stringtranslate.com

Human (canción de The Human League)

« Human » es una canción de la banda inglesa de synth-pop Human League , lanzada como sencillo principal de su quinto álbum de estudio, Crash (1986). El tema, que trata el tema de la infidelidad , fue escrito y producido por Jimmy Jam y Terry Lewis . [4] La canción encabezó las listas de Estados Unidos, convirtiéndose en el segundo sencillo de la banda en encabezar el Billboard Hot 100 después de su sencillo de 1981 " Don't You Want Me ". [5] También llegó al número uno en Canadá, mientras que alcanzó el número cinco en Alemania y el número ocho en el Reino Unido natal de la banda.

Antecedentes y composición

En 1985, la grabación del quinto álbum de Human League no iba bien. A la banda no le gustaron los resultados, lo que provocó un conflicto interno. Los ejecutivos de Virgin Records , preocupados por la falta de avances en su entonces fichaje más rentable, sugirieron que la banda aceptara una oferta para trabajar con los productores Jimmy Jam y Terry Lewis , quienes tenían material con el que trabajar y habían expresado interés en el proyecto. banda de sus lanzamientos en Estados Unidos. Jam y Lewis se habían convertido recientemente en talentos muy solicitados debido a su éxito con Janet Jackson y su álbum Control .

De las diez canciones de Crash , Jam y Lewis escribieron tres, siendo "Human" una. Una balada de medio tiempo , es líricamente un intercambio entre un hombre y una mujer que se han reencontrado después de una separación. En los dos primeros versos, Philip Oakey se disculpa con su pareja por haberle sido infiel durante su ausencia. En el desglose , la confesión hablada de Joanne Catherall revela que ella también le fue infiel. El título de la canción se deriva del estribillo, en el que ambas partes de la relación explican que son "sólo humanos" y "nacidos para cometer errores". La canción es una composición en tiempo común con un tempo de 102 pulsaciones por minuto .

"'Human' es probablemente la mejor voz que he hecho, pero me llevó un mes grabarla", recordó Oakey. "Una influencia realmente grande al hacer esos monólogos fue Gary Numan , particularmente ' Are "Friends" Electric? ', que tiene dos partes habladas diferentes, y él lo logra". [6]

"Human" se convirtió en el segundo número uno con un millón de ventas para Human League en el Billboard Hot 100 de EE. UU. (después de " Don't You Want Me ") y su segundo primer puesto en la lista Hot Dance Club Play de EE. UU. (después de " ( Sigue sintiendo) Fascinación "). La producción basada en R&B de Jam y Lewis también fue popular en la radio urbana estadounidense, colocando a Human League entre los diez primeros de la lista de R&B de Estados Unidos por primera vez. La canción alcanzó el número uno en Canadá, dándole a la banda su segundo y último número uno allí, y alcanzó el puesto número ocho en el Reino Unido .

Recepción de la crítica

Tras su lanzamiento, "Human" recibió críticas mixtas. En Smash Hits , Simon Mills lo describió como un " disco pop perfecto " que se siente decepcionado por la voz "frágil e insegura" de Oakey. [7] Billboard escribió: "El trío que ayudó a definir el tecno-pop británico ha perdido su ventaja de hacerlo tú mismo, pero ganó a Jam y Lewis ; la balada dance resultante es exuberante, lujosa e incluso conmovedora". [3] Sin embargo, John Leland de Spin criticó el disco, diciendo: "The Human League aborda la sensible balada pop soul y emerge sin idea de lo tontos que parecen". Añadió: "'Human', una queja quejosa de sensibilidad, socava la ironía esencial de la banda; el chiste sobre Human League era que no eran humanos sino chips digitales. Y además, esta confesión vergonzosa es una defensa insoportablemente débil de la infidelidad. " [2]

El periodista de AllMusic , Dave Thompson, describió retrospectivamente "Human" como una "hermosa balada romántica. La letra hace mucho hincapié en los errores humanos y la necesidad del perdón humano en un contexto completamente romántico". [8] El antiguo productor de Human League , Martin Rushent , que dirigió los álbumes Dare (1981) y Love and Dancing (1982), con ventas de platino, desaprobó la canción y lamentó que "simplemente no era lo que [él] imaginaba el futuro para La Liga Humana debería haberlo sido." [9]

remezclas

La canción fue versionada como "Human (The Five Remix)" por la banda británica Five para su álbum debut homónimo lanzado en 1998. La canción fue revivida y remezclada por los productores estadounidenses Joel Dickinson y John Michael en 2010. Este nuevo remix de club incorporó elementos. del éxito de Coldplay " Viva la Vida ". Era uno de los favoritos entre los DJ de Nueva York, incluido Junior Vasquez .

