stringtranslate.com

Humano (canción de The Killers)

« Human » es una canción de la banda de rock estadounidense The Killers . Escrita y producida por los miembros de la banda y coproducida por Stuart Price , fue lanzada como el primer sencillo de su tercer álbum de estudio Day & Age (2008). [1]

"Human" ha recibido comentarios generalmente positivos de los críticos musicales, que elogian la composición, las influencias musicales y la producción. Se convirtió en la tercera canción de la banda en entrar en el top 5 de la lista de singles del Reino Unido. Fue su primer éxito en el top 10 en los Países Bajos (llegando al puesto número 2). La canción se lanzó en un disco de siete pulgadas en todo el mundo en varias fechas en noviembre de 2008, con un lado B titulado "A Crippling Blow".

Fondo

En una entrevista con la sección de fumadores de la revista Rolling Stone , Brandon Flowers describió "Human" como " Johnny Cash se encuentra con los Pet Shop Boys ". Flowers afirmó que la canción fue creada con Stuart Price durante su trabajo con él en el álbum Sawdust , y ha cambiado muy poco desde entonces. Confesó que no la incluyó en Sawdust porque "era demasiado buena". [2]

La portada del sencillo es un retrato del guitarrista de la banda, Dave Keuning, y es uno de los cuatro retratos dibujados por Paul Normansell para el álbum.

Al primer lanzamiento digital de la canción le faltaba una sección de hi-hat al comienzo de la canción.

Recepción

La canción recibió críticas positivas de los críticos contemporáneos. Una entrevista en el periódico The Observer afirmó que la canción "es una mezcla entre New Order y Bruce Springsteen , lo que debería complacer a los fanáticos de ' Mr. Brightside '". Chris Williams de Billboard dio una crítica positiva, haciéndose eco de la descripción de The Observer de "fusionar una melodía al estilo de Boss sobre un rave-up inyectado por New Order". También elogió la canción por "estirar el paisaje sonoro del rock alternativo, que cada vez se ha vuelto más difícil de diferenciar del rock convencional". [3] Music Radar elogió la canción en su reseña de Day & Age , diciendo "Un riff de guitarra suave, gradual y con clics abre este hermoso guiño al lado suave de la nueva ola de los 80". [4] Caryn Ganz de Rolling Stone le dio a la melodía tres estrellas y media, llamándola "deliciosa". [5] "Human" fue votada como la Mejor Canción de 2008 por los lectores de Rolling Stone . [6]

En 2010, una votación de los oyentes de la estación de radio del Reino Unido XFM situó la canción en el puesto 97 de su encuesta de las 1.000 mejores canciones de todos los tiempos. [7] En diciembre de 2009, fue votada como la 25.ª mejor canción de la década por los oyentes de la estación de música del Reino Unido Absolute Radio. [8] En octubre de 2011, NME la colocó en el puesto 144 de su lista de las "150 mejores canciones de los últimos 15 años". [9] Paste y American Songwriter clasificaron la canción en el puesto número cuatro de sus listas de las mejores canciones de Killers. [10] [11]

En 2008, la canción fue la canción más reproducida a nivel mundial en Spotify. [12]

Lírica

Hubo confusión y debate sobre la línea "Are we human, or are we dancer?" en el coro de la canción debido a su gramática. [13] El debate se desató en Internet sobre si la letra decía "bailarín", "bailarines" o "más denso", un malentendido que provocó interpretaciones conflictivas del significado de la canción. [14] [15] En el sitio web oficial de la banda, la sección de biografía afirma que Flowers está cantando "Are we human, or are we dancer?" y también dice que la letra se inspiró en un comentario despectivo hecho por Hunter S. Thompson , quien afirmó que Estados Unidos estaba "criando una generación de bailarines, con miedo de dar un paso fuera de la línea". [16] [17] De una entrevista:

Flowers está molesto porque la gente no parece entender bien la letra y porque los fans no están contentos con el ritmo bailable de la canción. "Se supone que es una canción bailable, va con el estribillo", dice. "Si no puedes unir todo eso, eres un idiota. No entiendo por qué hay tanta confusión al respecto".

