" Hunting Trip " es el décimo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense Parks and Recreation , y el decimosexto episodio en general de la serie. Se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos el 19 de noviembre de 2009. En el episodio, Leslie intenta demostrar que puede pasar el rato con los chicos asistiendo al viaje de caza anual de Ron , donde Ron recibe un disparo accidental.
El episodio fue escrito por Daniel J. Goor y fue dirigido por el cocreador de la serie Greg Daniels . También introdujo una subtrama romántica entre los personajes Andy y April que continuó durante la segunda temporada y la tercera . El cocreador de la serie Michael Schur dijo que la pareja no estaba planeada previamente, pero creció cuando se descubrió que los actores Aubrey Plaza y Chris Pratt tenían una fuerte química cómica juntos.
Según Nielsen Media Research , "Hunting Trip" fue visto por 4,61 millones de espectadores, una ligera caída con respecto al episodio de la semana anterior, " The Camel ". El episodio recibió críticas generalmente positivas, y los comentaristas elogiaron especialmente la subtrama de Andy y April, así como el continuo desarrollo del personaje de Leslie Knope.
El episodio comienza con Andy llevando a caballito a todos los miembros del departamento de parques. Más tarde, Ron , Jerry y Mark esperan con ansias su "estudio de senderos" anual, que en realidad es un viaje de caza secreto anual. Decidida a demostrar que puede ser como uno de los chicos de la oficina, Leslie insiste en que las damas del departamento de parques asistan al viaje este año, así como Tom , quien tampoco ha sido invitado. Ron está visiblemente decepcionado.
Leslie le pide a April que revise una solicitud de presupuesto mientras ellos no están. Sin embargo, lo que debería ser una tarea sencilla hace que April espere en espera en el teléfono durante horas. Cuando tiene que ir al baño desesperadamente, Andy acepta esperar junto al teléfono. Cuando ella regresa, los dos comienzan a conectarse inventando sus propias letras para la música de espera, jugando un juego de Marco Polo sin agua en la oficina y viendo quién puede hacer el mejor escupitajo . Cuando Andy dice que está celoso de que su exnovia Ann vaya al viaje de caza con Mark, April se ofrece a hacerle un chupetón para poner celosa a Ann, lo que Andy acepta.
Mientras tanto, los demás llegan a la cabaña para la expedición de caza. Leslie demuestra ser un excelente cazador y consigue la primera codorniz. Cada vez más amenazado, Ron acepta el reto de que Leslie no puede disparar a más pájaros que él, y se separan. Después de unas horas de caza, Ron grita y los demás corren a su lado y descubren que le han disparado en la cabeza, y que el arma también se ha disparado por la ventana del Mercedes de Donna. Ann lleva a Ron de vuelta a la cabaña, donde está absolutamente furioso a pesar de que la herida no es grave. Ron le pregunta si Leslie le disparó, pero ella insiste en que no. Ron toma varios analgésicos y los traga con whisky , lo que obliga a Ann y Leslie a mantenerle la boca abierta e inducirle el vómito, a pesar de la feroz oposición del propio Ron.
Los demás discuten sobre quién disparó a Ron, y Tom crea un pequeño pánico cuando sugiere que tal vez un extraño los está cazando. Ann lleva a Leslie aparte y dice que sabe quién disparó a Ron, y unos minutos después Leslie admite al grupo que ella fue la tiradora, aunque Ann sabe que ese no es el caso. Un guardabosques llega e interroga a Leslie, insinuando que el accidente es el resultado de su feminidad. Leslie sabe que es una buena cazadora, pero acepta las implicaciones sexistas del guardabosques para apaciguarlo. Más tarde, un Ron vendado reprende repetidamente a Leslie, lo que lleva a Ann a insistir en que Tom se presente. Tom admite que disparó a Ron, y que Leslie lo encubrió porque no tenía su licencia de caza , lo que podría haber resultado en una multa de $ 25,000 y posible tiempo en prisión. Ron está impresionado con Leslie, a quien llama un "tipo recto". El episodio termina con una fiesta para desearle una pronta recuperación a Ron, donde Ann no está impresionada con el chupetón de Andy y toda la fiesta está horrorizada por la herida en la cabeza de Ron.