Mezcla de susurros chinos

"Human" fue reelaborado y reeditado en 2003 como un remix en forma de "The Chinese Whispers Mix", principalmente en territorios chinos. Fue creación del productor británico Ian Widgery, radicado en Hong Kong , que recientemente había tenido un gran éxito en el mercado musical chino con el álbum Shanghai Lounge Divas . Widgery tomó el original, lo mezcló con instrumentos tradicionales chinos y grabó un nuevo coro en mandarín de la vocalista china Li Ya, que está entretejido con las voces de Oakey, Catherall y Sulley. La voz principal de Oakey está atenuada para darle mayor impacto a la música.

El remix fue tan popular que pasó a los mercados del Reino Unido y Estados Unidos, donde se transmitió por radio y se reprodujo en estaciones de televisión musicales durante el apogeo del resurgimiento del electroclash . Aunque no fue lanzado como sencillo en ninguno de los países, aparece en algunas versiones del álbum The Very Best of the Human League de 2003 de la banda .

Video musical

Captura de pantalla del vídeo promocional de "Human" 1986

El vídeo musical de "Human" (que utiliza la versión sencilla más corta) fue filmado en Londres durante junio de 1986, en un estudio utilizando una superposición de clave cromática . Está muy estilizado para dar un efecto "reflectante de agua" y un tono azul en todas partes. En la primera vez que la banda se presentó como un trío de "Phil y las chicas", las imágenes de Oakey, Catherall y Sulley se superponen y mezclan constantemente. El vídeo fue concebido y dirigido por Andy Morahan .

En 2003, se creó y lanzó un nuevo vídeo para promocionar la mezcla de Chinese Whispers. Este vídeo musical utilizó el metraje original de Oakey, Sulley y Catherall de 1986 y lo entrelazó con imágenes tradicionales chinas de siluetas de hierba acuática, nenúfares y caracteres chinos. Fue tema de un reportaje de MTV estadounidense que fue presentado por Oakey y en el que Ian Widgery hablaba sobre el proceso creativo en la reelaboración del "Human" original.

Listados de seguimiento

A. "Humano" – 3:45
B. "Humano" (instrumental) - 3:45
A. "Humano" (versión extendida) – 5:00
B1. "Humano" (acapella) – 2:00
B2. "Humano" (instrumental) - 5:00

Gráficos

Legado

Robert Smith de The Cure citó la canción como una influencia para su álbum de 1992, Wish . "Para cada álbum que hacemos, reúno un montón de canciones que tienen algo que estoy tratando de capturar. Para Wish , escucharía ' Mesmerise ' de Chapterhouse por su sensación de abandono y 'Human' de The Human League. No se podía detectar nada sonoro o estructural que pudiera influir en todo lo que hicimos, pero hay algo indefinible que estoy tratando de capturar", dijo Smith en 1993. [ cita necesaria ]

Gloria Estefan interpretó una parodia de la canción en The Rosie O'Donnell Show en 1998, bajo el título "Cuban". [38]

Rick Springfield lanzó una versión de la canción en The Day After Yesterday (2005).