—La  revista Rolling Stone [18]

En 2014, fue votada como la "letra más extraña de todos los tiempos" por una encuesta de Blinkbox. [19]

Rendimiento del gráfico

En los EE. UU., "Human" debutó en el puesto número 13 de la lista Hot Modern Rock Tracks de Billboard y alcanzó el puesto número 6. [20] Es el sexto éxito de la banda en el top 10 de la lista. La canción debutó y alcanzó el puesto número 32 en el Billboard Hot 100 en la semana de la lista del 18 de octubre de 2008, [21] lo que le dio a los Killers su tercer éxito en el top 40 allí. Alcanzó el puesto número 3 en la lista de singles del Reino Unido y, en 2012, BBC Radio 1 anunció que era la 39.ª canción más descargada de todos los tiempos en el país. [22]

En el Canadian Hot 100, la canción debutó en el número nueve. [23] Debutó en el número 34 en la lista RIANZ de Nueva Zelanda, [24] y entró en el número cuatro en el Top 20 de Noruega, luego alcanzó el número uno. [25] "Human" alcanzó el top ten en el Irish Singles Chart y en Suecia. [26] [27] La ​​canción debutó en el número 48 en las listas australianas Aria y alcanzó el número 28. [28]

Vídeo musical

El video musical de "Human" fue lanzado a mediados de octubre de 2008 y dirigido por Danny Drysdale. [29] Presenta a la banda interpretando la canción en Goblin Valley State Park , Utah. Los retratos de la banda dibujados para el álbum por Paul Normansell se muestran en el video, como cuando los miembros de la banda sostienen los retratos frente a sus caras. [30] También se muestran varios animales a lo largo del video, como un tigre blanco, un águila y un puma. Se ha observado que tiene grandes similitudes con la película del concierto Live at Pompeii de Pink Floyd , como la banda tocando la canción en un paisaje desértico entre varios amplificadores y otros equipos de escenario y principalmente en gran parte de los ángulos de la cámara. El video termina con la banda mirando la puesta de sol en el desierto, que se convierte en la portada del álbum, también dibujada por Paul Normansell. [31]

En la cultura popular

Medios de comunicación

La canción fue utilizada por la cadena de televisión española Telecinco para el anuncio de la final de la Copa Mundial de la FIFA 2010. El lema era "Una final no se juega; una final se gana". [32]

El 25 de noviembre de 2008, la canción estuvo disponible como contenido descargable para el juego Guitar Hero World Tour .

En 2018, la canción fue utilizada por American Express en uno de sus anuncios de televisión. [33]

En 2024, la canción apareció en el primer episodio de la segunda temporada de The Big Door Prize .