"Hunting Trip" fue escrito por Daniel J. Goor y dirigido por el cocreador de la serie Greg Daniels . El episodio introdujo una subtrama romántica entre los personajes Andy y April que continuó durante la segunda temporada y la tercera . El cocreador de la serie Michael Schur dijo que la pareja no estaba planeada previamente, pero creció cuando se descubrió durante la filmación de "Hunting Trip" que los actores Aubrey Plaza y Chris Pratt tenían una fuerte química cómica juntos. [1] Sin embargo, Schur también dijo que la idea de emparejarlos en "Hunting Trip" surgió en parte de una línea que Plaza improvisó en el final de la primera temporada " Rock Show ", cuando Andy explicó su estilo de música y April respondió que lo entendía completamente. Schur dijo: "En ese momento, era esta pequeña cosa desechable, pero cuando lo vimos, pensamos que podría haber algo allí". [2]
Durante un panel en noviembre de 2009 en el Paley Center for Media en la ciudad de Nueva York , Plaza dijo: "Van a ver más escenas con Andy y April. Podría haber una conexión amorosa entre ellos". [3] Daniels dijo que algunos de sus momentos favoritos de la serie fueron en "Hunting Trip" y que le encantaron particularmente las "cosas interpersonales" entre Andy y April, a quienes describió como "dos personajes que no sabías que tenían algún interés el uno en el otro". [4] Pratt buscó específicamente hacer reír a Plaza durante su escena juntos y finalmente tuvo éxito. Le dijo a Daniels antes de filmar: "Voy a sacarle algo". [2] "Hunting Trip" incluyó una escena en la que Leslie le dice al policía estatal múltiples razones o excusas por las que aparentemente le disparó a Ron, todas las cuales fueron editadas juntas en una serie de cortes de salto . La técnica se ha utilizado comúnmente en toda la serie Parks and Recreation para condensar múltiples tomas de improvisación de Poehler. [5] [6]
Literalmente pude observar a Andy y April durante media hora entera. Su relación fue increíble y, debo agregar, muy natural. No parecía que fueran solo dos personajes peculiares, sentí que realmente estaban interactuando en un nivel dulce y real.
—Matt Fowler, IGN [7]
En su emisión original en Estados Unidos el 19 de noviembre de 2009, "Hunting Trip" fue visto por 4,61 millones de espectadores, según Nielsen Media Research . "Hunting Trip" obtuvo una calificación de 2.0/6 share entre los espectadores de entre 18 y 49 años. Constituyó una caída de aproximadamente el cinco por ciento en la audiencia del episodio de la semana anterior, " The Camel ", [8] que a su vez fue una caída del cinco por ciento con respecto al episodio anterior, " Ron and Tammy ". [9] El episodio recibió críticas generalmente positivas, y varias elogiaron particularmente la subtrama entre Aubrey Plaza y Chris Pratt. [6] [7] Los críticos también elogiaron el continuo desarrollo del personaje de Leslie Knope, que demuestra ser inteligente y capaz en "Hunting Trip", en lugar de la protagonista despistada que parecía ser en episodios anteriores. [5] [7] En 2011, un escritor de la revista New York lo llamó "uno de los episodios destacados que vio al programa encontrar su impulso y descubrir cómo transferir la dinámica fuera de la oficina". [10]
Alan Sepinwall de The Star-Ledger dijo que "Hunting Trip" no era tan divertido como el episodio anterior, " The Camel ", pero que incluía una excelente comedia física como la negativa de Ron a vomitar y los paseos a caballito de Andy por el ayuntamiento de Pawnee. Sepinwall también elogió la inteligencia y el conocimiento de Leslie, lo que dijo diferencia al programa del otro programa de Greg Daniels, The Office y su protagonista Michael Scott . [5] El escritor de IGN Matt Fowler elogió particularmente la pareja de Aubrey Plaza y Chris Pratt, a la que llamó simultáneamente divertida, naturalista y dulce. Fowler dijo que la trama principal de caza era divertida, pero "no soy un gran fanático de las lesiones personales horribles como vehículo para el humor". [7] Steve Heisler de The AV Club dijo que le gustó el episodio, pero que la subtrama principal de caza era desordenada porque había demasiada acción que involucraba a demasiados miembros del elenco secundario. Heisler dijo que la subtrama de Andy y April era más efectiva. [6] El escritor de la revista Slate Jonah Weiner elogió "Hunting Trip", especialmente la escena en la que los personajes se convencen de que están siendo acosados por el Depredador , el antagonista alienígena de la película de 1987 del mismo nombre . Weiner lo llamó un "desvío hacia un absurdo inspirado que tira y modifica el contexto burocrático del programa". [11] El crítico de televisión de la revista Time , James Poniewozik , dijo que "Hunting Trip" demostró cuánto se había desarrollado Leslie Knope desde la primera temporada . Poniewozik elogió la pareja "ultra inexpresiva" de Andy y April, que dijo que era otra en una línea continua de "combinaciones interesantes para sus actores secundarios". [12] Steve Penner de The Portsmouth Herald dijo que la secuencia de las declaraciones de Poehler al policía del parque era "digna de sus mejores imitaciones de SNL ". [13]
"Hunting Trip", junto con los otros 23 episodios de la segunda temporada de Parks and Recreation , se lanzó en un set de DVD de cuatro discos en los Estados Unidos el 30 de noviembre de 2010. El DVD también incluyó escenas eliminadas de cada episodio. [14] [15] También incluyó una pista de comentarios para "Hunting Trip" con Amy Poehler, Nick Offerman, Aziz Ansari, Rashida Jones, Chris Pratt, Jim O'Heir, Retta , Aubrey Plaza, Michael Schur y Greg Daniels. [15] "Hunting Trip" también se incluyó en la caja de DVD de la sexta temporada de The Office . [16]