres que estaban descifrando los códigos alemanes, trabajando para decodificar sistemas conocidos y construir libros de partes conocidas del vocabulario. [1] En diciembre de 1917, algunas de las mujeres estaban haciendo sus propias sugerencias sobre el posible contenido de los mensajes cifrados. [2] También, en ocasiones, estarían a cargo de los equipos de descifrado de códigos. [7]

Un oficial habló de las mujeres con la prensa, llamándolas "Hush WAAC". [2] Una historia filtrada en el Daily Mail las llamó "las diosas de los secretos". [1]

Miembros conocidos de los Hush WAAC

La descifradora de códigos Emily Anderson fue entrenada inicialmente para ser Hush WAAC, pero en su lugar fue enviada al MI1b en Londres. [4]

Después de la guerra

Los Hush WAAC se dispersaron a otras tareas después del armisticio en noviembre de 1918. [2] Muchos de ellos recibieron la Medalla de la Victoria y la Medalla de Guerra Británica en 1919 por su trabajo. [7] [10] Florence Hannam y Edith Watkins fueron al MI1b, y Hannam fue transferido a la nueva Escuela de Código y Cifrado del Gobierno . [1] [2] [7]

Referencias

  1. ^ abcdefghi Ferris, John (2021). Detrás del enigma: la historia autorizada del GCHQ, la agencia secreta de ciberinteligencia británica . Londres Oxford Nueva York Nueva Delhi Sydney: Bloomsbury Publishing. págs. 60–62. ISBN 9781526605467.
  2. ^ abcdefghi haya, Jim. "The Hush WAAC - Las damas secretas de St Omer". www.gchq.gov.uk. ​Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  3. ^ Philo-Gill, Samantha (28 de febrero de 2017). El cuerpo auxiliar del ejército de mujeres en Francia, 1917-1921: se buscan mujeres con urgencia. Editores casamata. ISBN 978-1-4738-8629-2.
  4. ^ ab Chionna, Jackie Ui (13 de abril de 2023). Reina de los códigos: La vida secreta de Emily Anderson, la descifradora de códigos más grande de Gran Bretaña. Titular. ISBN 978-1-4722-9548-4. Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  5. ^ La Revista de Salud Pública. Asociación Canadiense de Salud Pública. 1918.
  6. ^ Aschroft, Michael (8 de noviembre de 2022). En las sombras: los extraordinarios hombres y mujeres del Cuerpo de Inteligencia. Publicación mordida. ISBN 978-1-78590-669-5. Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  7. ^ a b C Norburn, Bryony. "El papel de las criptoanalistas de 1914 a 1946" (PDF) . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  8. ^ abcdefghijklmnop "Cuadro de honor de Hush WAAC". www.gchq.gov.uk. ​Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  9. ^ "Señorita Mabel Dymond Peel". Fideicomiso del patrimonio de Welwyn Garden City . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  10. ^ "Colección de medallas de la Primera Guerra MundialMunby Gladys". Museo Mil Intel . Consultado el 16 de mayo de 2024 .