Humillados e insultados ( ruso : Униженные и оскорблённые , Unizhennye i oskorblyonnye ) — también conocida en inglés como The Insulted and Humiliated , The Insulted and the Injured o Injury and Insult — es una novela de Fyodor Dostoievski , publicada por primera vez en 1861 en la revista mensual Vremya .
Narrada por un joven novelista, Vania (Iván Petrovich), que acaba de publicar su primera novela (que tiene un parecido evidente con la primera novela del propio Dostoievski, Pobres gentes ), la trama se compone de dos líneas argumentales que convergen gradualmente. Una trata de la amiga íntima de Vania y antiguo objeto de amor, Natasha, que ha dejado a su familia para vivir con su nuevo amante, Aliosha. Aliosha es el hijo santo pero tonto del príncipe Valkovski, que espera ganar dinero casándolo con una heredera, Katia. Las crueles maquinaciones de Valkovski para separar a Aliosha y Natasha lo identifican como uno de los "tipos depredadores" más memorables que creó Dostoievski. La otra línea argumental se centra en una huérfana de trece años, Nellie, a quien Vania salva de un hogar abusivo llevándola a su apartamento, y cuya historia de la madre fallecida es en cierto modo paralela a la de Natasha. Es inusual ver un personaje tan joven y bien desarrollado como Nellie en una novela de Dostoievski, pero Nellie puede ser una de sus creaciones más conmovedoras, y ella en particular muestra la influencia de Dickens (se sabe que Dostoievski leyó a Dickens durante el exilio siberiano; esta novela fue concebida cerca del final de este exilio).
Natasha abandona la casa de sus padres y huye con Aliosha (el príncipe Alexey), el hijo del príncipe Valkovski. Como resultado de su dolor, su padre, Nikolai, la maldice. El único amigo que permanece al lado de Natasha es Iván, su amigo de la infancia que está profundamente enamorado de ella y a quien Natasha ha rechazado a pesar de estar comprometidos. El príncipe Valkovski intenta destruir los planes de Aliosha de casarse con Natasha y quiere que se case con la rica princesa Katerina. Aliosha es un joven ingenuo pero adorable que es fácilmente manipulado por su padre. Siguiendo el plan de su padre, Aliosha se enamora de Katerina, pero todavía ama a Natasha. Constantemente se debate entre estas dos mujeres, demasiado indeciso y enamorado de ambas como para tomar una decisión. Finalmente, Natasha sacrifica sus propios sentimientos y se retira para que Aliosha elija a Katerina. Mientras tanto, Ivan rescata a una niña huérfana, Elena (conocida como Nellie), de las garras de una alcahueta y se entera de que su madre huyó de la casa de su padre (Jeremy Smith) con su novio, un hombre que la abandonó cuando la madre de Nellie dio a luz. Más tarde se revela que el príncipe Valkovsky es el padre de Nellie. Sus padres estaban legalmente casados, pero el príncipe Valkovsky persuadió a su joven e inocente esposa para que robara a su padre, Jeremy. Después de mudarse a Petersburgo, la madre de Nellie le pide perdón a su padre, pero él los rechaza. Antes de morir, la madre de Nellie le hace prometer a Nellie que nunca irá con su verdadero padre, cuyo nombre está en un documento que le deja a su hija. En un intento de hacer que Nikolai (el padre de Natasha) se reconcilie con Natasha, Ivan convence a Nikolai y a su esposa para que adopten a Nellie. Al contarles la historia de su vida, Nellie hace que el corazón de Nikolai se ablande y él perdona a Natasha y elimina su maldición, y se reencuentran. La familia de Natasha planea mudarse de Petersburgo, pero justo antes de irse, Nellie muere de una enfermedad cardíaca crónica; la niña le deja en claro a Ivan que no perdona a su padre por el trato cruel que le dio a su madre. También le dice que debería casarse con Natasha. La historia termina de manera ambigua, con Natasha e Ivan reflexionando sobre los eventos que se han desarrollado.
En 1922, una película muda alemana dirigida por Frederic Zelnik se basó en la novela.
Humillada e insultada fue adaptada en 1991 para el cine por el director soviético Andrei Andreyevich Eshpai con Nastassja Kinski como Natasha.
La película de Hong Kong The Insulted and the Injured (豪門孽債), estrenada en 1950, se basó en la historia, pero ambientada en Shanghái después de la Segunda Guerra Mundial. Fue dirigida por Lau King, quien también interpreta al personaje del joven escritor Cen Mu en la película. [1]
La película japonesa Barba Roja (1965) se basa principalmente en la colección de cuentos de 1959 de Shūgorō Yamamoto , Akahige Shinryōtan , pero también toma prestada una subtrama de Humillado e insultado . [2]