Versiones

Premios

Listado de pistas

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ "Revelaron detalles del nuevo álbum de The Killers - exclusivo". NME . 15 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2008 . Consultado el 15 de septiembre de 2008 .
  2. ^ Fitzmaurice, Larry (31 de octubre de 2008). "Killers en el nuevo single: "It's Pet Shop Boys Meets Johnny Cash"". Spin . Consultado el 12 de julio de 2017 .
  3. ^ "Human-The Killers". Billboard . 4 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2009 . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  4. ^ "The Killers: Day and Age". Music Radar. 23 de octubre de 2008. Consultado el 30 de octubre de 2008 .
  5. ^ Ganz, Caryn (16 de octubre de 2008), "Human". Rolling Stone . (1063):80
  6. ^ "Readers' Rock List: Best Songs Of 2008 : Rolling Stone : Rock and Roll Daily". Rolling Stone . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2009 . Consultado el 22 de marzo de 2009 .
  7. ^ "Las 1000 mejores canciones de todos los tiempos". XFM. 24 de diciembre de 2010. Consultado el 26 de agosto de 2011 .
  8. ^ "Human de The Killers". Canción de la década. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2012. Consultado el 11 de abril de 2010 .
  9. ^ "150 mejores canciones de los últimos 15 años". NME.COM . 6 de octubre de 2011.
  10. ^ Lane, Lexi; Gutierrez, Juan (25 de agosto de 2020). «Las 20 mejores canciones de Killers». Paste . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  11. ^ Walthall, Catherine (26 de agosto de 2021). «Las 10 mejores canciones de The Killers». Compositor estadounidense . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  12. ^ "HITS Daily Double: Rumores - SPOTIFY CELEBRA SU PRIMERA DÉCADA".
  13. ^ "Brandon Flowers se enfureció por citar incorrectamente la canción "Human" de Killers". Rolling Stone . 19 de noviembre de 2008 . Consultado el 20 de noviembre de 2008 .
  14. ^ Vozick-Levinson, Simon (25 de septiembre de 2008), "¿Tiene 'Human' de The Killers la letra más tonta de la semana?" EW.com. Consultado el 27 de enero de 2009.
  15. ^ Spence, Darren (16 de enero de 2009), "Chart Choice". Consultado el 27 de enero de 2009.
  16. ^ "Sitio web oficial de The Killers @ islandrecords.com". Island Records . 6 de octubre de 2008. Consultado el 6 de octubre de 2008 .
  17. ^ "Brandon Flowers de Killers respalda el coro de 'Human'..." MTV . 13 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 30 de enero de 2011 . Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  18. ^ Hiatt, Brian (25 de diciembre de 2008), "Los asesinos en el interior". Rolling Stone (1068/1069):78-81
  19. ^ Gibsone, Harriet (1 de agosto de 2014). «¿Cuáles son las letras más raras de todos los tiempos?». The Guardian . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  20. ^ "Puntos destacados de la lista semanal". Radio & Records . 29 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008. Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  21. ^ ab "Historia de la lista de éxitos de The Killers (Hot 100)". Billboard . Consultado el 10 de enero de 2015.
  22. ^ "BBC - Radio 1 - Chart - Top 100 de descargas de todos los tiempos". Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012. Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  23. ^ "The Killers - Human - Music Charts". Acharts.us . Consultado el 22 de marzo de 2009 .
  24. ^ ab "The Killers – Human". Top 40 Singles . Consultado el 10 de enero de 2015.
  25. ^ "The Killers - Human (Canción)". Norwegiancharts.com. Consultado el 4 de diciembre de 2008.
  26. ^ "Buscar en las listas Archivado el 5 de enero de 2010 en Wayback Machine ". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Recuperado el 4 de diciembre de 2008. Nota: El usuario debe ingresar "Killers" en "Buscar por artista" y hacer clic en "Buscar".
  27. ^ "The Killers - Humano (Canción)
  28. ^ ab "The Killers – Human". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 10 de enero de 2015.
  29. ^ Human Music Video. Universal Music Group . 22 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2009. Consultado el 28 de abril de 2009 .o directamente desde Universal Music Group
  30. ^ Vídeo musical en 1:55, 1:59 y 2:03
  31. ^ Video musical en 4:08 y "Mi galería". Archivado desde el original el 27 de abril de 2009 . Consultado el 1 de mayo de 2009 .
  32. ^ "Anuncio español de la Final Fifa 2010". YouTube .
  33. ^ "Anuncio de televisión de American Express, canción 'Balancing the Balance' de The Killers".
  34. ^ "80s Re:Covered - TheSongs". Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  35. ^ "Mira la cobertura del programa "Human" de The Killers del Better Oblivion Community Center". 11 de marzo de 2019.
  36. ^ "Hardwell y Machine Made samplean a The Killers para su nuevo himno dance, "HUMAN"". Septiembre de 2023.
  37. ^ "The Killers – Human" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 10 de enero de 2015.
  38. ^ "The Killers – Human" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 10 de enero de 2015.
  39. ^ "The Killers – Human" (en francés). Ultratip . Consultado el 10 de enero de 2015.
  40. ^ "Historia de la lista de éxitos de The Killers (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 10 de enero de 2015.
  41. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 7. týden 2009 en el selector de fechas . Consultado el 14 de septiembre de 2018.
  42. ^ "The Killers – Human". Lista de canciones . Consultado el 10 de enero de 2015.
  43. ^ "Éxitos del mundo: ventas de singles en Europa". Billboard . Vol. 120, núm. 50. 13 de diciembre de 2008. pág. 55.
  44. ^ "The Killers: Human" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 10 de enero de 2015.
  45. ^ "The Killers – Human" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 27 de febrero de 2019.
  46. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 10 de enero de 2015.
  47. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Human". Lista de singles irlandeses . Consultado el 20 de enero de 2020.
  48. ^ "Media Forest Week 01, 2009". Lista de reproducción israelí. Media Forest . Consultado el 10 de enero de 2015.
  49. ^ "The Killers – Human". Descarga digital superior . Consultado el 10 de enero de 2015.
  50. ^ "Historia de la lista de éxitos de The Killers (Japan Hot 100)". Billboard . Consultado el 10 de enero de 2015.