Referencias

  1. ^ Smith, Robin (9 de agosto de 1986). "Índice: La Liga Humana". Espejo de grabación . pag. 5.
  2. ^ ab Leland, John (6 de diciembre de 1987). "Individual". Girar . vol. 2, núm. 9. pág. 47 . Consultado el 30 de marzo de 2019 .
  3. ^ ab "Reseñas". Cartelera . vol. 98, núm. 36. 6 de septiembre de 1986. p. 81 . Consultado el 30 de marzo de 2019 .
  4. ^ Pareles, Jon (8 de febrero de 1987). "La Human League juega contra el Ritz". Los New York Times . Consultado el 24 de julio de 2015 .
  5. ^ "Historial de gráficos: Hot 100". Cartelera.com . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  6. ^ Buckley, David (octubre de 2003). "La Liga Humana". Mojo . No 119. pág. 55.
  7. ^ Mills, Simon (13 de agosto de 1986). "Reseñas de álbumes (Japón - 'Tin Drum')". Grandes éxitos . vol. 8, núm. 17. pág. 73.
  8. ^ Thompson, Dave. "Reseña de la canción: humano". Toda la música . Consultado el 23 de junio de 2013 .
  9. ^ "Electropop (nº 4: La Liga Humana)". Los diez mejores . 7 de abril de 2001. Canal 4 .
  10. ^ Discogs: Ian Widgery
  11. ^ Kent, David (1993). Libro de gráficos australiano 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, Nueva Gales del Sur: Libro de cartas de Australia. pag. 143.ISBN 0-646-11917-6.
  12. ^ "La Liga Humana - Humana" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 27 de febrero de 2020.
  13. ^ "Top RPM Singles: Número 0856". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 27 de febrero de 2020.
  14. ^ "Top RPM adulto contemporáneo: número 8822". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 27 de febrero de 2020.
  15. ^ "European Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . vol. 3, núm. 38. 27 de septiembre de 1986. pág. 12. OCLC  29800226 - vía Historia de la radio mundial.
  16. ^ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava . ISBN 978-951-1-21053-5.
  17. ^ "The Irish Charts - Resultados de búsqueda - Humanos ". Lista de solteros irlandeses . Consultado el 27 de febrero de 2020.
  18. ^ "Clasificado". Musica e dischi (en italiano) . Consultado el 4 de junio de 2022 . Selecciona "Singoli" en el campo "Tipo", escribe "Human League" en el campo "Artista", escribe "Human" en el campo "Titolo" y presiona "cerca".
  19. ^ "Nederlandse Top 40 - Human League The" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 27 de febrero de 2020.
  20. ^ "La Liga Humana - Humana" (en holandés). Top 100 único . Consultado el 27 de febrero de 2020.
  21. ^ "La Liga Humana - Humana". Los 40 mejores solteros . Consultado el 27 de febrero de 2020.
  22. ^ "La Liga Humana - Humana". Lista de singles suizos . Consultado el 27 de febrero de 2020.
  23. ^ "Human League: historial de listas de artistas". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 27 de febrero de 2020.
  24. ^ "La historia del gráfico de la Liga Humana (Hot 100)". Cartelera . Consultado el 27 de febrero de 2020.
  25. ^ "La historia del gráfico de la liga humana (contemporáneo para adultos)". Cartelera . Consultado el 27 de febrero de 2020.
  26. ^ "La historia de las listas de Human League (canciones de clubes de baile)". Cartelera . Consultado el 27 de febrero de 2020.
  27. ^ "La historia de las listas de Human League (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Cartelera . Consultado el 27 de febrero de 2020.
  28. ^ "Cash Box Top 100 Singles - Semana que termina el 29 de noviembre de 1986". Caja de efectivo . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  29. ^ "Cash Box Top Black Contemporary Singles - Semana que termina el 15 de noviembre de 1986". Caja de efectivo . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  30. ^ "Offiziellecharts.de – The Human League – Human" (en alemán) . Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 27 de febrero de 2020.
  31. ^ "Jaaroverzichten 1986 - Solteros" (en holandés). Ultratop . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  32. ^ "Los 100 mejores solteros del 86". RPM . vol. 45, núm. 14. 27 de diciembre de 1986. p. 5. ISSN  0033-7064 - a través de Library and Archives Canada.
  33. ^ "European Hot 100 Singles - Hot 100 del año 1986" (PDF) . Música y medios . vol. 3, núm. 51/52. 27 de diciembre de 1986. p. 29. OCLC  29800226 - vía Historia de la radio mundial.
  34. ^ "Jaaroverzichten - Single 1986" (en holandés). Gráficos holandeses . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  35. ^ "Hot 100 Songs - Fin de año 1986". Cartelera . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  36. ^ "Gráficos de fin de año de Cash Box: 1986 - Top 100 de sencillos pop". Caja de efectivo . 27 de diciembre de 1986. Archivado desde el original el 30 de enero de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  37. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts - 1986" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  38. ^ "Gloria Estefan - El show de Rosie O'Donnell (1998)". 29 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2012 , a través de YouTube .

enlaces externos