stringtranslate.com

La carrera del cazador

Hunter's Run es una novela de ciencia ficción de 2007 escrita por Daniel Abraham , Gardner Dozois y George RR Martin . Es una versión muy reescrita y ampliada de una novela anterior llamada Shadow Twin .

La novela fue publicada originalmente por Harper Voyager en el Reino Unido en septiembre de 2007, con una foto de portada de Tony Sweet . [1] [2] En enero de 2008, Eos/ HarperCollins lo publicó en Estados Unidos, con portada de Stephan Martinière . [3] Subterranean Press publicó una edición limitada con portada de Bob Eggleton . [4]

Resumen de la trama

En el planeta colonia São Paulo, un hombre llamado Ramón Espejo mata a un hombre en una pelea afuera de un bar por una mujer. Resulta que el hombre era diplomático y Espejo decide esconderse en el desierto del norte del continente más importante del planeta. Mientras se esconde, descubre accidentalmente una instalación extraterrestre. Los extraterrestres sospechosos lo capturan y lo dejan inconsciente. Cuando Ramón se despierta, descubre que otro hombre lo había seguido al escondite alienígena, pero desde entonces escapó, presumiblemente para revelar la existencia de los extraterrestres al resto de la colonia. Los extraterrestres no quieren esto y esclavizan a Ramón usando tecnología muy avanzada, decidiendo que como es humano, puede usarlo para rastrear y encontrar al otro intruso. Al principio, Ramón intenta detener y ayudar a su "presa", pero sus planes son arruinados por su captor Maneck, a quien eventualmente llega a conocer un poco mejor durante sus viajes juntos. Ramón se da cuenta de que los extraterrestres no son malvados ni fundamentalmente incomprensibles, sólo culturalmente diferentes. Luego aprende algunas cosas sobre la carrera y, en consecuencia, comienza a cuestionar algunos aspectos de su propia vida. Sin embargo, finalmente se le revela que el hombre que están persiguiendo es en realidad el "real" Ramón y que él (el hombre que Maneck mantiene prisionero) es en realidad un clon artificial hecho por los extraterrestres. Nunca ha habido ningún otro hombre que irrumpiera en la instalación, ha sido Ramón el que ha escapado. Ahora desanimado, el clon Ramón logra escapar engañando a su guardián alienígena y finalmente se encuentra con su original. El Ramón original no lo reconoce, ya que el clon es considerablemente más joven y en mejor forma. Después de viajar juntos durante algún tiempo, el clon se da cuenta con un sobresalto de que en realidad no le gusta mucho la persona que es (o era); El original nunca conoció a Maneck ni a los extraterrestres y, por lo tanto, nunca tuvo tiempo de reflexionar sobre algunas de las preguntas con las que el clon comenzó a luchar. Después de que el verdadero Ramón finalmente ve que está viajando con un hombre que tiene un extraño parecido con él, el clon mata a su original en un acto de desesperación y luego, asumiendo su (¿antigua?) identidad, emprende una nueva vida como su antiguo yo. en la capital. La novela termina cuando él decide regresar, hacer las paces y acercarse a los extraterrestres en un intento de utilizar su conocimiento sobre la riqueza mineral del planeta para enriquecerlo. La historia termina antes de que conozcamos su respuesta a esta oferta.

Proceso de escritura

Al texto de la novela le sigue una sección que explica cómo se escribió y reescribió el libro durante un período de 30 años, incluida una entrevista con los tres autores y cómo concibieron las ideas del libro.

En 1976, el autor y editor de ciencia ficción Dozois concibió una historia que comenzaba con un hombre flotando en la oscuridad. Dozois concibió el nombre de Ramón, su origen étnico (sintiendo que los protagonistas hispanos estaban subrepresentados en la ciencia ficción) y su situación básica, pero la historia no avanzó muy lejos. Al año siguiente, mientras trabajaba como instructora invitada en un colegio católico para mujeres por invitación de Martin, su amigo y colega, Dozois leyó la historia en voz alta. Martin pensó que la historia era interesante y esperó a que Dozois la terminara, pero Dozois se vio incapaz de hacerlo. En 1981, Dozois sugirió que Martin continuara la historia, lo cual hizo, llevando la historia al comienzo de la secuencia de persecución. A Martin se le ocurrió la idea de ampliar la historia a una novela de 500 páginas que explorara el ecosistema de São Paulo.

Después de que su escritura sobre la historia se estancara en 1982, Martin se la devolvió a Dozois, sugiriendo que se alternaran trabajando en ella hasta que estuviera terminada. Sin embargo, a Dozois no se le ocurrió ninguna idea sobre cómo proceder y el libro permaneció en el cajón de su escritorio hasta 2002, cuando él y Martin decidieron llamar la atención sobre la historia de un tercer autor, Daniel Abraham . Abraham completó la historia y la tituló Shadow Twin , fue publicada por Subterranean como una novela corta en 2004. Luego, Dozois regresó y reelaboró ​​el manuscrito en una novela de 380 páginas, rebautizada como Hunter's Run , para su publicación en 2007.

Referencias

  1. ^ "Reseña de libros de ficción: Hunter's Run por George RR Martin, autor, Gardner Dozois, autor, Daniel Abraham, autor. Eos $ 25,95 (303p) ISBN 978-0-06-137329-9".
  2. ^ "Título: La carrera del cazador".
  3. ^ "Publicación: Hunter's Run".
  4. ^ "Publicación: Hunter's Run".