  51. ^ "El tema de Luis Fonsi 'No me doy por vencido' encabeza preferencias radiales" (en español). Vanguardia. 17 de noviembre de 2008 . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  52. ^ "Nederlandse Top 40 – The Killers" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 10 de enero de 2015.
  53. ^ "The Killers – Human" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 2 de marzo de 2018.
  54. ^ "The Killers – Human". VG-lista . Consultado el 10 de enero de 2015.
  55. ^ "Canciones digitales de Portugal". Billboard . Archivado desde el original el 25 de enero de 2016 . Consultado el 10 de enero de 2015 .
  56. ^ Top 100 rumano Archivado el 6 de marzo de 2009 en Wayback Machine . Consultado el 26 de febrero de 2009.
  57. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 10 de enero de 2015.
  58. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 200904 en la búsqueda .
  59. ^ "The Killers – Human" Canciones Top 50 . Consultado el 10 de enero de 2015.
  60. ^ "The Killers – Human". Top 100 de singles . Consultado el 10 de enero de 2015.
  61. ^ "The Killers – Human". Lista de singles suizos . Consultado el 10 de enero de 2015.
  62. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 10 de enero de 2015.
  63. ^ "Historia de las listas de éxitos de The Killers (canciones alternativas para adultos)". Billboard . Consultado el 10 de enero de 2015.
  64. ^ "Historia de las listas de éxitos de The Killers (canciones pop para adultos)". Billboard . Consultado el 10 de enero de 2015.
  65. ^ "Historia de The Killers Chart (Alternative Airplay)". Billboard . Consultado el 10 de enero de 2015.
  66. ^ "Historia de las listas de éxitos de The Killers (mezcla de baile/emisión de programas)". Billboard . Consultado el 10 de enero de 2015.
  67. ^ "Historia de las listas de éxitos de The Killers (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 10 de enero de 2015.
  68. ^ "Historia de las listas de éxitos de The Killers (canciones pop)". Billboard . Consultado el 10 de enero de 2015.
  69. ^ "Single Jahrescharts 2008" (en alemán). MTV Alemania . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009. Consultado el 10 de enero de 2015 .
  70. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2008". Top 40 holandés . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  71. ^ "Jaaroverzichten - Single 2008" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  72. ^ "Årslista Singlar - År 2008" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  73. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2008 - hitparade.ch". Colgado Medien . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  74. ^ "Charts Plus Year-end 2008" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  75. ^ "Solteros Jahreshitparade 2009". austriancharts.at . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  76. ^ "Jaaroverzichten 2009". Ultratop . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  77. ^ "Canadian Hot 100 – Year-End 2009". Billboard . 2 de enero de 2013 . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  78. ^ "Gráficos de fin de año: sencillos del Hot 100 europeo". Billboard . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  79. ^ "Single Jahrescharts 2009" (en alemán). MTV Alemania . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2010. Consultado el 10 de enero de 2015 .
  80. ^ "Éves összesített listák - MAHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott)" (en húngaro). Mahasz . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014 . Consultado el 10 de enero de 2015 .
  81. ^ "Classifiche anuali dei cd, dvd, compilación más vendida y descarga digital más descargadas en línea en 2009" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . 19 de enero de 2010. Archivado desde el original el 23 de enero de 2010 . Consultado el 10 de enero de 2015 .Descargue el archivo adjunto haciendo clic en Scarica l'allegato .
  82. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2009". Top 40 holandés . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  83. ^ "Jaaroverzichten - Single 2009" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  84. ^ "Årslista Singlar - År 2009" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  85. ^ "Lista de singles suizos de fin de año 2009". Hung Medien. Listas musicales suizas . 2009. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2011. Consultado el 10 de enero de 2015 .
  86. ^ "Charts Plus Year-end 2009" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 19 de julio de 2010 .
  87. ^ "Gráficos de fin de año - Canciones de clubes de baile". Billboard . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de enero de 2015 .
  88. ^ "Canciones pop para adultos – Fin de año 2009". Billboard . 2 de enero de 2013 . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  89. ^ "Pop Rock". Record Report. 21 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 19 de enero de 2009.
  90. ^ Lista de éxitos de la década de Radio 1, presentada por Nihal el martes 29 de diciembre de 2009
  91. ^ "Listas ARIA – Acreditaciones – Singles 2023" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  92. ^ "Certificaciones de singles brasileños – Killers – Human" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  93. ^ "Certificaciones de singles canadienses - Killers - Human". Música Canadá . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  94. ^ "Certificaciones individuales danesas: asesinos, humanos". IFPI Danmark . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  95. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (The Killers; 'Human')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  96. ^ "Certificaciones individuales italianas – The Killers – Human" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  97. ^ "Últimos singles de oro y platino". Radioscope. 21 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2011. Consultado el 10 de enero de 2015 .
  98. ^ "Certificaciones únicas españolas - The Killers - Human". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  99. ^ "Certificado de oro y platino − År 2009" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011. Consultado el 10 de enero de 2015 .
  100. ^ "Certificaciones individuales británicas - Killers - Human". Industria fonográfica británica . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  101. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses - The Killers - Human". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 8 de mayo de 2024 .